Highway drainage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highway drainage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шоссе дренаж
Translate

- highway [noun]

noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь

adjective: дорожный

- drainage [noun]

noun: дренаж, канализация, дренирование, осушение, сток, спуск воды, нечистоты



78- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы.

That's Shaw's car traveling east on Sunrise Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это машина Шоу следует на запад по шоссе Санрайз.

I learnt it on a public works. We were laying out a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу.

So now the car is going down the highway, it's 250 horsepower, but in addition, it's 250 minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот едет машина по шоссе, с её 250 лошадиными силами, да вдобавок ещё и с 250 умами.

So imagine you're driving down the highway on a beautiful, sunny day out running errands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, в прекрасный солнечный день вы едете по шоссе, закончив все дела.

When I came home, I was instantly frustrated, stuck in traffic as I crossed the top end of our perimeter highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся домой, я тотчас же был расстроен тем, что я встал в пробке на окружном шоссе.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

In addition, during large-scale floods, wide streams with large drainage basins which cross roads, may overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, при широкомасштабных наводнениях, широкие ручьи с обширными дренажными бассейнами, пересекающие шоссейные дороги, могут выйти из берегов.

Improvement of the Drainage System and provision of a Water Reservoir to nine Schools in Nahr Bared Camp - Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация системы канализации и создание резервуара воды для девяти школ в лагере Нахр-Баред, Ливан.

This information was reported by the region's highway service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию предоставили областные дорожные рабочие.

Both of the roads are strategically important: one is a part of the Go Highway transnational corridor, and the other connects the two largest cities in the country, Kyiv and Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти магистрали имеют стратегическое значение: одна из них является частью транснационального коридора Go Highway, а вторая соединяет два крупнейших города в стране — Киев и Харьков.

The sombre silhouette of a boarded-up roadside stand flew by, and the car tore out into the fields on the moonlit highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промелькнули мрачные очертания законсервированной продуктовой палатки, и машина выскочила в поле, на лунный тракт.

Makes it back from Vietnam in one piece, he dies right there on the side of the highway with the paramedics working on him and the looky-loos slowing down and gawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуться из Вьетнама без единой царапины, и умереть на обочине, когда парамедики бьются за твою жизнь, а придурошные зеваки замедляются и глазеют.

I could have been a highway statistic yesterday and you're giving me shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я мог попасть в сводки происшествий.

Automobile accident off Highway 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожно-транспортное на 18-м шоссе.

Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера.

William Pickering gazed out his office window at the distant line of headlights on Leesburg Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя возле окна своего кабинета, Уильям Пикеринг вглядывался в далекие огни на Лисберг-хайвей.

And I've got 32 miles of fuel and 36 miles of highway before the next fuel station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бензина на 50 км, и 57 километров шоссе до следующей заправочной станции.

I swear, every time I'm on this highway, I crave a strawberry milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как проезжаю мимо, так хочется клубничного молочного коктейля.

Ever since they built that new connector, barely anyone uses that highway anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как построили новую развязку, то шоссе почти никто не использует.

Big billboards along the highway showing a babbling schizophrenic running a wrecking machine, bold, red and green type: 'Hire the Insane.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие афиши на шоссе с изображением губошлепа-шизофреника за рычагами стенобитной машины, и крупно, зелеными и красными буквами: нанимайте безумных.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

It's like, um, if there's construction on the highway, you pick a side street, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на шоссе дорожные работы, ты съезжаешь на другую улицу, так?

This one may be a highway with no exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может это шоссе без выезда.

It was a spring morning on the cliffs of Fusan, hard by the highway, that the Lady Om and I sat warming in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно весеннее утро на склонах Фузана, у большой дороги, мы с княжной Ом сели погреться на солнышке.

If you find yourself driving on a dark desert highway, your AM radio might just tune in to the strange sounds of Jupiter's magnetosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы в темноте несетесь по шоссе в пустыне, ваш радиоприемник поймает странные звуки, исходящие из магнитной сферы Юпитера.

High road, highway... same thing, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цели, шоссе... одно и тоже, так ведь?

What makes both films, especially Lost Highway, so interesting is how they posit the two dimensions, reality and fantasy, side by side, horizontally, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает обе картины, особенно, Шоссе в никуда, такими интересными, это то, как в них соотносятся два измерения, реальность и фантазия, их взаимообусловленность, горизонталь.

Upper West Side... parking lot by the West Side highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний Вест-Сайд. Стоянка на шоссе в Вест-Cайде.

We own that trading post down on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас свой магазин у шоссе.

She dug from outside until she intersected the drainage pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она копала снаружи. Пока не наткнулась на трубу.

Left her on the side of the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил ее на обочине

Am I... You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя стоять на коленях посреди дороги и, оставаясь живым, говорить об этом.

