Herd or flock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: пасти, подружиться, примкнуть, толпиться, ходить стадом, быть вместе, собирать вместе
noun: стадо, табун, толпа, гурт, пастух
adjective: стадный
bunching in herd - сбивание в стадо
herd interaction - стадная изменчивость
herd immunity - племенной иммунитет
herd cattle - пасти скот
great herd of swine - большое стадо свиней
whole herd - целая стая
herd instinct - стадный инстинкт
herd of swine - стадо свиней
herd mentality - стадное чувство
a large herd - большое стадо
Синонимы к herd: group, pack, flock, collection, fold, drove, host, horde, throng, crowd
Антонимы к herd: disperse, scatter
Значение herd: a large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock.
or as directed - или по указанию
or hereafter developed - или в дальнейшем разработаны
loss of profit or revenue - потеря прибыли или дохода
be deemed or construed - считается или истолковывается
analogue or digital - аналоговый или цифровой
company or association - компания или ассоциация
trick or two - трюк или два
mandatory or discretionary - обязательной или дискреционных
container or cargo - контейнер или груз
title or deed - Название или дело
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
noun: стадо, стая, паства, толпа, группа, пушинка, пучок, клочок, хлопчатобумажные очески, шерстяные очески
verb: стекаться, держаться вместе, держаться стаей
birds of a feather flock together - одного поля ягода
coating flock - кноп для ворсопечати
farm flock wool - шерсть для гребнечесания
flock accelerator - ускоритель коагуляции коллоидных частиц
flock spray gun - краскораспылитель для нанесения текстильного порошка
flock of hens - стадо кур
Birds of a feather flock together. - Рыбак рыбака видит издалека.
flock to him - стекаться к нему
flock of geese - стадо гусей
flock to this - стекаются в этот
Синонимы к flock: herd, drove, covey, clutch, flight, congregation, army, mob, gaggle, rabble
Антонимы к flock: separate, spread, scatter, disperse, bestow, break apart, few, assemblage, calve, circularise
Значение flock: a number of birds of one kind feeding, resting, or traveling together.
На один прыжок впереди врагов На расстоянии удара перед стадом |
|
A zeedonk, a small donkey, and a herd of fallow deer inhabit the grounds. |
Здесь обитают зеедонк, маленький ослик и стадо лани. |
По крайней мере моя мать и стадо были вне опасности. |
|
Two men were driving a big herd of cattle toward the dairy while a dozen laborers gathered in the yard. |
Двое мужчин гнали коров к маслобойне, во дворе которой собралось около дюжины работников. |
I'm very sorry if she tipped off anyone about your cunningly concealed herd of cows. |
Я заранее извиняюсь, если она кому-то проболталась о вашем искусно спрятанном стаде коров. |
Through him she'd herd Tempus whither she willed and through him she'd know the Riddler's every plan. |
Через него она сможет пасти Темпуса, когда пожелает, через него узнает любые его намерения. |
Two reporters have actually left the herd and are holed up on their own. |
Два журналиста покинули стаю и затаились сами по себе. |
Only a mile away from the shepherd and his flock was a goatherd and his herd. |
Всего в миле от той расщелины паслось стадо коз. |
A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning. |
Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры. |
This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian. |
На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником. |
И жадно шли твои стада Напиться из моей печали. |
|
The Lapps, who herd them, prefer to call themselves the Sami, even though they seem to be unaware that it means the plebs in ancient Swedish. |
Саамы, которые пасут их, предпочитают называть себя Сами, они, кажется, не знают, что сами на древнешведском это плебеи. |
That surveillance tape's so grainy now it's like watching a herd of buffalo in a snowstorm. |
Это пленка в камере наблюдения такая заезженная... как будто видишь стадо бизонов в снежную бурю. |
I thought the plan was to cull the herd and force Jeremy to relinquish control. |
Я думал, что план был в том, чтобы отобрать стадо и заставить Джереми отказаться от контроля. |
He put his ear to the floor and listened to the herd of buffaloes that raced across the prairie. |
Приложив ухо к полу, он прислушивался к дальнему топоту стада бизонов, несущихся по прерии. |
There is many a goodly herd in these forests, and a buck will never be missed that goes to the use of Saint Dunstan's chaplain. |
Мало ли добрых стад в этих лесах, и никто не подумает хватиться того оленя, который пойдет на пользу служителю святого Дунстана. |
To herd their prey, the predators raise their huge dorsal fins. |
Загоняя добычу парусники поднимают свои огромные спинные плавники. |
Well, maybe she's a wolf in sheep's clothing, but right now she needs to return to the flock. |
Ну, может быть она и волк в овечьей шкуре, но сейчас она должна вернуться в стадо. |
Азиатские осоеды, целая стая. |
|
And, I'm telling you right now, women are gonna flock to you. |
И я говорю тебе, у тебя будет толпа девчонок. |
This terrific object seemed to recall the whole herd from their stationary fright. |
Смертоносное это орудие как бы разорвало путы хаотического оцепенения, охватившего все стадо. |
Как мне защищаться от такого человека и не оскорбить его паству? |
|
And as for the herd of scarecrow oxen, it broke into a forthright gallop. |
Что до стада волов, смахивавших на вороньи пугала, то они пустились вскачь. |
When it became clear that this one would do little more than proselytize, I scanned his herd and realized that Aria was having second thoughts about being here. |
Когда стало ясно, что их начальник ничего, кроме оболванивания не умеет, я ознакомился с его паствой и понял, что Ариа сомневается насчет своего пребывания здесь. |
Стаей голуби неслись. |
|
You'll be roped in with the herd. |
Тебя на веревке приведут со всем стадом. |
He chooses his servants to fit his plan and when he chooses his servant from the flock and gifts them with talents, it is a grave sin to bury them in the earth. |
