High inflation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high-strength cement - высокопрочный цемент
freedom of the high seas - свобода открытого моря
high-lift platform truck - автоматический погрузчик с высокой подъемной платформой
high level flight - полет на больших высотах
high pulling torque - большой крутящий момент
high-voltage contact - контакт для высоких напряжений
sky high expectation - заоблачные ожидания
high energy physics laboratory - лаборатория физики высоких энергий
high cortisol - высокий уровень кортизола
guarantee high quality standards - гарантировать высокие стандарты качества
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: инфляция, раздувание, вздутие, надувание, раздутость, наполнение газом, вздутость, надувание воздухом, надувание газом
inflation rate - уровень инфляции
inflation rate (consumer prices) - Уровень инфляции (потребительских цен)
return of inflation - возвращение инфляции
upward pressure on inflation - давление в сторону повышения инфляции
for inflation - инфляции
cold inflation - холодная инфляция
economic inflation - экономическая инфляция
surging inflation - помпаж инфляция
the monthly inflation rate - ежемесячный уровень инфляции
changes in inflation - изменения в инфляции
Синонимы к inflation: rising prices, puffiness, pretentiousness, ostentation, pomposity, splashiness, ostentatiousness, pompousness
Антонимы к inflation: disinflation, flation
Значение inflation: the action of inflating something or the condition of being inflated.
How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this? |
Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию? |
when inflation is high and rising, gold becomes a hedge against inflation; |
когда инфляция высокая и еще больше увеличивается, золото становится страховкой от инфляции; |
Or, if these deficits are monetized, high inflation may force up long-term interest rates and again choke off economic recovery. |
Или, если этот дефицит будет монетизирован, высокая инфляция может повысить долгосрочные процентные ставки и снова не дать осуществиться экономическому выздоровлению. |
The West Bank and Gaza Strip continued to suffer from high inflation and unemployment rates. |
Западный берег и сектор Газа продолжают страдать от высоких темпов инфляции и уровня безработицы. |
The 1973 Yom Kippur War between Israel and the Arab states caused an oil embargo that tripled prices and led to the stagflation (high unemployment plus inflation) of 1974-1975. |
Война Судного дня 1973 года между Израилем и арабскими государствами стала причиной нефтяного эмбарго, которое утроило цены на нефть и вызвало стагфляцию (то есть высокую безработицу и инфляцию) 1974-1975 годов. |
As high inflation persisted, the lowest denominations disappeared from circulation and the other denominations became rarely used. |
Поскольку высокая инфляция сохранялась, самые низкие деноминации исчезли из обращения, а другие деноминации стали редко использоваться. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
Economists generally believe that high rates of inflation and hyperinflation are caused by an excessive growth of the money supply. |
Экономисты в целом считают, что высокие темпы инфляции и гиперинфляции вызваны чрезмерным ростом денежной массы. |
High inflation has since pushed these coins out of circulation. |
Высокая инфляция с тех пор вытеснила эти монеты из обращения. |
Economists have stated that shortages and high inflation in Venezuela began before US sanctions were directed towards the country. |
Экономисты заявили, что дефицит и высокая инфляция в Венесуэле начались еще до того, как американские санкции были направлены против этой страны. |
Postwar inflation had caused public anger at high prices, leading to a boycott of the small stores run by Arabs which began in January 1948. |
Послевоенная инфляция вызвала общественный гнев из-за высоких цен, что привело к бойкоту небольших магазинов, управляемых арабами, который начался в январе 1948 года. |
Maduro has blamed capitalist speculation for driving high rates of inflation and creating widespread shortages of basic necessities. |
Мадуро обвинил капиталистические спекуляции в том, что они стимулируют высокие темпы инфляции и создают повсеместную нехватку предметов первой необходимости. |
These lower real wages would allow firms to hire more workers in periods of high inflation. |
Эти более низкие реальные зарплаты позволили бы фирмам нанимать больше работников в периоды высокой инфляции. |
After adjusting for inflation, today's price is nowhere near the all-time high of January 1980. |
При поправке на инфляцию сегодняшней цене весьма далеко до рекордного уровня января 1980 г. |
Luxembourg's stable and high-income market economy features moderate growth, low inflation, and a high level of innovation. |
Стабильная и высокодоходная рыночная экономика Люксембурга характеризуется умеренным ростом, низкой инфляцией и высоким уровнем инноваций. |
It is sobering to note that almost half of high-debt episodes since 1800 are associated with low or normal real (inflation-adjusted) interest rates. |
Несколько отрезвляюще действует упоминание о том, что почти половина эпизодов высокого долга с 1800 года связана с низкими или нормальными реальными (с поправкой на инфляцию) процентными ставками. |
