Herd of horses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: пасти, подружиться, примкнуть, толпиться, ходить стадом, быть вместе, собирать вместе
noun: стадо, табун, толпа, гурт, пастух
adjective: стадный
closed herd - замкнутое стадо
breed herd - племенное стадо
herd of buffalo - стадо буйволов
herd of wild animals - стадо диких животных
whole herd - целая стая
large herd - большой табун
herd instinct - стадный инстинкт
herd of elephants - стадо слонов
herd of cattle - стадо крупного рогатого скота
Синонимы к herd: group, pack, flock, collection, fold, drove, host, horde, throng, crowd
Антонимы к herd: disperse, scatter
Значение herd: a large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock.
variant of translation - вариант перевода
acquisition of nationality - приобретение гражданства
allegation of racism - обвинение в расизме
in the face of the enemy - в боевой обстановке
feet of clay - "глиняные ноги"
caustic alkalinity of water - содержание в воде едких щелочей
source of government revenue - источник дохода государства
true love of god - истинная любовь к богу
settlement of exchange - расчет обмена
measure of - Мера
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин
verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом
ride horses - покататься на лошадях
abreast set of horses - упряжка в один ряд
if wishes were horses - если бы да кабы, то во рту росли б грибы
play at horses - играть в лошадки
flying horses carousel - карусель Flying Horses
Coach and Horses pub - паб Coach and Horses
from the horses mouth - из первых уст
contend with horses - состязаться с конями
herd of wild horses - табун диких лошадей
tamer of horses - укротитель лошадей
Синонимы к horses: yearling, mare, stallion, mount, stepper, colt, filly, foal, bronco, gelding
Антонимы к horses: species of wild animals, top brass, wild animal species, wildlife, wildlife species
Значение horses: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.
Он отличается у собак, лошадей и жвачных животных. |
|
They remonstrated also upon the risk of damage to their horses by these forced marches. |
Они протестовали против быстрой езды и опасения загнать лошадей. |
I will be drawn by wild horses before I consent to part with her. |
Лучше я дам разодрать себя на клочья дикими лошадьми, чем соглашусь расстаться с нею. |
Don't want you spooking my dad's horses now. |
Не хочу, чтобы вы испугали отцовских лошадей. |
I thought you said wild horses wouldn't drag you back there. |
Я думала, ты сказал, что тебя туда и на аркане не затащить. |
Down the way, Nynaeve and Alise were trying to herd perhaps twice as many women inside one of the larger buildings. |
Чуть подальше Найнив с Алис пытались загнать другую ватагу внутрь какой-то постройки. |
They passed over herds of horses and other animals Hutch didn't recognize. |
Зрители пронеслись над табунами лошадей и других животных, которых Хатч не удалось узнать. |
The lower left shows a lion sizing up a herd of impala for a kill, and the right shows what I call the lion viewshed. |
То есть, как далеко лев может видеть во всех направлениях до той поры, пока его или её поле зрения не будет ограничено растительностью. |
She says that you were... drawing horses in your math book. |
Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике. |
Cymbals ringing, bullets whistling like deadly steel nightingales, soldiers beating people to death with ramrods, black-cloaked Ukrainian cavalry-men are coming on their fiery horses. |
Громят торбаны, свищет соловей стальным винтом, засекают шомполами насмерть людей, едет, едет черношлычная конница на горячих лошадях. |
A herd of pigs came squealing out of the greenery behind the savage and rushed away into the forest. |
Стадо свиней с визгом выскочило из зелени у дикаря за спиной и метнулось в лес. |
Представь себе испуганного слона, который зовет свое стадо. |
|
Feel like a herd of cattle had a dance party in my head last night. |
Стало рогатого скота ещё танцует в башке от вчерашнего. |
And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him. |
Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его. |
I think she went over the wall just before the herd came and now she's trapped out there. |
Думаю, она ушла за стену перед приходом ходячих, и теперь она в ловушке. |
So, either I'm given more troops to maintain order... or I start thinning out the herd. |
Либо мне дадут дополнительные войска для поддержания порядка, либо я начну сокращать стадо. |
We'll wear her down and get the horses yet. |
Я ее еще доконаю и раздобуду-таки лошадей. |
fat cattle, siphoned off across the river and into his herd. |
И здесь учтен весь откормленный, неклейменный скот... й ...которыи перегоняли за реку в его стадо. |
Дошло до целого табуна слонов. |
|
Sir, we're not taking our horses, sir. |
Сэр, мы же не берём лошадей. |
Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец. |
|
Если он вожак стада, почему я иду за тобой? |
|
When the herd loses its way, the shepherd must kill the bull that leads them astray. |
Когда стадо сбивается с пути, пастух должен прирезать быка, что мешает им уйти. |
This herd of Argentinosaurus are now on the move, travelling across a swamp covered with volcanic ash. |
Это стадо аргентинозавров сейчас в пути, двигается через болото, покрытое вулканическим пеплом. |
Then the two horses collided. The riders went flying into the sea. |
А потом их лошади столкнулись, и наездники упали в море. |
She grew up riding horses. |
Она ведь с детства каталась на лошадях. |
Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику. |
|
This restless herd has been known to trample to death, inside of 18 seconds, the bank accounts of 1,200 husbands. |
Это огромное стадо, как известно может до смерти бить копытом за 18 секунд до входа, получив как минимум по 1200 со счета мужа |
Luxury is not for the herd. |
Такая роскошь не для простых смертных. |
Best way to thin out a herd. |
Лучший способ избавиться от паршивых овец. |
It grieves me that I am unfortunate enough to have to command such a herd of swine. |
Удручен, что имею несчастье командовать бандой сволочей-с. |
Horses are spooked, cows ain't milking', and look what the chickens laid. |
