High expectations for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High expectations for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокие ожидания
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high opinion - высокое мнение

  • high-grade strike - утфель высокой доброкачественности

  • high level operation - высокоуровневая операция

  • high recall - высокий уровень полноты

  • high-speed airfoil - аэродинамическая поверхность для больших скоростей

  • high speed modem - высокоскоростной модем

  • high-voltage switch machine - высоковольтный стрелочный электропривод

  • high purity grade acid - кислота высокой степени чистоты

  • high-risk transactions - рискованные транзакции

  • have high motivation - имеют высокую мотивацию

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- expectations [noun]

noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



But the current high level of oil prices has led forecasters to start reining in their expectations for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодняшний высокий уровень цен на нефть обуздал надежды предсказателей на экономический рост.

I had no high expectations of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоё появление я особых надежд не питала.

In politics, you have to hold a very high standard of low expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике, вы обязаны придерживаться высоких стандартов при низких ожиданиях.

The Cubs had high expectations in 2002, but the squad played poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году у Кабс были большие надежды, но команда играла плохо.

Those were based on quotas set on too high production expectations which Stalin was unwilling to reduce in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основаны на квотах, установленных на слишком высоких производственных ожиданиях, которые Сталин не хотел снижать во многих областях.

It seems that Caesar entrusts you high expectations, guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похоже, что цезарь возлагает на вас большие надежды, парни.

I never lived up to his high expectations, and... he never missed an opportunity to let me know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не оправдал его больших ожиданий, и... он никогда не упускал возможности напомнить мне об этом.

While FreeWin95 had started out with high expectations, there still had not been any builds released to the public by the end of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя FreeWin95 начинался с больших ожиданий, к концу 1997 года все еще не было выпущено ни одной сборки для публики.

Expectations of King James started high but then declined, so by the 1620s there was a nostalgic revival of the cult of Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидания короля Якова вначале были высокими, но затем снизились, так что к 1620-м годам произошло ностальгическое возрождение культа Елизаветы.

With the Nets looking to be a team on the rise led by Dawkins, they entered the 1984–85 with high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сетями, которые хотели быть командой на подъеме во главе с Докинзом, они вошли в 1984-85 с большими ожиданиями.

Parents' expectations place high pressure on students to achieve, creating a stressful, school-like home environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидания родителей оказывают большое давление на учащихся, создавая напряженную домашнюю обстановку, похожую на школьную.

Don't have such high expectations, you'll only be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не стоит иметь таких завышенных ожиданий,... если не хотите разочароваться.

I had such high expectations of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я так многого от тебя ожидала!

Overall, given everything mentioned above, the expectations for the first album were particularly high – and they have been fully justified already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, ставки на первый альбом в связи со всеми вышеозначенными обстоятельствами были особенно высоки и уже вполне оправдались.

And Jeff's building a really solid fan base for her, so we actually have pretty high expectations for the first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джефф формирует для неё сильную базу фанатов, так что мы возлагаем высокие надежды на её первый альбом.

your father's always had some pretty high expectations of the people around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец всегда видит в людях лучшее

Hopes were high heading into the release of today’s Q4 GDP report, and at first blush, the headline figure failed to live up to expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежды были большие на сегодняшнюю публикацию ВВП за 4-й квартал, и на первый взгляд, первоочередной показатель не смог оправдать ожиданий.

Also, poor oral hygiene, uncontrolled gingival disease, high caries rate, parafunction, no enamel, unreasonable patient expectations, large existing restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохая гигиена полости рта, неконтролируемое заболевание десен, высокая частота кариеса, парафункция, отсутствие эмали, необоснованные ожидания пациентов, большие существующие реставрации.

Excitement was very high due to the expectation that the ship had finally found the Northwest Passage through the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнение было очень велико из-за ожидания, что корабль наконец нашел Северо-Западный проход через континент.

This program had many similar characteristics - residential centers, high expectations for participation, and emphasis on hard work on public lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа имела много схожих характеристик-жилые центры, высокие ожидания от участия и упор на тяжелую работу на общественных землях.

Critics, such as Andrew Davies in the Times Educational Supplement and Armando Iannucci, have noted that the show had high expectations of its audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики, такие как Эндрю Дэвис в The Times Educational Supplement и Армандо Яннуччи, отметили, что шоу имело высокие ожидания от своей аудитории.

He argued that an individual might act as a helper if there was a high probabilistic expectation of being helped by the recipients at some later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что индивид может действовать в качестве помощника, если существует высокая вероятность того, что получатели помощи в какой-то более поздний период времени будут им помогать.

Xiao Peng has really high expectations for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сяо Пэн возлагает на себя большие надежды.

Colombia, despite high expectations due to their style and impressive qualifying campaign, failed to advance from the round robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, несмотря на высокие ожидания из-за своего стиля и впечатляющей отборочной кампании, не смогла выйти из кругового турнира.

By most accounts, Selim had a fiery temper and had very high expectations of those below him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части Селим отличался вспыльчивым нравом и возлагал очень большие надежды на тех, кто был ниже его по положению.

