High commodity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High commodity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокое товарное
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- commodity [noun]

noun: товар, продукт, предмет потребления, удобство



With so many vivid images of a shrinking and damaged planet, is it really any wonder that human psychology is ripe for high commodity prices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким большим количеством изображений, показывающих нашу планету пересыхающей и изуродованной, неужели кто-то еще сомневается в том, что человеческая психология не влияет на высокие товарные цены?

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

For several commodities, high current prices are probably transitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что для некоторых видов сырьевых товаров текущий высокий уровень цен - временное явление.

Their strong growth performance has been helped by a buoyant world economy, high commodity prices and progress in reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их резкому экономическому росту способствовали оживление мировой экономики, высокие цены на сырьевые товары и прогресс в области реформ.

· Price volatility has also been high for commodities that are not traded in futures markets (copper, iron, and ore), or for which these markets are not important (steel and rice);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

· Также наблюдалась высокая волатильность цен и на товары, которые не продаются на фьючерсных рынках (медь, железо и руда), или на те, для которых эти рынки не важны (сталь и рис).

In these countries, a high proportion of domestic output and employment is also often accounted for by commodity production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая доля внутреннего производства и занятости в этих странах также зачастую приходится на сырьевой сектор.

Trust is a commodity our family holds very high, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, доверие высоко ценится в нашей семье.

The world is aware of conflict diamonds and other high value commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество знает о проблеме вывоза алмазов и иных высокоценных сырьевых товаров из зон конфликтов.

First, high commodity prices yield windfall profits for the region's leading producers of raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, высокие цены на сырьевые товары принесли неожиданную прибыль ведущим производителям сырья в регионе.

The increase in inflows to the region was driven by rising corporate profits and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение притока инвестиций в регион объяснялось ростом прибылей корпораций и высокими ценами на сырьевые товары.

The high level of demand in China was also pulling up many commodity prices and enabling other developing countries to seize sizeable new export possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень спроса в Китае приводит также к повышению цен на многие сырьевые товары и позволяет другим развивающимся странам воспользоваться колоссальными новыми экспортными возможностями.

The architecture uses commodity switches that are cheaper and more power-efficient than high-end modular data center switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектуре используются товарные коммутаторы, которые дешевле и более энергоэффективны, чем высококачественные модульные коммутаторы центров обработки данных.

The High/Low is the highest traded price and the lowest traded price of the commodity or currency that over the period of a trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High/Low (Максимум/Минимум) - это максимальное и соответственно минимальное значение цены торгуемой валюты или товара за период в один торговый день.

Tea and silk ranked high on the list of commodities exported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай и шелк занимали высокое место в списке экспортируемых товаров.

Few commodities are out of reach for Chinese industry, because, unlike any other nation, it can simultaneously mobilize low-cost labor and high-tech automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие товары остались вне досягаемости китайской промышленности, потому что в отличие других наций, она может одновременно задействовать дешевую рабочую силу и высокую технологию.

In biocatalysis, enzymes are employed to prepare many commodity chemicals including high-fructose corn syrup and acrylamide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биокатализе ферменты используются для приготовления многих товарных химических веществ, включая кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы и акриламид.

High prices on commodity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цены на рынке сырьевых товаров.

The United States' high demand for particular products and commodities during the war further distorted trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий спрос Соединенных Штатов на определенные товары и товары во время войны еще больше исказил торговлю.

The last of the G7 economies, Canada, should have benefited from high energy and commodity prices, but its GDP shrank in the first quarter, owing to the contracting US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя из экономических систем Большой Семерки, Канада, по идее, должна была бы извлечь выгоду из высоких цен на энергоносители и товары, но ее ВВП в первом квартале уменьшился вследствие спада в американской экономике.

Other than the pepper and spices it had a near-monopoly on, these were high-volume low-profit commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением перца и специй, на которые у него была почти монополия, это были высокообъемные низкорентабельные товары.

This growth was a combined result of the 2000s commodities boom, high oil prices, as well as prudent economic and fiscal policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был совокупным результатом сырьевого бума 2000-х годов, высоких цен на нефть, а также разумной экономической и фискальной политики.

A further factor compounding commodity sector vulnerability is that the share of land and other fixed assets in commodity production is very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный фактор, повышающий уязвимость сырьевого сектора, - крайне высокая доля земельных ресурсов и других основных активов в производстве сырьевой продукции.

Recent foreign direct investment is broadly based, particularly bolstered by the buoyant profits of transnational corporations and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые в последнее время прямые иностранные инвестиции имеют различные источники и во многом подпитываются за счет солидных прибылей транснациональных корпораций и высоких цен на сырьевые товары.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

The economies of Australia, Canada and New Zealand are also expected to shrink in 2009, suffering from falling global demand and commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику Австралии, Канады и Новой Зеландии в 2009 году также ждет спад, обусловленный снижением глобального спроса и цен на сырье.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

As is the case for most other commodities, Tthe share of producer prices in retail prices of organic products hardly surpasses 10 to 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других сырьевых товаров, отношение цен производителя к розничным ценам на продукцию органического производства едва превышает 10-20%.

