Opinion by the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
of the same opinion - того же мнения
form public opinion - формировать общественное мнение
very high opinion - очень высокое мнение
fresh opinion - свежее мнение
complete opinion - полное мнение
in the opinion of management - по мнению руководства
form an opinion on - сформировать мнение о
formed the opinion that - формируется мнение, что
for his opinion - по его мнению,
having an opinion - имеющий мнение
Синонимы к opinion: conception, conviction, stance, position, mind, (way of) thinking, attitude, standpoint, thought(s), (point of) view
Антонимы к opinion: truth, reality
Значение opinion: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
submitted by - представленный
by own - по собственным
by concerning - по поводу
reported by - сообщает
by leaving - оставляя
crushed by - раздавленный
point by - пункт по
topics by - темы по
by browsing - просматривание
by consensus by - на основе консенсуса
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
be at the top of the tree - занимать видное положение
anacondas: the hunt for the blood orchid - Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей
While the problem persists, try the solutions suggested in the error message. - Пока проблема не решена, попробуйте решения, предложенные в сообщении об ошибке.
allegiance to the flag of the united - верность флагу объединенной
the application of the death penalty is - применение смертной казни
at the edge of the world - на краю света
the norm and not the exception - норма, а не исключение
the trading with the enemy act - торговля с врагом акта
by the end of the lesson - К концу урока
at the top of the document - в верхней части документа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court document - судебный документ
court may grant - суд может предоставить
court lady - придворная дама
organ of the court - орган суда
choice of court agreements - выбор судебных соглашений
appeals to a court - обращается в суд
the court may enter - суд может ввести
examined in court - рассматривается в суде
argue in court - утверждают в суде
california supreme court - калифорния Верховный суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
Benjamin Franklin, the chief American diplomat in Paris, proved highly popular with elite French opinion, including intellectuals and the Royal court. |
Бенджамин Франклин, главный американский дипломат в Париже, оказался весьма популярным среди элиты французского мнения, включая интеллектуалов и королевский двор. |
The one-man minority opinion whose time hasn't come, but 20 years later some circuit-court clerk digs it up at 3 in the morning. |
Один человек с мнением меньшинства, чьё время ещё не пришло, но спустя 20 лет какой-нибудь клерк окружного суда откапывает его в три утра. |
The judgment of the court was written by Justice Lewis F. Powell Jr.; two different blocs of four justices joined various parts of Powell's opinion. |
Решение суда было написано судьей Льюисом Ф. Пауэллом-младшим; два различных блока из четырех судей присоединились к различным частям мнения Пауэлла. |
The European Court of Justice has stated in its opinion that the dispute resolution mechanism complies with EU law. |
Европейский суд заявил в своем заключении, что механизм разрешения споров соответствует законодательству ЕС. |
В общественном суде, возможно. |
|
The controversial Supreme Court opinion prompted heavy media coverage of reactions from political leaders, activists, and the legal community. |
Спорное мнение Верховного суда вызвало бурное освещение в СМИ реакции политических лидеров, активистов и юридического сообщества. |
Railroads fought back vigorously in court, and in the arena of public opinion. |
Железные дороги энергично сопротивлялись в суде и на арене общественного мнения. |
The High Court of Jerusalem had already rejected her in favour of Hugh III of Cyprus, but the Pope had a low opinion of Hugh. |
Высокий суд Иерусалима уже отверг ее в пользу Гуго III Кипрского, но папа был невысокого мнения о Гуго. |
To hold otherwise would, in the court's opinion, place too great a burden on law-enforcement personnel. |
В противном случае, по мнению суда, на сотрудников правоохранительных органов ляжет слишком большое бремя. |
The federal cabinet referred the constitutionality of the order-in-council to the Supreme Court of Canada for its opinion. |
Федеральный кабинет министров передал вопрос о конституционности постановления Совета в Верховный Суд Канады для получения его заключения. |
On June 27, 2011, the Supreme Court issued a 7–2 opinion striking down the California law as unconstitutional on the basis of the First and Fourteenth Amendments. |
27 июня 2011 года Верховный суд вынес заключение 7-2, в котором на основании первой и четырнадцатой поправок Калифорнийский закон был признан неконституционным. |
In a 7–2 majority opinion by Chief Justice Rehnquist, the Court held that the offer of benefits is not coercion that inappropriately invades state sovereignty. |
По мнению главного судьи Ренквиста, составленному большинством голосов 7-2, суд постановил, что предложение льгот не является принуждением, которое ненадлежащим образом вторгается в суверенитет государства. |
