Herd instinct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: пасти, подружиться, примкнуть, толпиться, ходить стадом, быть вместе, собирать вместе
noun: стадо, табун, толпа, гурт, пастух
adjective: стадный
breed herd - племенное стадо
human herd instinct - стадный инстинкт
herd immunity - племенной иммунитет
herd of wild horses - табун диких лошадей
herd cattle - пасти скот
herd of wild animals - стадо диких животных
great herd of swine - большое стадо свиней
whole herd - целая стая
herd of horses - табун лошадей
herd of cattle - стадо крупного рогатого скота
Синонимы к herd: group, pack, flock, collection, fold, drove, host, horde, throng, crowd
Антонимы к herd: disperse, scatter
Значение herd: a large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock.
killer instinct - мертвая хватка
animal instinct - животный инстинкт
from instinct - инстинктивно
human herd instinct - стадный инстинкт
self-preservative instinct - инстинкт самосохранения
death instinct - инстинкт смерти
own instinct - собственная интуиция
primal instinct - первобытный инстинкт
infallible instinct - безошибочный инстинкт
maternal instinct - материнский инстинкт
Синонимы к instinct: replete, need, intuition, hunch, inclination, nose, urge, insight, inherent tendency, natural tendency
Антонимы к instinct: knowledge, reason
Значение instinct: imbued or filled with (a quality, especially a desirable one).
He said, 'All right, then, let's call it a more refined form of the herd instinct, the fear of remaining alone, outside the community. |
Ну, значит - облагороженная стадность. Боязнь остаться одному. Вне коллектива. |
Man revolting against the herd instinct economic and social conditions had impressed upon him in ages past. |
Человек восстал против стадного инстинкта, навязанного ему в далеком прошлом экономическими и социальными условиями. |
Если он вожак стада, почему я иду за тобой? |
|
The sight of those notice-boards rouses every evil instinct in my nature. |
Вид этих досок пробуждает во мне все дурные инстинкты. |
Her political instinct was telling her this wasn't a crisis that would blow over in the night. |
Политическое чутье подсказывало ей, что этот кризис так просто не закончится. |
The impossibility of fusion with an erotic object often leads to the sublimation of the sexual instinct into artistic creation. |
Как правило, невозможность соединиться с объектом страсти приводит к сублимации сексуальной энергии в творческую. |
Down the way, Nynaeve and Alise were trying to herd perhaps twice as many women inside one of the larger buildings. |
Чуть подальше Найнив с Алис пытались загнать другую ватагу внутрь какой-то постройки. |
Much of that is instinctive, but the producer's instinct doesn't let him down. I don't have other words to describe him but Master! |
Начинается с интервью реальных пациентов, и каждый оказывается в раннем детстве брошенным родителями. |
They also were lactose intolerant, which meant they could not digest the sugars in milk — and probably did not herd animals that could be milked. |
У них также была непереносимость лактозы, то есть, их организм не усваивал сахар в молоке. Поэтому вполне возможно, что они не разводили молочных животных. |
This is a benign herd but it supports a backward belief system that I believe reason must challenge. |
Она вполне безобидна, однако является опорой той отсталой системы верований, которой, я думаю, должен бросить вызов здравый смысл. |
Patchi's quick thinking had saved the herd from a frigid fate but not everyone was grateful for his heroics. |
Быстрые действия Пачи спасли стадо от ледяной воды, но не все были благодарны его героическому поступку. |
Charles, I'd like to have these Nerd Herd invoices logged into the computer by later today. |
Чарльз я хотел бы, что бы эти счета-фактуры за работу комп-помощи ты занес в базу данных компьютера, сегодня до вечера. |
He was led by some obscure instinct. |
Он подчинялся какому-то туманному инстинкту. |
If a stallion can control access to water, he will have secured mating rights to the entire herd. |
Если жеребец сможет контролировать доступ к воде, он получит право на спаривание со всеми кобылицами. |
With his uncanny lame instinct for publicity, he had become in four or five years one of the best known of the young 'intellectuals'. |
С помощью почти сверхъестественного чутья лет за пять он стал самым известным из молодых блестящих умов. |