Лошади напуганы, у коров нет молока, и смотри, что снесли куры. |
Christopher, the Nubian-Murciana cross, figured prominently in these pairings, distributing the Murciana heritage across the emergent herd. |
Кристофер, нубийско-Мурсианский крест, занимал видное место в этих парах,распределяя наследие Мурсиан по всему возникающему стаду. |
The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd. |
Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо. |
The last refuge of the southern herd was in the Texas Panhandle. |
Последнее пристанище Южного стада находилось в Техасском попрошайничестве. |
Various antihelminths, especially Netobimin, have been shown to be effective treatment when an entire herd is infected. |
Было показано, что различные антигельминты, особенно Нетобимин, являются эффективным средством лечения при заражении целого стада. |
During the engagement he had two horses shot from under him, and his hat and coat were bullet-pierced. |
Во время схватки из-под него были застрелены две лошади, а его шляпа и пальто были пробиты пулями. |
The first four seals of Revelation, represented by four horses and horsemen, are fixed to events, or changes, within the Roman Earth. |
Первые четыре печати откровения, представленные четырьмя лошадьми и всадниками, связаны с событиями или изменениями, происходящими на римской земле. |
Их встретили полицейские с помощью лошадей и перцового баллончика. |
|
Here, the golden eagle flies over a herd of ungulates which in turn often huddle or break into a run. |
Здесь Беркут пролетает над стадом копытных, которые в свою очередь часто сбиваются в кучу или срываются в бег. |
These were five does from the Bomar herd, belonging to Mr. & Mrs. |
Это были пять оленей из стада Бомар, принадлежащие Мистеру и миссис. |
The huge bulk tanks at large farms are accommodating of more sick animals in the herd, without the sick animals affecting the overall milk quality rating. |
Огромные объемные резервуары на крупных фермах вмещают больше больных животных в стаде, без того, чтобы больные животные влияли на общую оценку качества молока. |
This is due to the additional costs associated with herd health and purchased feeds are greatly reduced in management intensive rotational grazing systems. |
Это связано с дополнительными затратами, связанными со здоровьем стада, а закупаемые корма значительно сокращаются при управлении интенсивными ротационными системами выпаса скота. |
Hefti then joined Herman's progressive First Herd band as a trumpeter. |
Затем Хефти присоединился к прогрессивной первой стадной группе Германа в качестве трубача. |
When Thidwick's sense of decency compels him to forgo the comforts of herd life in favor of indulging his guests, his herd leaves him behind. |
Когда чувство приличия Тидвика вынуждает его отказаться от удобств стадной жизни в пользу потакания своим гостям, стадо оставляет его позади. |
This is a very critical time and the calving herd requires around the clock supervision. |
Это очень критическое время, и отел стада требует круглосуточного наблюдения. |
At the time of his death in 1911 at 53, Philip had grown the herd to an estimated 1,000 to 1,200 head of bison. |
К моменту своей смерти в 1911 году в возрасте 53 лет Филип вырастил стадо примерно до 1000-1200 голов бизонов. |
By saving these few plains bison, she was able to establish an impressive buffalo herd near the Palo Duro Canyon. |
Спасая этих немногих равнинных бизонов, она смогла создать внушительное стадо бизонов вблизи каньона Пало-Дуро. |
Whispers is able to find help from Groove's herd. |
Шепот способен найти помощь от стада Грува. |
At age six, she began riding horses, earning a letter from her school; by her graduation in 1954, Fossey had established herself as an equestrienne. |
В возрасте шести лет она начала ездить верхом, получив письмо из своей школы; к ее выпуску в 1954 году Фосси утвердилась как конница. |
Различие отступает перед стадом вульгарных плебеев! |
|
However, with the AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Fawn Herd 4 had outperformed both Kubuntu and the lighter-weight Xubuntu. |
Однако, с AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Faun Herd 4 превзошел как Kubuntu, так и более легкий Xubuntu. |
By 1659, the Navajo from northwestern New Mexico were raiding the Spanish colonies to steal horses. |
К 1659 году Навахо из северо-западной части Нью-Мексико совершали набеги на испанские колонии, чтобы украсть лошадей. |
The oldest depictions in the Arabian Peninsula of horses that are clearly domesticated date no earlier than 1800-2000 BCE. |
Самые древние изображения лошадей на Аравийском полуострове, которые явно одомашнены, датируются не ранее 1800-2000 годов до н. э. |
The karozzin is a Maltese traditional mode of transport consisting of a carriage pulled by a horse or pair of horses. |
Кароззин-это Мальтийский традиционный вид транспорта, состоящий из кареты, запряженной лошадью или парой лошадей. |
An editorial in Horse magazine denounced the code of silence that reigns on the subject of the number of horses killed in bullfights. |
Редакционная статья в журнале Horse magazine осудила кодекс молчания, который царит на тему количества лошадей, убитых в боях быков. |
In December 1939, the United States Cavalry consisted of two mechanized and twelve horse regiments of 790 horses each. |
В декабре 1939 года кавалерия Соединенных Штатов состояла из двух механизированных и двенадцати конных полков по 790 лошадей в каждом. |
Horses can also be used in an occupation, such as ranching or wrangling. |
Лошади также могут быть использованы в занятиях, таких как скотоводство или борьба. |
He's sentenced to prison but escapes and begins a desperate search to find the man who sold him the horses. |
Он приговорен к тюремному заключению, но бежит и начинает отчаянные поиски, чтобы найти человека, который продал ему лошадей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «herd of horses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «herd of horses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: herd, of, horses , а также произношение и транскрипцию к «herd of horses». Также, к фразе «herd of horses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
