Henri - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
harry, henry
Henri A male given name of French origin.
Wieniawski replaced Henri Vieuxtemps as violin professor at the Conservatoire Royal de Bruxelles in 1875. |
Венявский сменил Анри Вье-Темпса на посту профессора скрипки в Королевской Консерватории Брюсселя в 1875 году. |
With such an intelligent man who wants France's glory in my service, I must step back, Henri. |
Когда у нас в подчинении есть столь умный человек, мечтающий о величии Франции, нужно уметь уступать ему дорогу. |
In 1895, Henri Poincaré published Analysis Situs. |
В 1895 году Анри Пуанкаре опубликовал статью Analysis Situs. |
The motto was coined by Coubertin's friend, the Dominican priest Henri Didon OP, for a Paris youth gathering of 1891. |
Девиз был придуман другом Кубертена, доминиканским священником Анри Дидоном ОПОМ, для парижского молодежного собрания 1891 года. |
The crash also resulted in the deaths of her companion Dodi Fayed and the driver, Henri Paul, who was the acting security manager of the Hôtel Ritz Paris. |
В результате аварии также погибли ее спутник Доди Файед и водитель Анри Поль, который был исполняющим обязанности менеджера по безопасности отеля Ritz Paris. |
Faced with this mutiny, Jourdan replaced Bernadotte with General Henri Simon and split up Colaud's units among the other divisions. |
Столкнувшись с этим мятежом, Журдан заменил Бернадота генералом Анри Симоном и разделил части Коло между другими дивизиями. |
Unlike Aron and Henri Michel, Paxton did not play down Vichy's achievements in his explanation of its domestic agenda. |
В отличие от Арона и Анри Мишеля, Пакстон не стал преуменьшать заслуги Виши в своем объяснении его внутренней повестки дня. |
He attended lectures by Henri Bergson and read poetry with Henri Alban-Fournier. |
Он посещал лекции Анри Бергсона и читал стихи вместе с Анри Альбан-Фурнье. |
In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed. |
В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело. |
The Paganini Quartet was an American virtuoso string quartet founded by its first violinist, Henri Temianka, in 1946. |
Квартет Паганини - американский виртуозный струнный квартет, основанный его первым скрипачом Анри Темянкой в 1946 году. |
The collection is available at HSN, Henri Bendel, Scoop, Ron Herman and Matches London. |
Коллекция доступна на сайтах HSN, Henri Bendel, Scoop, Ron Herman и Matches London. |
His work was influential to the French avant-garde and many modern artists, such as Pablo Picasso and Henri Matisse. |
Его творчество оказало влияние на французский авангард и многих современных художников, таких как Пабло Пикассо и Анри Матисс. |
A larger amount of the substance was isolated in 1829 by Henri Leroux, a French pharmacist. |
Большее количество этого вещества было выделено в 1829 году французским фармацевтом Анри Леру. |
Henri Rendell stepped up to the picture and examined it more closely. |
Генри Ренделл подошел к картине и стал её тщательно рассматривать. |
Carl Sprinchorn, another student of Henri, was hired to teach alongside Slinkard. |
Карл Спринчорн, еще один ученик Генри, был нанят преподавать вместе со Слинкардом. |
From 1922 his articles began to be published as books by Albin Michel through Henri Béraud, literary editor of Le Petit Parisien. |
С 1922 года его статьи стали публиковаться в виде книг Альбена Мишеля через Анри Беро, литературного редактора Le Petit Parisien. |
Fleury, although already seventy years of age, deferred his own supremacy by suggesting the appointment of Louis Henri, duke of Bourbon, as first minister. |
Флери, хотя ему уже исполнилось семьдесят лет, отложил свое верховенство, предложив назначить Луи-Анри, герцога Бурбонского, первым министром. |
In 1987 the school was bought by Henri Hertert, an airline pilot at Air France and an IPSA alumnus. |
В 1987 году школу купил Анри Хертерт, пилот авиакомпании Air France и выпускник IPSA. |
In 1880, Pasteur's rival Jean-Joseph-Henri Toussaint, a veterinary surgeon, used carbolic acid to kill anthrax bacilli and tested the vaccine on sheep. |
