High court division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high time - пора
abnormally high temperature - аномально высокая температура
high rack - высокая стойка
newest high - новейший
high pressure regulator - Регулятор высокого давления
high-sounding names - имена громкие
the high council - Высший совет
artificially high - искусственно завышены
high-energy particles - частицы с высокой энергией
high performance control - Контроль высокой производительности
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
district court martial - военный суд округа
court charges - судебные расходы
appearance before the court - появление перед судом
transferred to the court - передано в суд
clerk of the court - секретарь суда
opinion by the court - мнение суда
in open court - в открытом судебном заседании
the court agreed - суд согласился
high court ruling - высокий суд
italian supreme court - итальянский Верховный суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер
adjective: разделяющий
armored aviation division - дивизия бронированной авиации
division plane - плоскость раздела
of the division - разделения
hydraulic systems division - Гидравлические системы деление
division specific - специальное подразделение
basis of division - Основой разделения
studies division - исследования деление
flow division - разделение потока
juvenile division - ювенильный деление
purchase division - покупка подразделение
Синонимы к division: partitioning, dissection, bisection, splitting, carving up, dividing (up), separation, breaking up, segregation, breakup
Антонимы к division: multiplication, association
Значение division: the action of separating something into parts, or the process of being separated.
In July 2009 the Connecticut case was handed to a division of the state court that handles more serious matters. |
В июле 2009 года дело Коннектикута было передано в подразделение суда штата, которое занимается более серьезными вопросами. |
After Grant forced Lee's surrender at Appomattox Court House, Halleck was assigned to command the Military Division of the James, headquartered at Richmond. |
После того как Грант вынудил Ли сдаться в Аппоматтоксском суде, Халлек был назначен командовать военным подразделением Джеймса со штаб-квартирой в Ричмонде. |
The appeal is to the Divisional Court of the Queen's Bench Division of the High Court. |
Апелляция подается в окружной суд королевской скамьи Высокого суда. |
The respondents sought in separate proceedings to appeal these decisions of the Federal Court, Trial Division. |
Ответчики возбудили отдельное разбирательство, направив просьбу о пересмотре этих решений федерального суда. |
Despite this, the Criminal Division of the Supreme Court has maintained the opposite doctrine. |
Несмотря на это, Палата по уголовным делам Верховного суда придерживается противоположной точки зрения. |
When that court was abolished in 1873, their jurisdiction passed to the Chancery Division of the High Court. |
Когда этот суд был упразднен в 1873 году, их юрисдикция перешла к канцелярии Высокого суда. |
If the case falls in the legal areas handled by more than one division, the Chief Justice may order the Divisional Court, rather than a Bench, to consider the case. |
Если дело относится к правовым областям, находящимся в ведении более чем одного подразделения, главный судья может распорядиться о рассмотрении дела не коллегией, а окружным судом. |
Manhattan hosts the First Department of the Supreme Court, Appellate Division while Brooklyn hosts the Second Department. |
В Манхэттене находится первое отделение Верховного суда, апелляционное отделение, а в Бруклине-второе отделение. |
One of their duties is to apply to the Probate Division of the High Court for a Grant of Probate. |
Одна из их обязанностей состоит в том, чтобы обратиться в отдел по делам о наследстве Высокого суда с просьбой о предоставлении наследства. |
That you, on the 20th day of April, 2012, in the County Court Division of Belfast, did murder Joseph Brawley contrary to Common Law. |
В том, что 20 Апреля 2012 года на территории, относящейся к юрисдикции Белфаста, вы совершили убийство Джозефа Броули в нарушение общего права. |
The case opened in the Chancery Division of the High Court on 19 January 1971. |
Дело было возбуждено в канцелярии Высокого суда 19 января 1971 года. |
The Criminal Division of the Perm District Court confirmed the rejection on 10 December 2002. |
Коллегия по уголовным делам Пермского областного суда подтвердила этот отказ 10 декабря 2002 года. |
For instance, an order resolving alimony could not be appealed until the court also resolved child support, division of property, and child custody. |
Например, постановление о взыскании алиментов не может быть обжаловано до тех пор, пока суд не решит также вопрос об алиментах, разделе имущества и опеке над ребенком. |