The battle against high inflation was won ten years earlier. |
Победа в войне против высокой инфляции была одержана десятью годами ранее. |
The collapse in business led to unemployment and high inflation, but the employed workers gained an opportunity to resolve workplace problems. |
Крах бизнеса привел к безработице и высокой инфляции, но трудоустроенные рабочие получили возможность решать проблемы на рабочих местах. |
This was a major contributing cause to relatively high inflation rates during this period. |
Это стало одной из основных причин относительно высоких темпов инфляции в этот период. |
This makes it hard for Europe to enjoy an extended period of high growth without inflation. |
Что в свою очередь не дает Европе насладиться длительным периодом высокого роста без инфляции. |
Romania experienced high inflation in the 1990s. |
В 1990-е годы в Румынии наблюдалась высокая инфляция. |
In the late 1970s and early 1980s, the U.S. had experienced high inflation and Friedman's policy positions tended to defend the stronger dollar at that time. |
В конце 1970-х и начале 1980-х годов в США наблюдалась высокая инфляция, и политические позиции Фридмана были склонны защищать более сильный доллар в то время. |
I assume that employers would deny the extremely high demand (inflation in South Africa is only 4% yoy) and a strike could result. |
Я предполагаю, что работодатели будут отрицать чрезвычайно высокий рост зарплат (инфляция в Южной Африке составляет всего 4% год к году) и забастовка может последовать. |
Electoral reforms and high oil prices followed the administration of Luis Echeverría, mismanagement of these revenues led to inflation and exacerbated the 1982 Crisis. |
Избирательные реформы и высокие цены на нефть последовали за администрацией Луиса Эчеверриа, неправильное управление этими доходами привело к инфляции и усугубило кризис 1982 года. |
High inflation also occurred in the early stages of the socialist-oriented market economic reforms commonly referred to as the Đổi Mới. |
Высокая инфляция также имела место на ранних стадиях социалистически ориентированных рыночных экономических реформ, обычно называемых Джи-Мии. |
The introduction of No Name, along with other generics, coincided with a period of rising inflation rates and consumer complaints regarding the high price of food. |
Введение No Name, наряду с другими дженериками, совпало с периодом роста инфляции и жалоб потребителей на высокие цены на продукты питания. |
Countries that substitute government spending for market spending either generate inflationary budget deficits, or end up with excessively high tax rates that destroy incentives. |
Страны, которые заменяют рыночные расходы правительственными расходами, либо создают инфляционные бюджетные дефициты, либо достигают чрезмерно высоких налоговых ставок, которые уничтожают стимулы. |
Flexible inflation targeting is intrinsically complex and thus must be conducted with a high degree of transparency. |
Свободный инфляционный таргетинг является комплексной системой и поэтому осуществление этой меры возможно только при наличии высокого уровня прозрачности. |
Inflation in Venezuela remained high during Chávez's presidency. |
Инфляция в Венесуэле оставалась высокой во время президентства Чавеса. |
This currency suffered a high rate of inflation during the early 1920s. |
Эта валюта страдала от высокого уровня инфляции в начале 1920-х годов. |
While inflation has declined, the monthly level at 0.8% is still somewhat high, equivalent to 9% inflation annualized. |
Хотя уровень инфляции немного снизился, месячная инфляция в 0,8% — это довольно высокий показатель, эквивалентный 9% в пересчете на год. |
Interest rate changes often cannot keep up with hyperinflation or even high inflation, certainly with contractually fixed interest rates. |
Изменения процентных ставок часто не могут идти в ногу с гиперинфляцией или даже высокой инфляцией, особенно при контрактно фиксированных процентных ставках. |
The postwar era was a time of economic depression, poor harvests, growing inflation, and high unemployment among returning soldiers. |
Послевоенная эпоха была временем экономической депрессии, плохих урожаев, растущей инфляции и высокой безработицы среди возвращающихся солдат. |
Другим индикатором является инфляция. |
|
As the program continued the per-unit cost continued to rise in part because of high inflation during that period. |
Поскольку программа продолжалась, удельные затраты продолжали расти отчасти из-за высокой инфляции в течение этого периода. |
On the economic front, he confronted persistent stagflation, a combination of high inflation, high unemployment and slow growth. |
На экономическом фронте он столкнулся с постоянной стагфляцией, сочетанием высокой инфляции, высокой безработицы и медленного роста. |
Real wages and living standards are falling at annual rates of ten percent, and inflation is in the high teens. |
Реальные зарплаты и уровень жизни снижаются на 10% в год, а уровень инфляции приближается к 20%. |
According to the latest data, which runs through July or August for most countries, there are “only” 14 cases of high inflation (the red line in the figure). |