Chief Justice John Roberts wrote the initial opinion of the Court, holding that the BCRA allowed the showing of the film. |
Главный судья Джон Робертс написал первоначальное заключение суда, утверждая, что BCRA разрешила показ фильма. |
Justice White authored an opinion, of which Parts I, II and IV constituted a majority of the Court. |
Судья Уайт составил заключение, в котором части I, II и IV составили большинство членов суда. |
On 13 February 2007, Advocate General Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer submitted an opinion to the court in support of the action. |
13 февраля 2007 года Генеральный адвокат Дамасо Руис-Харабо Коломер представил суду заключение в поддержку этого иска. |
The Chief Justice read part of his dissenting opinion from the bench, his first time doing so since joining the Court in 2005. |
Главный судья зачитал часть своего особого мнения со скамьи подсудимых, впервые сделав это с момента вступления в состав суда в 2005 году. |
Nevertheless, on September 16, 1976, the court, in an opinion by Justice Stanley Mosk, upheld the lower-court ruling, 6–1. |
Тем не менее, 16 сентября 1976 года суд, по мнению судьи Стэнли Моска, оставил в силе решение суда низшей инстанции, 6-1. |
This fine was reduced after the Korean supreme court overturned a lower court's opinion on Qualcomm's abuse of market position. |
Этот штраф был снижен после того, как Верховный суд Кореи отменил решение суда низшей инстанции о злоупотреблении Qualcomm своим положением на рынке. |
The hostility may have affected Murasaki and her opinion of the court, and forced her to hide her knowledge of Chinese. |
Эта враждебность, возможно, повлияла на Мурасаки и ее мнение о суде и заставила ее скрыть свое знание китайского языка. |
Doherty's opinion was shared by the High Court of Justice, who rejected Miller's case on 6 September as non-justiciable. |
Мнение Догерти разделил Высокий суд, который 6 сентября отклонил дело Миллера как не подлежащее судебному разбирательству. |
And so, in my opinion, it is hardly possible that an innocent man should ever find himself at the bar of an Assize Court in Paris - I say nothing of other seats of justice. |
Поэтому, как нам кажется, в Париже (мы не говорим о других округах) очень редко случается, чтобы невиновный сел на скамью суда присяжных. |
In my opinion there is considerable hope of obtaining a reversal of the court's decision. |
По-моему, есть значительные шансы требовать отмены судебного решения. |
All I ask is that you do the same with your opinion and remind yourself and the court that it is in fact your opinion. |
Все чего я прошу, это чтобы вы делали тоже самое со своим мнением и напоминали себе и суду что это ваше мнение. |
Not to mention Her Majesty's current position in the court of public opinion. |
Не говоря уж о нынешнем положении Её Величества в глазах общественности. |
By this time, Necker had earned the enmity of many members of the French court for his overt manipulation of public opinion. |
К этому времени Неккер заслужил неприязнь многих членов французского двора за то, что открыто манипулировал общественным мнением. |
It is the opinion of this court that the evidence brought to bear against this particular defendant is both abundant and incontrovertible. |
Суд пришёл к заключению, что факты, свидетельствующие против названного обвиняемого, изобильны и неопровержимы. |
The case was won by the United States, with the Supreme Court split in its opinion. |
Дело выиграли Соединенные Штаты, и Верховный суд разделился в своем мнении. |
In our opinion, the acceptance of the compulsory jurisdiction of the Court could become a duty inherent in membership of this Organization. |
С нашей точки зрения, принятие принудительного постановления Суда могло бы стать обязанностью, вытекающей из членства в этой Организации. |
You have to conduct a defense and get it to deliberations before the Supreme Court opinion comes down. |
Ты должна провести защиту и вынести это на обсуждение прежде чем появится решение Верховного Суда. |
Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом. |
|
The Opinion of the Court was rendered by the Honorable Justice Robert Jackson. |
Заключение суда было вынесено достопочтенным судьей Робертом Джексоном. |
Because he knew that the truth wouldn't matter. That I would be convicted in the court of public opinion just for being there. |
Потому что он знал, что правда не будет иметь значения, что перед судом людского мнения я буду виноват, просто потому что был там. |
Bury him in the court of public opinion. |
Отдадим его на суд общественности. |
Thus, every wish or opinion expressed by Ivan was deferred to, and his general prestige in court remained intact during the years of Sophia' |
Таким образом, каждое желание или мнение, высказанное Иваном, было отложено, и его общий авторитет при дворе оставался неизменным в годы Софьи' |
And still, Grayson's innocence remains very much in question in the court of public opinion. |
И все еще невиновность Грейсонов оставляет много вопросов в суждениях общественности. |
Look, if they have to go to the court of public opinion, It's because they'd probably lose in a court of law. |