В 1880 году соперник Пастера Жан-Жозеф-Анри Туссен, ветеринарный врач, использовал карболовую кислоту для уничтожения сибирской язвы и испытал вакцину на овцах. |
In 1896, the Fauvist painter Henri Matisse, then an unknown art student, visited John Russell on Belle Île off Brittany. |
В 1896 году художник-Фовист Анри Матисс, тогда еще неизвестный студент-искусствовед, посетил Джона Рассела на острове Бель-Иль близ Бретани. |
Henri Harpignies, Landscape with two figures, c. 1870s, Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam. |
Анри Гарпиньи, пейзаж с двумя фигурами, 1870-е годы, музей Бойманса ван Бенингена, Роттердам. |
The château of Henri IV's minister, Maximilien de Béthune and the ducs de Sully, is the Château de Sully-sur-Loire. |
Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом. |
Что теперь с нами будет, Анри? |
|
Other documentaries include Bernard-Henri Lévy's Bosna! |
Среди других документальных фильмов- Босна Бернара-Анри Леви! |
Nicholson is a collector of 20th-century and contemporary art, including the work of Henri Matisse, Tamara de Lempicka, Andy Warhol and Jack Vettriano. |
Николсон-коллекционер современного искусства 20-го века, в том числе работ Анри Матисса, Тамары де Лемпицки, Энди Уорхола и Джека Веттриано. |
King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary. |
Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри. |
In Paris, though not perfectly master of French, he was said to almost rival the famous Jean-Baptiste Henri Lacordaire. |
В Париже, хотя он и не был в совершенстве владеть французским языком, говорили, что он почти соперничает со знаменитым Жан-Батистом Анри Лакордером. |
Only because he cares for you, Henri. You two will never be far apart. |
Нужен, поскольку он рядом с вами, Анри... и будет рядом с вами всегда. |
She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel. |
Она разделила Нобелевскую премию по физике 1903 года со своим мужем Пьером Кюри и физиком Анри Беккерелем. |
However, records now show that a factory was Founding of Henri Ehrmann & Co. a factory for metal cartridges in Karlsruhe / Germany in 1872. |
Однако записи теперь показывают, что фабрика была основана Henri Ehrmann & Co. завод по производству металлических патронов в Карлсруэ / Германия в 1872 году. |
Action Libérale was opposed by the Parti de l'Ordre, led by Henri Leclézio, the most influential of the sugar magnates. |
Либеральной акции противостояла партия лордов во главе с Анри Леклезио,самым влиятельным из сахарных магнатов. |
Henri Matisse, Notre-Dame at the end of the Afternoon, 1902, Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York. |
Анри Матисс, Собор Парижской Богоматери в конце дня, 1902, художественная галерея Олбрайт-Нокс, Буффало, Нью-Йорк. |
Taponier's division consisted of the brigades of Henri François Lambert, Antoine Laroche Dubouscat and Claude Lecourbe. |
Дивизия тапонье состояла из бригад Анри Франсуа Ламберта, Антуана Лароша Дюбуа и Клода Лекурба. |
Henri Matisse, Landscape at Collioure, 1905, Museum of Modern Art, New York City. |
Анри Матисс, пейзаж в Коллиуре, 1905 год, Музей современного искусства, Нью-Йорк. |
In France horses are sent to Pascal Bary, Andre Fabre, Henri-François Devin and David Smaga. |
Во Франции лошадей отправляют к Паскалю Бари, Андре Фабру, Анри-Франсуа Девену и Давиду Смаге. |
The story of how the Paganini Quartet came into being is told in much greater detail in Henri Temianka’s book Facing the Music. |
История возникновения квартета Паганини гораздо более подробно изложена в книге Анри Темянки лицом к музыке. |
Wolf sat down beside Khlinov on a stone seat under the equestrian statue of Henri IV, their backs to the black towers of the Conciergerie. |
Вольф сел рядом с Хлыновым на гранитную скамью у подножия конного памятника Генриху IV, спиной к черным башням Консьержери. |
Now, given the time that Henri and his amis left the dispensaire, I'm estimating that they'll hit that point in about seven hours from now. |