It's an outdated primal instinct born of our need to quickly assess our surroundings. |
Это устаревший основной инстинкт, возникший из необходимости быстро оценивать окружение. |
Nerd Herd, you want to grab some, uh, pint glasses over there? |
Умники, не хотите принести несколько... пивных кружек? |
Порк, - отвечал свинопас. |
|
In the pursuit of Laura's killer, I have employed Bureau guidelines, deductive technique, Tibetan method, instinct and luck. |
Для поимки убийцы Лоры я использовал инструкции Бюро, дедукцию, тибетский метод, инстинкт и удачу. |
That was my first instinct, but I found zero signs of hex-work anywhere. |
Это было моей первой версией, но я не нашёл ни одного знака, что работали ведьмы. |
One would have pronounced him a boar amid a herd of swine. |
Это была голова вепря среди свиных рыл. |
Not only had this law been forcibly and many times impressed on him by his mother's nose and paw, but in him the instinct of fear was developing. |
Закон этот много раз внушала ему мать, толкая его то носом, то лапой, да и в нем самом начинал развиваться инстинкт страха. |
A herd of pigs came squealing out of the greenery behind the savage and rushed away into the forest. |
Стадо свиней с визгом выскочило из зелени у дикаря за спиной и метнулось в лес. |
Первым предположением было заражение от трупа. |
|
And I-I, too, have an instinct. |
Ведь и у меня есть чутье! |
Why is your instinct to escape? |
Почему ты инстинктивно убегаешь? |
An instinct toward his future glory had led him, some months before, to the small Lutheran college of St. Olafs in southern Minnesota. |
За несколько месяцев до того инстинктивная забота об уготованном ему блистательном будущем привела его в маленький лютеранский колледж святого Олафа в Южной Миннесоте. |
You know, after death, it's an instinct to procreate. It's a biological urge. |
Знаешь, после смерти, инстинкт размножения - это биологическая потребность. |
Сгорая от конфуза, он еле ворочал языком и едва соображал, что говорит. |
|
Feel like a herd of cattle had a dance party in my head last night. |
Стало рогатого скота ещё танцует в башке от вчерашнего. |
Oh, no, instinct and evidence. They are singing in perfect harmony. |
Нет, и инстинкты, и доказательства, сплелись в идеальной гармонии. |
fat cattle, siphoned off across the river and into his herd. |
И здесь учтен весь откормленный, неклейменный скот... й ...которыи перегоняли за реку в его стадо. |
He obeyed an instinct that he did not know he possessed and swerved over the open space so that the spears went wide. |
По инстинкту, которого он сам в себе не знал, Ральф петлял на открытом пространстве, и копья летели мимо. |
Они инстинктивно старались ни на что не смотреть. |
|
A pump of that juice hits you like an ice cold bullet in the spine, and you're out there flying, just on pure instinct. |
Раствор прошибает, как ледяная пуля в спину, и ты летишь сквозь пустоту на чистых инстинктах. |
And I - I thought it was your dramatic instinct - I said to myself, he is a great actor, at all costs he must have drama. |
А я сказал себе: он великий актер, и ему любой ценой требуется драма. |
Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику. |
|
This restless herd has been known to trample to death, inside of 18 seconds, the bank accounts of 1,200 husbands. |
Это огромное стадо, как известно может до смерти бить копытом за 18 секунд до входа, получив как минимум по 1200 со счета мужа |
Christopher, the Nubian-Murciana cross, figured prominently in these pairings, distributing the Murciana heritage across the emergent herd. |
Кристофер, нубийско-Мурсианский крест, занимал видное место в этих парах,распределяя наследие Мурсиан по всему возникающему стаду. |
149] He was rejected by his herd because of his blue nose and that abuse when he ate the Devil Fruit that gave him his abilities. |
149] он был отвергнут своим стадом из-за своего синего носа и того оскорбления, когда он ел дьявольский плод, который дал ему его способности. |
Here, the golden eagle flies over a herd of ungulates which in turn often huddle or break into a run. |
Здесь Беркут пролетает над стадом копытных, которые в свою очередь часто сбиваются в кучу или срываются в бег. |
Wilhelm bred her short-eared does using purebred Alpine and Nubian bucks from the Blue Ribbon herd of Mrs. C.R. John. |
