High regard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- high regard [haɪ rɪˈgɑːd] сущ
- большое уважение(great respect)
- высокое мнение
-
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high temperature solar thermal collector - высокотемпературный солнечный тепловой коллектор
high definition television - телевидение высокой четкости
high-iron limey slag - известковисто-железистый шлак
high-relief carving - вырезание барельефа
high-speed composition - скоростной набор
high technology production - высокотехнологичное производство
high-efficiency airframe - эффективный планер
high pedestal - высокий цоколь
high consideration - высокое уважение
rather high - довольно высокий
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
regard as - рассматривают как
due regard - должное внимание
have a high regard - быть высокого мнения
with little regard for - невзирая на
with little regard to - не принимая во внимание
little regard - маленькое отношение
having regard to - учитывая
without regard to - без учета
regard for - учитывать
with regard to that - в отношении этого
Синонимы к regard: concern, attention, care, notice, heed, thought, consideration, estimation, approval, esteem
Антонимы к regard: disregard, ignore, tune out
Значение regard: attention to or concern for something.
admiration, great respect, high esteem
Finding new and preferably disgusting ways to degrade a friend's mother was always held in high regard. |
Изобретение новых, предпочтительно наиболее гадких ругательств в адрес матери друга всегда оценивалось по высшему разряду. |
The question deeply interested me...I had a high regard for Mr. Hills and his generosity. |
Этот вопрос глубоко заинтересовал меня...Я очень уважал Мистера Хиллса и его щедрость. |
Except most don't have high regard for a guy who sells plastic meteor chips to tourists. |
Не считая того, что люди не особо уважают человека, который продает фальшивые метеоритные куски туристам. |
We regard quality as dynamic combination of high technical standard, modern service and reliable production. |
Мы понимаем качество как динамичную согласованность высокой технической требовательности, современного сервиса и ответственного производства. |
Everybody has a high regard for you, as they always did. |
Все, как и всегда, высоко тебя ценят и уважают. |
Я очень высоко ценю лояльность прислуги. |
|
Sauron hinted that he was an emissary of the Valar, specifically of Aulë, whom the Noldor in Exile held in high regard. |
Саурон намекнул, что он был эмиссаром валар, в частности ауле, которого Нолдоры в изгнании высоко ценили. |
Эта компания пользуется большим авторитетом. |
|
In this simple convention, the responder specifies the high card strength of his or her hand, without regard to distribution, as follows. |
В этом простом соглашении ответчик указывает высокую силу карты своей руки, без учета распределения, следующим образом. |
Mr Roban, you should know I hold you in very high regard |
Месье Робан, вы должны знать, я очень высокого мнения о вас. |
Newton held her in high regard, believing in and recognizing her as a poet. |
Ньютон высоко ценил ее, верил в нее и признавал ее поэтессой. |
That should be considered a testament to the high regard by which Georgian troops are held today. |
Это можно считать свидетельством того, в какой хорошей форме находятся грузинские войска. |
Musicians of the first rank such as Johannes Brahms, Carl Reinecke, and Joseph Joachim, who were familiar with Gouvy's music, held it in high regard. |
Музыканты первого ранга, такие как Иоганн Брамс, Карл Райнеке и Йозеф Иоахим, которые были знакомы с музыкой Гуви, высоко ценили ее. |
Afghans, particularly Pashtuns, are noted for their tribal solidarity and high regard for personal honor. |
Афганцы, особенно пуштуны, славятся своей племенной солидарностью и высоким уважением к личной чести. |
In the 21st century, the novel continues to be held in high regard. |
В 21 веке Роман продолжает пользоваться большим уважением. |
James II had a high regard for him, and appointed him one of the royal preachers at the court of St. James. |
Яков II очень уважал его и назначил одним из королевских проповедников при дворе Святого Иакова. |
We should hold in high regard such efforts of the United Nations. |
Нам необходимо высоко ценить такие усилия Организации Объединенных Наций. |
They do however, continue to be held in high regard by many high-end Hi-Fi manufacturers; Due to dwindling stock and demand, prices have skyrocketed lately. |
Однако они по-прежнему пользуются большим уважением у многих высококлассных производителей Hi-Fi; из-за сокращения запасов и спроса цены в последнее время взлетели до небес. |
In this regard, we commend Mr. Brahimi and members of the high-level Panel for their extensive report. |
В этой связи мы воздаем должное г-ну Брахими и членам Группы высокого уровня за подготовленный ими всеобъемлющий доклад. |
I hold you in high regard, Grace, you know this... your strength and your intelligence and your beauty, |
Я высокого мнения о тебе Грэйс, ты это знаешь... ты сильна, умна и ты красива, |
But she seemed to be a good sort of fellow, and showed a high regard for the Aged. |
Но при всем том она, видимо, была добрым малым и к Престарелому относилась в высшей степени почтительно. |
I didn't want to look into that until after I'd talked to you, Dan said quickly. You know I always had a high regard for your story sense. |
Я не хотел смотреть его до нашего разговора, -быстро ответил Дэн. - Ты же знаешь, я всегда полагался на твое чутье в этом отношении. |
The book increased her popularity and high critical regard, cementing her position as an eminent Victorian poet. |
Книга увеличила ее популярность и высокое критическое отношение, укрепив ее положение как выдающегося Викторианского поэта. |
We hold your son in high regard. |
Мы очень ценим вашего сына. |
They have always held you in high regard. |
Они всегда были о вас высокого мнения. |
Žganje from William pears is named viljamovka and is held in high regard. |
Жганье от Вильгельма груши носит название вильямовка и пользуется большим уважением. |
The tribe still holds Crater Lake in high regard as a spiritual site. |
Племя до сих пор высоко ценит озеро кратер как духовное место. |