Он выбирает слуг своих согласно своему плану. И когда Он выбирает слугу Своего из стада и наделяет его талантами, то зарывать их в землю - большой грех. |
The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out. |
Волк наводит панику в стаде, выбирая молодое и слабое животное. |
He's a good boy now, and he's getting better... and sometimes even the best sheep stray from the flock... and need to be hugged extra hard. |
Он отличный парень, и становится все лучше... но иногда овцу, отбившуюся от стада... необходимо сильно побить. |
It's a whole flock of detectives. |
Да тут стадо детективов. |
Because half the herd broke off and they're headed towards home. |
Затем, что полстада отбилось, и они прут домой. |
For a member of my flock. |
Член моей паствы. |
The drug will wear off in a few hours, and as soon as you recover, I will tell you everything I know about The Flock of the Grey Shepherd. |
Лекарство перестанет действовать через несколько часов, и как только вы придёте в себя, я вам расскажу всё, что знаю о Пастве Седого Пастыря. |
Flock, flock, flock. |
Паства, паста, паства. |
You're like the colt who can't keep up with the herd when the wolves arrive. |
Ты словно ягнёнок, который не поспевает за стадом, когда настигают волки. |
Oh, you'll never be fit for anything but to herd animals with horns! |
Из тебя только пастух и выйдет. |
Я лишь пастух, его оберегающий. |
|
Acknowledge a lamb of your own flock, a sinner of your own redeeming. |
Узри агнца в своем стаде, грешника, что искупает свои грехи. |
The disease has been found among farmed deer in the US and western Canada, but New Zealand has not identified the disease among its herd. |
Эта болезнь была обнаружена среди оленей, выращенных на фермах в США и Западной Канаде, но Новая Зеландия не выявила ее среди своего стада. |
However the owner may only elect to use him a small amount in his own herd or perhaps a syndicate may want to control the amount of breedings or services to him. |
Однако владелец может использовать его только в небольшом количестве в своем собственном стаде или, возможно, синдикат может захотеть контролировать количество племенных животных или услуг для него. |
These nesting houses are normally found in urban areas near the sea, since the birds have a propensity to flock in such places. |
Эти гнезда обычно встречаются в городских районах у моря, так как птицы имеют склонность собираться в таких местах. |
However, the only herd that became established outside France during this period was in New Caledonia, which continued to import Limousins. |
Однако единственное стадо, которое было создано за пределами Франции в этот период, находилось в Новой Каледонии, которая продолжала импортировать лимузины. |
And, finally, the real life test for the Central Asian is simply to be a farm dog, or herd protection dog, in any country. |
И, наконец, настоящий жизненный тест для среднеазиатского человека-это просто быть фермерской собакой или собакой для защиты стада в любой стране. |
Herd 'em up, pack 'em off, and give 'em the inside room in the badlands... Personally, I hate the Japanese. |
Загоните их, соберите и дайте им внутреннюю комнату в пустошах... Лично я ненавижу японцев. |
The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows. |
Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек. |
During his ownership Bixby transitioned the cow herd from Hereford to Angus Cattle due to changing market demands. |
Во время своего владения Биксби перевел стадо коров из Херефорда в Ангус из-за изменения требований рынка. |
Once the poachers are gone, Whispers and Princess resurface and join the rest of the herd. |
Как только браконьеры уйдут, шепот и принцесса снова появятся и присоединятся к остальному стаду. |
Following its re-establishment, the Herd Book was opened from time to time for the admission of T.I. females that on inspection satisfied the Full French breed standard. |
После его восстановления, стадная книга время от времени открывалась для приема самок T. I., которые при осмотре удовлетворяли полному стандарту французской породы. |
In the case of a jump, large groups of people would herd the bison for several miles, forcing them into a stampede that drove the herd over a cliff. |
В случае прыжка большие группы людей пасли бизонов на протяжении нескольких миль, вынуждая их к паническому бегству, которое гнало стадо с обрыва. |
For safety and monitoring, Mares may be separated from a herd prior to foaling. |
Для обеспечения безопасности и контроля кобылы могут быть отделены от стада до жеребления. |
By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite. |
Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты. |
Thousands flock to the site on January 6 to mark Epiphany. |
Тысячи людей стекаются на место 6 января, чтобы отметить Крещение Господне. |
Heracles then had to herd the cattle back to Eurystheus. |
Затем Гераклу пришлось пасти скот обратно к Эврисфею. |
Their offspring will not be recorded in the Jersey Herd Book. |
Их потомство не будет занесено в Джерсийскую Табунную книгу. |
The whole herd was removed by the Earl of Eglinton to the Eglinton Castle policies. |
Все стадо было вывезено графом Эглинтоном на территорию замка Эглинтон. |
A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer. |
Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера. |
For otherwise 'the fittest' could easily be the herd, whose safety in numbers secures their propagation. |
Ибо в противном случае наиболее приспособленным легко могло бы быть стадо, чья безопасность в численности обеспечивает их размножение. |
Boys on the other hand, learn how to farm, herd, and hunt before they reach manhood. |
С другой стороны, мальчики учатся возделывать землю, пасти стада и охотиться еще до того, как становятся взрослыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «herd or flock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «herd or flock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: herd, or, flock , а также произношение и транскрипцию к «herd or flock». Также, к фразе «herd or flock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