Вильгельм разводил ее короткоухих собак, используя чистокровных альпийских и нубийских оленей из стада голубой ленты Миссис К. Р. Джон. |
These were five does from the Bomar herd, belonging to Mr. & Mrs. |
Это были пять оленей из стада Бомар, принадлежащие Мистеру и миссис. |
The huge bulk tanks at large farms are accommodating of more sick animals in the herd, without the sick animals affecting the overall milk quality rating. |
Огромные объемные резервуары на крупных фермах вмещают больше больных животных в стаде, без того, чтобы больные животные влияли на общую оценку качества молока. |
When Thidwick's sense of decency compels him to forgo the comforts of herd life in favor of indulging his guests, his herd leaves him behind. |
Когда чувство приличия Тидвика вынуждает его отказаться от удобств стадной жизни в пользу потакания своим гостям, стадо оставляет его позади. |
This is a very critical time and the calving herd requires around the clock supervision. |
Это очень критическое время, и отел стада требует круглосуточного наблюдения. |
To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body. |
Покинуть свой пост до истечения срока полномочий-это отвратительно для всех инстинктов моего тела. |
A state-of-the-art Giraffe House opened to the public in 2018, giving visitors the opportunity to get up close to the Rothschild's giraffe herd all year round. |
Современный дом жирафов открылся для публики в 2018 году, давая посетителям возможность приблизиться к стаду жирафов Ротшильда круглый год. |
At the time of his death in 1911 at 53, Philip had grown the herd to an estimated 1,000 to 1,200 head of bison. |
К моменту своей смерти в 1911 году в возрасте 53 лет Филип вырастил стадо примерно до 1000-1200 голов бизонов. |
Extremely committed to save this herd, she went as far as to rescue some young orphaned buffaloes and even bottle fed and cared for them until adulthood. |
Чрезвычайно преданная делу спасения этого стада, она дошла до того, что спасла нескольких молодых осиротевших буйволов и даже кормила их из бутылочки и заботилась о них до совершеннолетия. |
He doesn't swing an axe that he's always holding, like Chief Thunder from Killer Instinct. |
Он не размахивает топором, который всегда держит в руке, как шеф Гром из инстинкта убийцы. |
However, with the AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Fawn Herd 4 had outperformed both Kubuntu and the lighter-weight Xubuntu. |
Однако, с AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Faun Herd 4 превзошел как Kubuntu, так и более легкий Xubuntu. |
She especially shows a great deal of maternal instinct towards her younger brother Frank, despite the latter's lack of intelligence. |
Особенно сильно она проявляет материнский инстинкт по отношению к своему младшему брату Фрэнку, несмотря на отсутствие у последнего интеллекта. |
The land includes the area presently occupied by the bison herd, as well as adjacent meadows and wetland areas. |
Эта земля включает в себя территорию, занимаемую в настоящее время стадом зубров, а также прилегающие луга и водно-болотные угодья. |
A herd-book was established in 1901 or in 1919. |
Стадная книга была создана в 1901 или 1919 году. |
In Ethiopia it was estimated that as much as 90 percent of the national herd died, rendering rich farmers and herders destitute overnight. |
В Эфиопии, по оценкам, погибло до 90 процентов национального стада, в результате чего богатые фермеры и пастухи в одночасье оказались обездоленными. |
The dispersal of Bates's herd of shorthorns on 9 May 1850 caused great excitement at the time, sixty-eight animals selling for £4,558 1s. |
Разгон 9 мая 1850 года стада короткошерстных оленей Бейтса вызвал в то время большой ажиотаж: шестьдесят восемь животных были проданы за 4 558 фунтов стерлингов. |
Otherwise, merely sentient creatures only display morals when protecting their young or performing other functions related to instinct. |
В противном случае просто чувствующие существа проявляют мораль только тогда, когда защищают своих детенышей или выполняют другие функции, связанные с инстинктом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «herd instinct».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «herd instinct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: herd, instinct , а также произношение и транскрипцию к «herd instinct». Также, к фразе «herd instinct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
