Hermetic cabin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hermetic cabin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
герметическая кабина
Translate

- hermetic [adjective]

adjective: герметический, плотно закрытый

noun: алхимик

- cabin [noun]

noun: кабина, салон, каюта, домик, кабинка, хижина, коттедж, будка, прицепная кабина, блокпост

verb: помещать, жить в хижине, ютиться

  • cabin crew - бригада бортпроводников

  • cabin top - крыша каюты

  • cabin hook - дверной крюк

  • cabin aisle - проход между креслами в пассажирском салоне

  • cabin furniture - корпусная мебель

  • cabin for four - каюта с четерьмя кроватями

  • cabin glare protection - противобликовая защита

  • wooden cabin - деревянная кабинка

  • mountain cabin - горная хижина

  • double cabin - двухместная каюта

  • Синонимы к cabin: chantey, hut, cabana, shack, log cabin, chalet, caboose, cottage

    Антонимы к cabin: hotel, chateau, castle, pleasure dome, fort, bastion, cottage, accommodation, citadel, manor

    Значение cabin: a private room or compartment on a ship.



The two of them might be sitting in their Sunday clothes, in splint chairs on the patina-smooth earth before a country cabin on a Sabbath afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что это выходной день и пара, одетая в выходное, сидит на плетеных стульях перед деревенским домом, на гладкой, будто патиной подернутой земле.

I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук.

His face was grim as he turned round to Andrea and Stevens, in-defined shadows in the twilit gloom of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С угрюмым видом посмотрел на Андреа и Стивенса, едва различимых в полумраке рубки.

We've experienced a slight but abrupt drop in cabin pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салоне произошел небольшой, но резкий перепад давления...

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой высоте, если ты не внутри моей кабины когда мы откроем заднюю дверь, вы оба замёрзнете или задохнётесь за пару секунд.

She would grab one of the girls, drag her to her own cabin, pounce on her and sniff the man who had just left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хватала одну из девушек, утаскивала ее в собственную хижину, набрасывалась на нее и вынюхивала мужчину, который только что ушел.

' The captain's cabin's good enough for me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитанская каюта меня вполне устраивает.

The walk out to the cabin does not take him as long as the walk home did, even though he goes now through the woods where the walking is harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога до хибарки занимает меньше времени, чем оттуда домой, хотя идет он лесом, где ходьба тяжелее.

The cabin was tiny, stifling and reeked of oil, for it was below the water line and toward the bow, where the ship's motion was most violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесной душной каюте воняло нефтью, она помещалась ниже ватерлинии, близко к носу, и качка была жестокая.

“Well, let’s get this over with,” said the reedy voice of the Committee member from inside Hagrid’s cabin. “Hagrid, perhaps it will be better if you stay inside — ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поскорее покончим с этим, - раздался из хижины дребезжащий голос представителя комитета. - Огрид, тебе, наверное, лучше не выходить...

Some cabin somewhere where you write angry letters to the editor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лачужка где-то, где вы можете строчить гневные письма редактору?

Quick, Bildad, said Peleg, his partner, who, aghast at the close vicinity of the flying harpoon, had retreated towards the cabin gangway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, быстро, Вилдад, - сказал Фалек своему компаньону, который, перепуганный непосредственной близостью пролетевшего гарпуна, удалился к порогу капитанской каюты.

He was roused from his almost lyric ecstacy, by a big double Saint-Jean cracker, which suddenly went off from the happy cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треск двойной петарды, внезапно послышавшийся из благословенной хижины, прекратил его лирические излияния.

In his underclothes and barefoot he left the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босиком, в одном белье он вышел из хижины.

No doubt you have suffered a shock, a very severe shock, in learning that your late wife was drowned in her own cabin, and not at sea as you supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, для вас было неожиданностью узнать, что ваша покойная жена утонула в каюте собственной яхты, а не в открытом море, как вы предполагали.

We could go live in an old log cabin in the hills, never say anything for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы жить в старой избушке в горах, никогда ничего не говоря в течение многих лет.

A short space elapsed, and up into this noiselessness came Ahab alone from his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немного времени, и в это безмолвие из каюты поднялся одинокий Ахав.

At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги.

If you want to instigate the art of manslaughter just shut two men up in a eighteen by twenty-foot cabin for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поощрять ремесло человекоубийства, заприте на месяц двух человек в хижине восемнадцать на двадцать футов.

Got migraine from the pressurized cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мигрень от герметичного салона.

Please go to my at-sea cabin and grab me a book off the shelf, the one in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сходи в мою каюту и принеси книгу с полки, на русском.

Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью.

He's bringing two featherbeds for the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в каюте две койки.

White Fang, near the corner of the cabin and forty feet away, was snarling with blood-curdling viciousness, not at Scott, but at the dog-musher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на них из-за угла хижины. Белый Клык рычал с такой яростью, что кровь стыла в жилах, но ярость его вызывал не Скотт, а погонщик.