The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его.

C. Developing countries in world commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место развивающихся стран в мировом производстве сырьевых товаров и торговле ими.

In some cases, snakes, alligators and reptiles are not being used as commodities in themselves but simply as a form of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях змеи, аллигаторы и рептилии используются не в качестве собственно товаров, а лишь как одна из форм сокрытия.

Nature has been treated as a commodity that exists largely for the benefit of people, and all environmental problems as solvable with a technological fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа стала рассматриваться как товар, существующий в основном для удовлетворения потребностей людей, а все экологические проблемы считаются разрешимыми с помощью технических средств.

Efforts should be made to decentralize existing international commodity market concentration with a view to enhancing producer-consumer cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются усилия по снижению уровня концентрации на международных сырьевых рынках в целях укрепления сотрудничества между производителями и потребителями.

This can be to purchase (or sell) physical commodities (such as machinery) or even financial products (such as investing in securities listed on an international stock exchange).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покупка (или продажа) реальных товаров (например, машин), или даже финансовых продуктов (например, инвестиции в ценные бумаги, перечисленные на международной фондовой бирже).

Putin has a pretty good idea that Russia's commodity-based economy is in for a rough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин имеет неплохое представление о том, что сырьевой российской экономике предстоят трудные времена.

That's a very mediocre commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень популярный товар!

You're becoming a commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься предметом потребления.

Says he's a commodities broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, он товарный брокер.

In the next 15 seconds I call Laura Greer at the Commodities Trading Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 секунд я позвоню Лоре Грир из Комитета по товарным торгам.

Kidnappers see hostages as commodities. Like a good stockbroker, they'll protect their investment until it's time to cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитители смотрят на заложников как на товар как хорошие биржевые брокеры защищают свои вложения до тех пор, пока не обналичат

..such a commodity of warm slaves as had as lief hear the devil as a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. или таких изнеженных трусов, которым барабанный бой страшнее черта.

GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии.

Finding a successful defence absolves the defendant from full or partial liability for damages, which makes them valuable commodities in the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная защита освобождает ответчика от полной или частичной ответственности за причиненный ущерб, что делает его ценным товаром в суде.

GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии.

Through the example of a piece of leather, Marx then describes how humans can increase the value of a commodity through the means of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На примере куска кожи Маркс затем описывает, как люди могут увеличить стоимость товара с помощью средств труда.

Green, unroasted coffee is one of the most traded agricultural commodities in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый, необжаренный кофе является одним из самых продаваемых сельскохозяйственных товаров в мире.

The commodities of prosecuted international cartels include lysine, citric acid, graphite electrodes, and bulk vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К товарам преследуемых международных картелей относятся лизин, лимонная кислота, графитовые электроды и витамины в больших количествах.

The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну.

Africa and other developing countries received low prices for their exported commodities such as cocoa, which caused poverty to abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка и другие развивающиеся страны получили низкие цены на экспортируемые ими товары, такие как какао, что привело к росту нищеты.

Stephen Perkins, an employee of PVM Oil Futures since 1998, was a Brent Crude broker in the London-based company's international commodities futures division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Перкинс, сотрудник PVM Oil Futures с 1998 года, был брокером Brent Crude в лондонском подразделении компании international commodities futures.

Moreover, hip hop has also adopted and then transformed traditional or “old world” luxury symbols and made them modern-day, “cool” commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, хип-хоп также принял, а затем трансформировал традиционные или” старые символы роскоши и сделал их современными, крутыми товарами.

Coal was a rare commodity in those parts, the only available fuel being wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь был редким товаром в тех краях, единственным доступным топливом была древесина.

It is now owned by US commodities trader Frank Gallipoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо самой системы, охранная сигнализация часто сопровождается службой мониторинга.

The wholesale and retail trade sector is based on the margins taken by traders on the transaction of commodities traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор оптовой и розничной торговли базируется на марже, которую получают трейдеры по сделкам с торгуемыми товарами.

This superiority, as well as the proximity of the supply to seaports, made Sri Lanka's elephants a lucrative trading commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превосходство, а также близость поставок к морским портам, сделали слонов Шри-Ланки прибыльным торговым товаром.

Beginning with the Crusades, Europeans rediscovered spices, silks, and other commodities rare in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с крестовых походов, европейцы заново открыли для себя пряности, шелка и другие товары, редкие в Европе.

When a commodity is for sale at multiple locations, the law of one price is generally believed to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда товар продается в нескольких местах, обычно считается, что действует закон одной цены.

On some occasions wine was also poured into her commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях в ее товар также подливали вино.

Commodities could also be sold below their value, at a good profit, assuming a sufficient turnover – the classical principle of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары также могут продаваться ниже их стоимости, с хорошей прибылью, при условии достаточного оборота-классический принцип конкуренции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high commodity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high commodity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, commodity , а также произношение и транскрипцию к «high commodity». Также, к фразе «high commodity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information