Highway Patrol continues searching the Hudson River for the body of Officer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные продолжают прочёсывать реку в поисках тела полицейского Бабича,..

WELL, A MOTORIST SAW A LATINO BOY RUNNING ACROSS HIGHWAY 54,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, водитель видел латинского мальчика... ..бежавшего по шоссе 54.

Is that a drainage ditch coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дренажная канава впереди?

And along the highway there came a long line of huge freight trucks with red sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на шоссе показалась длинная колонна закрытых красных грузовиков.

Gentlemen, we have just surfaced in the middle of a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мы всплыли на поверхность посреди скоростного шоссе.

I know it's hard work, but if we don't get that drainage sorted out, we're going to be in real trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что работа тяжелая, но если мы не наладим дренаж, у нас будут проблемы.

The city of Vaughan has integrated the station into its design plans for a mixed use development near the intersection of Highway 407 and the rail corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Воган включил станцию в свои проектные планы для развития смешанного использования вблизи пересечения шоссе 407 и железнодорожного коридора.

Both U.S. Highway 36 and U.S. Highway 34, the major routes into town, were severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шоссе 36, так и шоссе 34, ведущие в город, были серьезно повреждены.

Storm drainage and environmental considerations are a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливневая канализация и экологические соображения являются серьезной проблемой.

The compacted fill also serves as lower-stratum drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотненная насыпь также служит дренажем нижнего слоя.

Natural nanomaterials can also be formed through weathering processes of metal- or anion-containing rocks, as well as at acid mine drainage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные наноматериалы могут также образовываться в результате процессов выветривания металл - или анионсодержащих пород, а также в местах кислотных шахтных дренажей.

Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия имеет плотную и сложную систему рек, одну из самых обширных в мире, с восемью крупными дренажными бассейнами, все из которых стекают в Атлантику.

I don't really know how to use this website, but Whitehorse is Mile 918 on the Alaska Highway, not Mile 1495 or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не знаю, как использовать этот сайт, но Уайтхорс-это Миля 918 на шоссе Аляски, а не Миля 1495 или что-то еще.

They decided to head west on Highway 16 to Philadelphia, the seat of Neshoba County, then take southbound Highway 19 to Meridian, figuring it would be the faster route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили ехать на запад по шоссе № 16 до Филадельфии, столицы округа Нешоба, а затем по шоссе № 19 на юг до меридиана, полагая, что так будет быстрее.

Off-highway tires have six categories of service C compactor, E earthmover, G grader, L loader, LS log-skidder and ML mining and logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедорожные шины имеют шесть категорий обслуживания: c уплотнитель, e землеройная машина, G грейдер, L погрузчик, LS лог-трелевочная машина и ML добыча и лесозаготовка.

Where this is practiced, drainage must also usually be employed, to carry away the excess water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это практикуется, дренаж должен также обычно использоваться, чтобы унести избыточную воду.

The highway then passed through Hamel, Springfield, passing by the Illinois State Capitol, Bloomington-Normal, Pontiac, and Gardner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шоссе прошло через Хэмел, Спрингфилд, Капитолий штата Иллинойс, Блумингтон-Нормаль, Понтиак и Гарднер.

The goal of this program is to have the first fully automated highway roadway or an automated test track in operation by 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы состоит в том, чтобы к 1997 году ввести в эксплуатацию первую полностью автоматизированную автомобильную дорогу или автоматизированный испытательный полигон.

In 2015, a $20 million project was proposed to add over 150 safety improvements to the stretch of the highway in Malibu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году был предложен проект стоимостью 20 миллионов долларов, предусматривающий добавление более 150 улучшений безопасности на участке шоссе в Малибу.

In 1978 in Menomonee Falls, Wisconsin, two men photographed a large kangaroo beside the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году в Меномони-Фоллс, штат Висконсин, двое мужчин сфотографировали большого кенгуру рядом с шоссе.

Thai toll expressway and highway signs are green and are only suitable for toll expressways and highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайские знаки платной скоростной дороги и шоссе являются зелеными и подходят только для платных скоростных дорог и автомагистралей.

Automobile traffic in the borough passes mostly on Highway 170.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильное движение в районе проходит в основном по шоссе 170.

US 50 is the major east–west highway running through El Dorado Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 США является крупнейшим восточно–западной автомагистрали, проходящей через Эль Дорадо Хилсе.

This happened in June 2006 when he was driving home from church with his family and exiting the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось в июне 2006 года, когда он ехал домой из церкви со своей семьей и съезжал с шоссе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highway drainage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highway drainage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highway, drainage , а также произношение и транскрипцию к «highway drainage». Также, к фразе «highway drainage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information