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

Andy, you get on back to the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, возвращайся в хижину.

Like, Jennifer, as in Kip the Cabin Boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнифер из Юнга по имени Кип?

A secret cabin in the middle of the everglades

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная хижина среди болот

The stranger has gradually improved in health but is very silent and appears uneasy when anyone except myself enters his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье незнакомца поправляется, но он очень молчалив и обнаруживает тревогу, если в каюту входит кто-либо, кроме меня.

It was after midnight when they got back to the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулись они после полуночи.

Cabin crew, prepare for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда кабины, приготовиться к посадке.

The old hunter's eye, as he spoke, was resting upon a pail that stood in a corner of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд старого охотника остановился на стоявшем в углу ведре.

Ms. Cuddy, you're in the next cabin and to the left, 9C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кадди, а вы - в следующем салоне налево, место 9c.

'Things are much the same when it comes to space in the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же история, когда дело доходит до пространства в салоне.

A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи...

Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту.

Mr. Solloway has opted to live in a single-room cabin some 60 miles outside of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Солловей решил жить в однокомнатной хижине в 100 километрах от города.

He motivates the remaining passengers to reinforce all the windows in the cabin to help prevent further entries by the werewolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побуждает оставшихся пассажиров укрепить все окна в салоне, чтобы предотвратить дальнейшее проникновение оборотней.

The Avanti's turboprop engines are placed on a mid-set, high aspect ratio wing located just behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбовинтовые двигатели Avanti размещены на крыле средней установки с высоким соотношением сторон, расположенном сразу за кабиной.

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

When he resists her unsubtle sexual overtures, he is attacked and scratched on the arm by a werewolf while returning to his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сопротивляется ее грубым сексуальным предложениям, на него нападает и царапает по руке оборотень, возвращаясь в свою каюту.

Unfortunately they could not find the cabin that night and were forced to sleep in a dug-out in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, они не смогли найти хижину в ту ночь и были вынуждены спать в блиндаже в снегу.

Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади.

The cabin debuted on the airline's Boeing 787-9s in late 2016 and is also available on Boeing 777-200s and -300s, some Boeing 787-8s, and Airbus A330-200s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон дебютировал на Boeing 787-9s авиакомпании в конце 2016 года, а также доступен на Boeing 777-200s и-300s, некоторых Boeing 787-8s и Airbus A330-200s.

He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось работать в тяжелых условиях, живя и работая в маленькой хижине, окруженной сотнями экземпляров.

During the first instance, he and Matt were hiding in a cabin when three people arrived to check on it, debated whether they should stay or leave, and then left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае они с Мэттом прятались в хижине, когда пришли три человека, чтобы проверить ее, спорили, остаться им или уйти, а затем ушли.

Filming on Cabin Fever began in late 2001 and lasted 24 days, on location in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма Лихорадка в каюте начались в конце 2001 года и продолжались 24 дня на съемочной площадке в Северной Каролине.

At one point, Roderick threw two rocks at the Weaver cabin to test the reaction of the dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье указывается, что в тот день, когда Путин был выдвинут на пост премьер-министра, он добровольно вызвался баллотироваться в президенты.

In the R-2 and R-5 rockets, the dogs were contained in a pressured cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ракетах Р-2 и Р-5 собаки содержались в герметичной кабине.

One soon reappears in his cabin, but dies shortly after he is found, his blood having been transformed into a liquid polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них вскоре появляется в своей каюте, но вскоре после того, как его находят, умирает, так как его кровь превратилась в жидкий полимер.

We left him on the cabin floor of the radio room, and he was not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили его на полу каюты в радиорубке, и он не двигался.

The Los Angeles Times reported that there might be hostages in the cabin with Dorner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Лос-Анджелес Таймс сообщила, что в каюте вместе с Дорнером могут находиться заложники.

As he went down to the lower deck, the magnitude of the damage became apparent as he saw the large hole in the side of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он спустился на нижнюю палубу, то увидел большую дыру в боку каюты и понял, насколько велик ущерб.

That summer there were too many people around my cabin so I decided I needed some peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем летом вокруг моей хижины было слишком много людей, поэтому я решил, что мне нужно немного покоя.

Bailey sold 325 acres of land and a cabin to Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейли продал Харви 325 акров земли и хижину.

In a high temperature, Tom jumps very high, leaping from the cabin, and landing in a faraway place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высокой температуре том прыгает очень высоко, выпрыгивает из кабины и приземляется в далеком месте.

By 15 minutes, 35 seconds after retrofire, the cabin pressure was zero, and remained there until the capsule entered the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 минут, 35 секунд после ретрофайра, давление в кабине было нулевым и оставалось там до тех пор, пока капсула не вошла в атмосферу Земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hermetic cabin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hermetic cabin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hermetic, cabin , а также произношение и транскрипцию к «hermetic cabin». Также, к фразе «hermetic cabin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information