His political allies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at his right - справа от него
story of his family - История его семьи
his recommendations - его рекомендации
from his observation - от его наблюдения
through his speech - через его речь
turn his mind - превратить свой ум
with his permission - с его разрешения
lives with his family in - живет со своей семьей в
end his mandate - закончить свой мандат
have had his moment - имел свой момент
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political calculus - политический расчет
for political campaigns - для политических кампаний
political cooperation - политическое сотрудничество
political attention - политическое внимание
political decentralization - политическая децентрализация
political prejudice - политическое предубеждение
political advances - политические достижения
political reporter - политический репортер
the high-level political forum on sustainable - политический форум высокого уровня по устойчивому
the technical and political - технические и политические
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
erstwhile allies - былые союзники
european allies - европейские союзники
staunch allies - верные союзники
unlikely allies - вряд ли союзники
us allies - нас союзники
states and its allies - государства и его союзников
our allies and partners - наши союзники и партнеры
and its allies - и ее союзники
friends and allies - друзья и союзники
with our allies - с нашими союзниками
Синонимы к allies: friends, fellows, poleis, partners, confederates, auxiliaries, associates, affiliates, joins, connects
Антонимы к allies: enemies, antagonists
Значение allies: plural of ally.
In 2010, legislators from Chávez’s political party appointed 9 permanent judges and 32 stand-ins, which included several allies. |
В 2010 году законодатели от политической партии Чавеса назначили 9 постоянных судей и 32 дублера, в том числе несколько союзников. |
Iran seeks new allies around the world due to its increasing political and economic isolation in the international community. |
Иран ищет новых союзников по всему миру из-за своей растущей политической и экономической изоляции в международном сообществе. |
That outcome would be a moral and political defeat for the US and its allies. |
Такой исход станет моральным и политическим поражением США и их союзников. |
At the time, it was customary for the prime minister to appoint members of the Royal Household, who were usually his political allies and their spouses. |
В то время было принято, чтобы премьер-министр назначал членов королевской семьи, которые обычно были его политическими союзниками и их супругами. |
According to two allies, Medvedev is more worried than ever about his political future. |
По словам двух союзников Медведева, сейчас премьер-министр беспокоится за свое политическое будущее больше чем когда-либо до сих пор. |
Traditionally it represented the landed aristocracy, and political allies of the monarch or the government, and has only gradually and incompletely been reformed. |
Традиционно она представляла земельную аристократию и политических союзников монарха или правительства и лишь постепенно и не до конца была реформирована. |
He has enough money to be his own man, and his choice of pro-Western political allies does not suggest a deal with Moscow. |
У него достаточно денег, чтобы ни к кому не прислушиваться, а его выбор прозападных политических соратников также не намекает на сотрудничество с Москвой. |
These efforts failed when his political allies deserted him by refusing to join the proposed new cabinet. |
Эти усилия потерпели неудачу, когда его политические союзники покинули его, отказавшись присоединиться к предложенному новому кабинету министров. |
There he served as an adviser to the satrap Tissaphernes until his Athenian political allies brought about his recall. |
Там он служил советником сатрапа Тиссаферна, пока его Афинские политические союзники не вызвали его обратно. |
Senior Russian officials and Putin's political allies have made it clear they were expecting a positive fallout from Brexit, even though the Russian leader himself himself didn't. |
Высокопоставленные российские чиновники и политические союзники Путина дают понять, что ожидают от выхода Великобритании из ЕС положительных последствий — хотя сам российский лидер об этом не говорил. |
The governments of Germany and the United States are close political allies. |
Правительства Германии и Соединенных Штатов являются близкими политическими союзниками. |
This sparked an uproar among their political allies, prompting Gauzès to resign. |
Это вызвало возмущение среди их политических союзников, побудив Гозеса уйти в отставку. |
The political goal was to emphasize for the Allies the existence of the Polish government and Polish civil authorities. |
Политическая цель состояла в том, чтобы подчеркнуть для союзников существование польского правительства и польских гражданских властей. |
Johnson's streetcar fights with Hanna and his allies make a colorful part of Cleveland political folklore. |
Помимо ограничений на копирование, лицензии на авторское лево устраняют и другие возможные препятствия. |
With political support from allies in England, Scotland and Europe, a fleet of 463 ships landed William and 14,000 men in Torbay on 5 November. |
При политической поддержке союзников в Англии, Шотландии и Европе флот из 463 кораблей высадил Вильгельма и 14 000 человек в Торбее 5 ноября. |
Most of Jones's political allies broke ties after his departure, though some did not. |
Большинство политических союзников Джонса разорвали связи после его ухода, хотя некоторые этого не сделали. |
Although the King actually favoured greater control over the Company, the proposed commissioners were all political allies of Fox. |
Хотя король фактически выступал за усиление контроля над компанией, все предложенные комиссары были политическими союзниками Фокса. |
Since Abdullahi Yusuf and Aideed have been allies for some years, it would appear that the motives behind the seizure were more mercenary than political. |
Поскольку Абдуллахи Юсуф и Айдид уже на протяжении нескольких лет являются союзниками, захват, вероятно, был обусловлен скорее корыстными, нежели политическими соображениями. |