Понимаешь, они вынуждены апеллировать к суду общественности потому что в настоящем суде проиграли бы. |
The Court has given, for a second year in a row, a qualified opinion on the 2017 payments. |
Суд уже второй год подряд выносит квалифицированное заключение по платежам за 2017 год. |
The opinion did not mention the Tenth Amendment or the Court's 1985 Garcia decision. |
В заключении не было упомянуто ни о десятой поправке, ни о решении суда по делу Гарсии 1985 года. |
But in that scenario, who knows how the court of public opinion is going to judge you? |
Но в этом случае, кто знает, как публика осудит вас? |
But the case is also being tried in the court of public opinion, and there, Navalny is likely to emerge the clear winner. |
Но общественное мнение также оценивает это дело, и здесь Навальный может выйти явным победителем. |
Bringing this case to the court of public opinion would be a bad idea. |
Вынести это дело на суд общественности будет плохой идеей. |
By this time, Necker had earned the enmity of many members of the French court for his overt manipulation of public opinion. |
К этому времени Неккер заслужил неприязнь многих членов французского двора за то, что открыто манипулировал общественным мнением. |
In June Taney, acting as a circuit judge and not speaking for the Supreme Court, issued the writ, because in his opinion only Congress could suspend the writ. |
В июне Тани, выступая в качестве окружного судьи и не выступая от имени Верховного Суда, издал приказ, поскольку, по его мнению, только Конгресс мог приостановить действие приказа. |
The International Court of Justice has also pronounced on this obligation, in its unanimous opinion of 8 July 1996. |
Кроме того, в отношении этого обязательства Международный Суд сделал свое заключение, единогласно принятое 8 июля 1996 года. |
Warren drafted the basic opinion and kept circulating and revising it until he had an opinion endorsed by all the members of the Court. |
Уоррен составил основное заключение и продолжал распространять и пересматривать его, пока не получил заключение, одобренное всеми членами суда. |
A district court, for example, could not rely on a Supreme Court dissent as a basis to depart from the reasoning of the majority opinion. |
Окружной суд, например, не может полагаться на несогласие Верховного суда в качестве основания для отклонения от аргументации мнения большинства. |
He was of the opinion that in a case of prosecution due to euthanasia, the court should differentiate between the taking of a healthy life and a terminally ill person. |
Он придерживался мнения, что в случае судебного преследования в связи с эвтаназией суд должен проводить различие между лишением жизни здорового и неизлечимо больного человека. |
In my opinion there is little hope of obtaining a reversal of the court's decision. |
По-моему, нет больших шансов отмены судебного решения. |
Justice Scalia joined the opinion of the Court, and wrote a concurring opinion which Justice Alito joined in full and Justice Thomas joined in part. |
Судья Скалия присоединился к мнению суда и написал совпадающее мнение, к которому судья Алито присоединился полностью, а судья Томас присоединился частично. |
In 1998, federal court of appeals issued a written opinion in 76% of all cases in which dissent was filed. |
В 1998 году Федеральный апелляционный суд вынес письменное заключение по 76% всех дел, в которых было подано несогласие. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
You mean that bloodbath at the royal court where you murdered all those people? |
Ты о кровавой бане при королевском дворе, которую ты устроил? |
'Looking back at my father's career taught me the value of not flinching 'from a political opinion because it might be unpopular.' |
Изучение карьеры моего отца показало мне ценность приверженности своему политическому мнению, даже если оно может быть непопулярно. |
She caught herself up at this with a miserable tremor; here was she classing his low opinion of her alongside with the displeasure of God. |
Она поймала себя на этой мысли, нервно содрогаясь. Сейчас она сравнила его мнение о ней с неудовольствием Бога. |
In the Tribunals you will not find three judges of the same opinion on a single point of law. |
Во всех судах нельзя найти и трех судей, которые держались бы одного мнения об одном и том же параграфе закона. |
There's a reason polygraph results are inadmissible in court. |
Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
Я имею право на своё мнение. |
|
This wikiproject will overview the continents, oceans, atsmophere and global warming Please Voice your opinion by clicking anywhere on this comment except for my name. |
Этот wikiproject будет обзор континентов, океанов, atsmophere и глобального потепления, пожалуйста, высказать свое мнение, нажав в любом месте на этом комментарии, кроме моего имени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinion by the court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinion by the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinion, by, the, court , а также произношение и транскрипцию к «opinion by the court». Также, к фразе «opinion by the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.