Согласно последним данным (для большинства стран это данные июля или августа), в мире есть «только» 14 случаев высокой инфляции (на графике это красная линия). |
In economics, hyperinflation is very high and typically accelerating inflation. |
В экономике гиперинфляция очень высока и обычно ускоряет инфляцию. |
Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad. |
Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой. |
But even in the short term, there is a negative correlation between large budget deficits, slow economic growth, high inflation, and a distorted foreign-exchange market. |
Но даже при рассмотрении краткосрочной перспективы существует негативная взаимосвязь между большим размером бюджетного дефицита, замедлением экономического роста, высоким уровнем инфляции и перекосами на рынке внешней торговли. |
High inflation—a weakness of the Argentine economy for decades—has become a trouble once again, with an annual rate of 24.8% in 2017. |
Высокая инфляция-слабость аргентинской экономики на протяжении десятилетий - снова стала проблемой, с годовым показателем 24,8% в 2017 году. |
Iraq continued to suffer from excessively high inflation rates. |
Экономика Ирака продолжала страдать от чрезмерно высоких темпов инфляции. |
Indeed, except for deflation-ridden Japan, central bankers could meet just about anywhere and see high and rising inflation. |
Так, кроме Японии, в которой наблюдается дефляция, центральные банкиры могут встретиться в любой стране и наблюдать высокую и растущую инфляцию. |
Moreover, inflation rates are not high and hence will not rapidly eliminate this real depreciation. |
Более того, темпы инфляции невысоки и, следовательно, не приведут к быстрому устранению этого реального обесценивания. |
At a previously scheduled meeting, it raised its key interest rate from 7 percent to 7.5 percent citing rouble weakness and high inflation risks. |
На заранее назначенном заседании совета директоров было решено поднять ключевую процентную ставку с 7% до 7,5%. Объясняя это решение, банк сослался на слабость рубля и риск высокой инфляции. |
However, the import and export taxes have discouraged foreign investment, while high spending has pushed inflation over 20%. |
Однако налоги на импорт и экспорт сдерживают иностранные инвестиции, в то время как высокие расходы подталкивают инфляцию более чем на 20%. |
During the 1950s and through the 1980s, high inflation and appreciated real exchange rates reduced the value of agricultural exports. |
В течение 1950-х и вплоть до 1980-х годов высокая инфляция и высокие реальные обменные курсы привели к снижению стоимости сельскохозяйственного экспорта. |
Because high oil prices both lower demand and raise inflation, central banks respond by doing little or nothing. |
Поскольку высокие цены на нефть одновременно понижают спрос и повышают инфляцию, центральные банки мало или вообще никак на это не реагируют. |
Additionally, the central bank raised interest rates from 49.9% to 178% to counter high inflation. |
Кроме того, Центральный банк повысил процентные ставки с 49,9% до 178%, чтобы противостоять высокой инфляции. |
In order to prevent inflation from spiraling out of control, the Fed should increase the federal funds rate from almost 0% now to at least 3% within a year or so. |
Для предотвращения постепенного выхода инфляции из под контроля ФРС должна повысить процентную ставку по федеральным фондам с практически равной 0% в настоящее время до не менее 3% в течение года. |
What little impact import price shocks have on US inflation is highly transitory, with most of the effect tapering off after just two quarters. |
Небольшой эффект, который шок изменения цен на импорт оказывает на инфляцию в США, является очень мимолётным – уже через два квартала он практически исчезает. |
Even so, the danger of fiscal deficits and inflation persist in several countries. |
Даже при таком раскладе, в нескольких странах сохраняется опасность финансовых дефицитов и инфляции. |
It's got nothing to do with inflation. |
Инфляция тут не при чем. |
After all, such action rarely works: markets anticipate it and raise interest rates to compensate lenders for expected inflation. |
В конце концов, такие действия редко работают: рынки ожидают их и поднимают процентные ставки, чтобы компенсировать кредиторам ожидаемую инфляцию. |
That might slow down the price inflation, but it won't halt it. |
Это может замедлить рост цен, но не остановит их. |
Fujimori implemented drastic measures that caused inflation to drop from 7,650% in 1990 to 139% in 1991. |
Фухимори предпринял радикальные меры, которые привели к снижению инфляции с 7 650% в 1990 году до 139% в 1991 году. |
Stable prices can be translated into low inflation. |
Стабильные цены можно перевести в низкую инфляцию. |
They implemented a fiscal austerity plan that reduced money printing in an attempt to counter inflation. |
Они осуществили план жесткой бюджетной экономии, который сократил печатание денег в попытке противостоять инфляции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high inflation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high inflation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, inflation , а также произношение и транскрипцию к «high inflation». Также, к фразе «high inflation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