This court hereby sentences you to the minimum of 120 days at the Illinois Department of Corrections Juvenile Justice Division. |
Таким образом, суд приговаривает вас к минимальному сроку в 120 дней в исправительной колонии для несовершеннолетних. |
On November 15, 2004, Peter Porco, a 52-year-old state Appellate Division court clerk, was found dead of massive head injuries in his home in Delmar, New York. |
15 ноября 2004 года в своем доме в Делмаре, штат Нью-Йорк, был найден мертвым 52-летний секретарь Апелляционного суда штата Питер Порко, получивший тяжелые травмы головы. |
Two of the most prominent categories, derived from Scottish folklore, are the division into the Seelie Court and the Unseelie Court. |
Две наиболее заметные категории, заимствованные из шотландского фольклора, - это разделение на суд видящих и суд невидимых. |
That injunction was immediately appealed by the American League and was overturned by Supreme Court Appellate Division Justice Joseph Sullivan. |
Этот запрет был немедленно обжалован американской лигой и был отменен судьей апелляционного отдела Верховного Суда Джозефом Салливаном. |
He subsequently invited the band to attend the end-of-tour after-show party for The Division Bell Tour at Earls Court in London. |
Впоследствии он пригласил группу принять участие в заключительном туре after-show party для Division Bell Tour в Эрлс-Корт в Лондоне. |
The High Court of Zanzibar has an industrial division, which hears only labour disputes. |
Высокий суд Занзибара имеет промышленное подразделение, которое рассматривает только трудовые споры. |
The Supreme Court agreed and ordered that Kelly's name be stricken from the ballot, a ruling later upheld by the Appellate Division. |
Верховный Суд согласился и приказал вычеркнуть имя Келли из избирательного бюллетеня, что впоследствии было поддержано Апелляционным отделом. |
That you, on the 15th day of March, 2012, in the County Court Division of Belfast, did murder Alice Parker Monroe contrary to Common Law. |
в том, что 15 Марта 2012 года, на территории, относящейся к юрисдикции Белфаста, вы совершили убийство Элис Паркер Монро в нарушение общего права. |
He was convicted on both counts, and appealed these convictions to the Appellate Division of the Supreme Court of Alberta. |
Он был осужден по обоим пунктам обвинения и обжаловал эти приговоры в Апелляционной палате Верховного Суда Альберты. |
That you, on the 16th day of April, 2012, in the County Court Division of Belfast, did murder Sarah Kay contrary to Common Law. |
В том, что 16 Апреля 2012 года, на территории, относящейся к юрисдикции Белфаста, вы совершили убийство Сары Кей в нарушение общего права. |
The constitutional division of Kenya's High Court will hear submissions from both parties on Oct. |
Конституционное отделение Верховного суда Кении заслушает представления обеих сторон в октябре. |
The court also has a family division with 25 judges and an orphans' court with three judges. |
В состав суда входят также семейное отделение с 25 судьями и сиротский суд с тремя судьями. |
One division of La Force, in which the most dangerous and desperate prisoners are confined, is called the court of Saint-Bernard. |
Одно из отделений тюрьмы Ла-Форс, то, где содержатся наиболее тяжкие и наиболее опасные преступники, называется отделением св. Бернара. |
Immediately following Gray's court-martial, the records of the trial were forwarded to Defense Appellate Division and received by them on August 8, 1988. |
Сразу же после того, как Грей предстал перед военным трибуналом, протоколы судебного разбирательства были направлены в Апелляционный отдел защиты и получены им 8 августа 1988 года. |
The Supreme Court of British Columbia, Canada and the Commercial Division of the Ontario Superior Court of Justice, Canada, have adopted the Guidelines. |
Руководящие принципы были приняты Верховным судом Британской Колумбии, Канады и Коммерческим отделом Высшего суда Онтарио, Канада. |
Porco appealed his conviction to the Appellate Division, Third Department and to the New York Court of Appeals, but both courts rejected his appeals. |
Порко обжаловал свой приговор в Апелляционном отделе Третьего департамента и в Апелляционном суде Нью-Йорка, но оба суда отклонили его апелляции. |
It contains various federal field offices and the local division of the U.S. Bankruptcy Court. |
Он содержит различные федеральные отделения на местах и местное отделение американского суда по делам о банкротстве. |
All the three parties appealed against the division of disputed land to the Supreme Court. |
Все три стороны обжаловали раздел спорной земли в Верховном суде. |
Administrative Vice is located on the third floor of the Central Division station in downtown. |
Полиция нравов располагалась на третьем этаже центрального полицейского подразделения в центре города. |
Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours. |
Отделение Мемфиса сообщило о трёх похищениях за последние 48 часов. |
I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court. |
К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе. |
I swear that I will tell you the truth about why I was exiled from the Seelie Court. |
Клянусь, что скажу тебе правду о том, почему я была изгнана из Благого Двора. |
Исчезла судья высшей категории. |
|
The remark does not, however, appear in the trial transcript or other court documents. |
Эти слова, однако, не фигурируют в судебных протоколах или других судебных документах. |
It was essential to ensure a very close relationship between the court and the United Nations, most probably by means of a special agreement. |
Насущно необходимо обеспечить очень тесную взаимосвязь между судом и Организацией Объединенных Наций - возможно, путем заключения специального соглашения. |
At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries. |
Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран. |
This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court. |
В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
The Islam of hate, division and injustice taught by corrupt clerics is the Islam that it should fear. |
В то же время, он должен опасаться ненависти, раскола и несправедливости, которой учат бесчестные мусульманские проповедники. |
Вопросы офисного пространства. Справедливое разделение. |
|
And exhumation requires a court order, parental consent. |
А для эксгумации потребуется распоряжение суда, согласие родителей. |
Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience. |
Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте. |
Think of this more as a workplace mediation than a court of law. |
Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции. |
That $5,000 was at a settlement conference and, under the evidentiary code, cannot be admitted into court. |
Это были 5.000 долларов на урегулирование конфликта и,основываясь на кодексе,не могут быть представлены в суде. |
There's a reason polygraph results are inadmissible in court. |
Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде. |
She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing. |
Она из бедной семьи, научилась играть на корте без сетки, так сказать, из грязи в князи. |
This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division. |
Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления. |
By the way, the material deleted regarding the origin of ordinary knowledge in authority and division of labor had 3 footnotes in the cited reference. |
Кстати, в цитируемой ссылке на материал, касающийся происхождения обыденного знания в авторитете и разделении труда, было 3 сноски. |
New Idea celebrated its 100th anniversary in 1999 as a division of AGCO. |
Компания New Idea отметила свое 100-летие в 1999 году как подразделение AGCO. |
These changes result in accelerated cycles of cell division. |
Эти изменения приводят к ускорению циклов деления клеток. |
Trial division has worse theoretical complexity than that of the sieve of Eratosthenes in generating ranges of primes. |
Пробное деление имеет худшую теоретическую сложность, чем сито Эратосфена в порождении диапазонов простых чисел. |
In 2008, he made his Primera División debut after being loaned to Newell's Old Boys. |
В 2008 году он дебютировал в Primera División после того, как был одолжен Newell's Old Boys. |
In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas. |
В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов. |
Stephen Perkins, an employee of PVM Oil Futures since 1998, was a Brent Crude broker in the London-based company's international commodities futures division. |
Стивен Перкинс, сотрудник PVM Oil Futures с 1998 года, был брокером Brent Crude в лондонском подразделении компании international commodities futures. |
The environment division specifies any program features that depend on the system running it, such as files and character sets. |
Раздел среды определяет все функции программы, зависящие от системы, в которой она выполняется, такие как файлы и наборы символов. |
They followed that up with a division title the next season and a second consecutive MVP award for forward Carlos Metidieri. |
Они последовали за этим с титулом дивизиона в следующем сезоне и второй подряд наградой MVP для форварда Карлоса Метидьери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high court division».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high court division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, court, division , а также произношение и транскрипцию к «high court division». Также, к фразе «high court division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.