Учитывая время, когда Анри с ребятами покинули ля аптеку, я подсчитал, что они будут вот тут примерно через семь часов. |
Radioactivity was discovered in 1896 by the French scientist Henri Becquerel, while working with phosphorescent materials. |
Радиоактивность была открыта в 1896 году французским ученым Анри Беккерелем во время работы с фосфоресцирующими материалами. |
A final change worth mentioning in this context took place in Luxembourg in 2000 when Grand Duke Jean passed duty to his son to become Grand Duke Henri of Luxembourg. |
Последнее изменение, достойное упоминания в этом контексте, произошло в Люксембурге в 2000 году, когда Великий Герцог Жан передал обязанности своему сыну, чтобы стать великим герцогом Анри Люксембургским. |
Anarcho-naturism was promoted by Henri Zisly, Emile Gravelle and Georges Butaud. |
Анархо-натуризм пропагандировали Анри Зисли, Эмиль Гравель и Жорж Буто. |
Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both. |
Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним. |
When Henri Rendell left the museum, he took a taxi to a residential area in the northern end of Madrid, carried the canvas up some stairs to a third-floor apartment, and knocked on the door. |
Покинув музей, Генри Ренделл взял такси и направился в зеленый район на северной окраине Мадрида, поднялся на третий этаж дома и постучал в дверь. |
The spectroheliograph was invented in 1893 by George Ellery Hale and independently later by Henri Alexandre Deslandres in 1894. |
Спектрогелиограф был изобретен в 1893 году Джорджем Эллери Хейлом, а затем независимо Анри Александром Десландром в 1894 году. |
Henri's patriline is the line from which he is descended father to son. |
Патрилинейность Генриха - это линия, по которой он происходит от отца к сыну. |
Henri Giraud, a general who had escaped from military captivity in Germany in April 1942, had negotiated with the Americans for leadership in the invasion. |
Анри Жиро, генерал, бежавший из немецкого плена в апреле 1942 года, вел переговоры с американцами о руководстве вторжением. |
Henri de Gaulle came from a long line of parliamentary gentry from Normandy and Burgundy. |
Анри де Голль происходил из длинного рода парламентских дворян из Нормандии и Бургундии. |
In the latter case, Henri, comte de Paris, duc de France, challenged the right of the Spanish-born pretender to use the title Duke of Anjou. |
В последнем случае Анри, граф де Пари, герцог де Франс, оспаривал право претендента испанского происхождения на титул герцога Анжуйского. |
Before he was nine, his parents settled in France, Henri becoming a naturalized French citizen. |
До того, как ему исполнилось девять лет, его родители обосновались во Франции, и Анри стал натурализованным французским гражданином. |
Before Parliament had decided to offer the throne to Louis-Philipe, Henri was in effect, ‘Henry V’ of France, for 7 days. |
До того как парламент принял решение предложить трон Луи-Филиппу, Генрих был фактически Генрихом V Франции в течение 7 дней. |
Henri Frankfort agreed, believing that the throne was considered the king's mother, and thus a goddess, because of its power to make a man into a king. |
Анри Франкфорт согласился, полагая, что трон считался матерью короля, а значит, и богиней, поскольку обладал способностью превращать человека в короля. |
Sometimes I think that's why Henri, even if there is other reasons, started drawing again. |
Иногда я думаю, поэтому Анри начинает снова рисовать, если нет на то видимых причин. |
The selected architects were Henri Guibout, Serge Maloletenkov and Yves Betin. |
Активизм против Вьетнамской войны привел к одной из самых больших волн гражданского неповиновения в истории США. |
Его стиль сравнивали с Анри Коше. |
- henri bergson - А. Бергсон
- henri dunant - Дюнан
- henri matisse - Матисс
- henri konan bédié - Henri Конан Бедье
- Henri d'Effiat has taste and wit - У Анри д'Эффиа есть вкус и остроумие
- He's detective Henri Ferret - Это детектив Анри Ферре
- Henri. It has given us a fright - Анри. Это напугало нас