Also, dancers can be extremely critical of themselves, and they get very frustrated if they don’t meet their expectations (which are often set impossibly high).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, танцоры невероятно критично относятся к себе, и они очень расстраиваются, если им не удается воплотить в снимке собственные ожидания (что зачастую просто невозможно сделать).

Remuneration is in line with the high expectations we have of our partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дотация отвечает всем требованиям, предъявленным нашему партнеру.

If you have high expectations then the girls will respond to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в девочек верить, то они оправдают наши надежды.

My expectations for Valentine's Day were sky-high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ожидания на День святого Валентина были заоблачные

The she's having high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит у неё могут быть завышенные ожидания.

Their initial efforts were on barrel engines, but these failed to meet expectations due to low reliability and high fuel consumption caused by internal friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первоначальные усилия были направлены на цилиндровые двигатели, но они не оправдали ожиданий из-за низкой надежности и высокого расхода топлива, вызванного внутренним трением.

I always have high expectations for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думаю, что способен на многое.

The main explanation for this is that impulse buyers go into the purchase already without high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным объяснением этого является то, что импульсивные покупатели идут на покупку уже без больших ожиданий.

Though the NFP report is notoriously difficult to predict, the leading indicators suggest that the market’s consensus expectation of 220k may be a high hurdle to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя данные отчета NFP откровенно сложно предсказывать, опережающие индикаторы предполагают, что ожидания большинства рынка в 220 тыс. могут оказаться слишком высоким барьером.

High profit expectations, in turn, contributed to the unprecedented boom in the stock market between 1996 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие ожидания прибыли, в свою очередь, способствовали беспрецедентному буму на рынке ценных бумаг в период между 1996 и 1999 годом.

Even with high expectations of maturity, authoritative parents are usually forgiving of any possible shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при высоких ожиданиях зрелости авторитетные родители обычно прощают любые возможные недостатки.

You gave me an assignment with high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали мне задание с высокими требованиями.

I have a high expectation for the girl this time..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз я ожидаю от девушки большего...

Despite high expectations, a big-budget production design and an A-list cast, the movie drew mostly poor reviews in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокие ожидания, большой бюджетный дизайн и актерский состав, фильм получил в основном плохие отзывы в Соединенных Штатах.

I'm sure she'll live up to these ridiculously high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, она оправдает эти нелепо высокие ожидания.

The bout was, at the time, the richest fight in history and expectations were very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поединок был в то время самым богатым боем в истории, и ожидания были очень высоки.

I just don't have high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставлю высоких ожиданий.

Authoritative parenting is characterized by a child-centered approach that holds high expectations of maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетное воспитание характеризуется подходом, ориентированным на ребенка, который возлагает большие надежды на зрелость.

During its five-year term, the often-fractious government struggled to meet the public's high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего пятилетнего срока часто капризное правительство изо всех сил старалось оправдать высокие ожидания общественности.

Expectations remained high among Kosovo Albanians that Kosovo would become independent in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди косовских албанцев сохранялся высокий уровень ожиданий того, что в ближайшем будущем Косово станет независимым.

So what if I had high expectations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что с того, если я ожидала большего?

Mrs. O'Dowd knew the Major's expectations and appreciated his good qualities and the high character which he enjoyed in his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис О'Дауд знала, какие у майора блестящие перспективы; она ценила его хорошие качества и прекрасную репутацию, какой он пользовался в полку.

Despite expectations, Kennan's testimony before the Senate attracted high ratings on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки ожиданиям, показания Кеннана перед Сенатом вызвали высокие рейтинги на телевидении.

His expectations were high because he hoped to find genuine, primeval America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ожидания были высоки, потому что он надеялся найти настоящую, первобытную Америку.

Well, I believe if you have high expectations then the girls will respond to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в девочек верить, то они оправдают ваши надежды.

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

I'm working on a high-speed rail that'll revolutionize transportation and shipping as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над скоростными поездами, которые выведут на новый уровень систему транспортировки.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

Filter high-definition or standard-definition channels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация по каналам высокой и стандартной четкости

For example, you can make sure that the products from the vendor meet your expectations before you pay the vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, перед оплатой поставщику можно сначала убедиться, что продукты поставщика отвечают предъявляемым к ним требованиям.

Nicholas Kaldor proposed a model of fluctuations in agricultural markets called the cobweb model, based on production lags and adaptive expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Калдор предложил модель колебаний на сельскохозяйственных рынках, названную моделью паутины, основанную на производственных задержках и адаптивных ожиданиях.

In other words, expectations of capitalists and investors are a key issue and these are shaped by the general state of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ожидания капиталистов и инвесторов являются ключевым вопросом, и они формируются общим состоянием экономики.

After going back to his room, he hears the tiptoe of footsteps again, after sitting around in expectation of the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в свою комнату, он снова слышит шаги на цыпочках, после того как сидел в ожидании призрака.

Typical stimuli include loud passages of music and passages—such as appoggiaturas and sudden modulation—that violate some level of musical expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные стимулы включают громкие пассажи музыки и пассажи-такие как апподжиатуры и внезапные модуляции-которые нарушают некоторый уровень музыкального ожидания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high expectations for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high expectations for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, expectations, for , а также произношение и транскрипцию к «high expectations for». Также, к фразе «high expectations for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information