We think of the world's composition as something which can be mathematically determined, ...and have high regard for the equivalent exchange of alchemy. |
Мы верим, что всё в этом мире можно объяснить математически. И для нас важен принцип равноценного обмена в алхимии. |
Indian Wootz steel was held in high regard in Europe, and Indian iron was often considered to be the best. |
Индийская сталь Wootz пользовалась большим уважением в Европе,и индийское железо часто считалось лучшим. |
Дочь вас очень высоко ценит. |
|
He did not record again, although his mid-1950s work is held in high regard for his lyrical dexterity and compelling beat. |
Он больше не записывался, хотя его работа середины 1950-х годов высоко ценится за его лирическую ловкость и неотразимый ритм. |
His scientific record was held in high regard among colleagues of the day, to include one Prof. |
Его научный послужной список пользовался большим уважением среди коллег того времени, включая одного профессора. |
You know, my father held you in high regard, Reverend. |
Знаете, мой отец высоко ценил вас, Преподобный |
I know my predecessor, Minister Javani, held you in high regard. |
Я знаю, мой предшественник министр Джавани, с большим уважением относился к вам. |
And are these the local leaders for whom you hold such high regard? |
А это местные лидеры Которых ты так чтишь? |
With regard to article 8 of the Covenant, his Government assigned high priority to the fight against trafficking in persons. |
В контексте статьи 8 Пакта в качестве приоритетной задачи правительство рассматривает борьбу с торговлей людьми. |
Nevertheless, he is held in high regard in Sicily, and it is possible to speak of a 'School of Minniti' in the island's artistic history. |
Тем не менее, он пользуется большим уважением на Сицилии, и можно говорить о школе Миннити в художественной истории острова. |
Are you telling me its something special if one Rav holds another Rav of high regard? |
Ты хочешь сказать, что это что-то особенное, если один Рав высоко ценит другого Рава? |
Modern theories of self-esteem explore the reasons humans are motivated to maintain a high regard for themselves. |
Современные теории самоуважения исследуют причины, по которым люди мотивированы поддерживать высокое уважение к себе. |
Hercule, I'm not sure you'd allow me to do this, but St. Alard holds me in high regard. |
Эркюль, я не уверена, что Вы разрешите мне это сделать. Но Сенталар очень высокого мнения обо мне. |
It so happens, Mr Spratt, that I have a high regard for truth, unlike you. |
Видите ли, мистер Спрэтт, я, в отличие от вас, предпочитаю говорить правду. |
Along with Ismailis, Alawites and Alevis, the Twelver Shia also hold the day of Nowruz in high regard. |
Наряду с исмаилитами, алавитами и Алевитами, двенадцатилетние шииты также высоко ценят день Навруз. |
Ваш бывший работодатель весьма высокого мнения о Вас, сеньорита. |
|
He continues to be held in high regard, with The Gold Rush, City Lights, Modern Times, and The Great Dictator often ranked on lists of the greatest films of all time. |
Он по-прежнему пользуется большим уважением, с золотой лихорадкой, городскими огнями, современным временем и Великим диктатором, часто входящим в списки величайших фильмов всех времен. |
These all hold specific advantages and disadvantages over BV, although in the past BV has been held in high regard. |
Все они имеют определенные преимущества и недостатки по сравнению с BV, хотя в прошлом BV пользовался большим уважением. |
Among its founders was Ellen G. White, whose extensive writings are still held in high regard by the church. |
Среди ее основателей была Эллен г. Уайт, чьи обширные труды до сих пор высоко ценятся церковью. |
In that regard, it welcomed the previous month's High-level Dialogue on International Migration and Development and fully embraced its Declaration. |
В этой связи она с удовлетворением отмечает состоявшийся в прошлом месяце Диалог на высоком уровне по вопросам международной миграции и развития и полностью поддерживает принятую им декларацию. |
Because of his high self-regard and his eccentric subject matter and delivery, Pratt was often subjected to mockery, sometimes of a cruel nature. |
Из-за своего высокого самоуважения и эксцентричного характера речи Пратт часто подвергался насмешкам, иногда жестоким. |
In regard to information about him, a high school kid might be a better judge of what is a neutral way to describe him and his work. |
Что касается информации о нем, то старшеклассник мог бы лучше судить о том, что является нейтральным способом описать его и его работу. |
De Gaulle was held in high regard by Allied commander General Dwight Eisenhower. |
Де Голль пользовался большим уважением у командующего союзными войсками генерала Дуайта Эйзенхауэра. |
Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier. |
Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу. |
Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point. |
Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Grinda’s main gripe is that the Russian state appears to be protecting or using certain high-level criminals. |
Больше всего Гринду тревожит то, что российское государство, по всей видимости, защищает или использует некоторых преступников из криминальной верхушки. |
A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases. |
Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции. |
With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition. |
Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания. |
The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person. |
Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом. |
Murata's writing explores the different consequences of nonconformity in society for men and women, particularly with regard to gender roles, parenthood, and sex. |
Мурата исследует различные последствия нонконформизма в обществе для мужчин и женщин, особенно в том, что касается гендерных ролей, родительских обязанностей и секса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high regard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high regard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, regard , а также произношение и транскрипцию к «high regard». Также, к фразе «high regard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