Chávez sought to make PDVSA his main source of funds for political projects and replaced oil experts with political allies in order to support him with this initiative. |
Чавес стремился сделать PDVSA своим главным источником финансирования политических проектов и заменил нефтяных экспертов политическими союзниками, чтобы поддержать его в этой инициативе. |
The President has many powerful political allies who would like to see him stay in office. |
Президент имеет немало могущественных политических союзников, которые хотели бы продлить его пребывание на посту. |
However, NATO fulfilled other political functions, such as strengthening democracy amongst member states and peaceful relationships between allies. |
Однако НАТО выполняло другие политические функции, такие как укрепление демократии в государствах-членах и поддержание мирных отношений между союзниками. |
In 1787, the prince's political allies proposed to relieve his debts with a parliamentary grant. |
В 1787 году политические союзники принца предложили облегчить его долги с помощью парламентского гранта. |
It was also perhaps an unavoidable one, given the changing political climate and Ukraine's lack of allies in President-elect Donald Trump's administration. |
Возможно, его невозможно было избежать в существующих политических условиях и в отсутствие союзников Украины в администрации избранного президента Дональда Трампа. |
Kashani's Islamic scholars, as well as the Tudeh Party, proved to be two of Mosaddegh's key political allies, although relations with both were often strained. |
Исламские ученые Кашани, а также Партия Туде, оказались двумя ключевыми политическими союзниками Мосаддыка, хотя отношения с обоими часто были напряженными. |
As he lost political allies, he came to be surrounded by people who were viewed by the public as incompetent and disreputable. |
По мере того как он терял политических союзников, его окружали люди, которых публика считала некомпетентными и пользующимися дурной репутацией. |
The decisive political maneuver - building a coalition with allies of Communists - was carried out by Lech Wałęsa. |
Решающий политический маневр - формирование коалиции с союзниками коммунистов - был совершен Лехом Валенсой. |
These were the first elections in which political parties were legal, and Pridi's People's Party and its allies won a majority. |
Это были первые выборы, на которых политические партии были законными, и Народная партия Приди и ее союзники получили большинство голосов. |
In the phone call, Saccà expresses words of impassioned political support to Berlusconi and criticises the behaviour of Berlusconi's allies. |
В телефонном разговоре Сакка выражает слова страстной политической поддержки Берлускони и критикует поведение его союзников. |
His approach was less than transparent, achieving this purge through newspaper articles, internal meetings, and skillfully employing his network of political allies. |
Его подход был менее чем прозрачным, он добивался этой чистки через газетные статьи, внутренние встречи и умело используя свою сеть политических союзников. |
The Madero presidency was unraveling, to no one's surprise except perhaps Madero's, whose support continued to deteriorate, even among his political allies. |
Президентство Мадеро разваливалось, что никого не удивляло, за исключением, возможно, Мадеро, чья поддержка продолжала ухудшаться, даже среди его политических союзников. |
Chávez had also removed many of the managers and executives of PdVSA and replaced them with political allies, stripping the state-owned company expertise. |
Чавес также сместил многих менеджеров и руководителей PdVSA и заменил их политическими союзниками, лишив государственную компанию опыта. |
The two men had been friends and political allies within the Democratic Party. |
Эти двое были друзьями и политическими союзниками в Демократической партии. |
The Entente also guaranteed Romania equal rights with its allies at the Peace Conference in Article VI of the political treaty. |
Антанта также гарантировала Румынии равные права со своими союзниками на мирной конференции в Статье VI политического договора. |
Даже его политические союзники, включая Притца, покинули его. |
|
Putin is even willing to risk the ratings of his closest political allies (his own can stand losing a few points) to keep funding military adventures like the one in Syria. |
Ради того, чтобы продолжать финансировать военные авантюры вроде сирийской операции, Путин готов даже рисковать рейтингами своих ближайших политических союзников (его собственный рейтинг может выдержать потерю нескольких пунктов). |
Wharton's political opposition used his membership as a way to pit him against his political allies, thus removing him from Parliament. |
Политическая оппозиция Уортона использовала его членство как способ настроить его против своих политических союзников, тем самым исключив его из парламента. |
Antonescu's relations with the politicians were no better, and as such Antonescu was initially unwilling to move against the king until he had some political allies. |
Отношения Антонеску с политиками были не лучше, и поэтому Антонеску поначалу не хотел выступать против короля, пока у него не появятся политические союзники. |
The Duchess of Dross had powerful allies and agents everywhere. |
У этой старой ведьмы везде есть могущественные союзники и агенты. |
Israel needs allies, because its ultimate security depends on its legitimacy nearly as much as on its deterrence capability. |
Израилю нужны союзники, поскольку его конечная безопасность зависит почти также сильно от его легитимности, как и способности сдерживания. |
Those are the challenges that will impel us to display a high level of political will at Doha. |
Таковы задачи, которые побуждают нас проявить высокий уровень политической готовности в Дохе. |
All political activity and all freedom of expression were prohibited. |
Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений. |
As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government. |
Что касается будущего, то коалиция подчеркнула свою приверженность завершению в Ираке успешного политического перехода к демократическому конституционному управлению. |
He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise. |
Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права. |
For Russia, Ukraine is Mexico, and in their eyes, the United States and its Western allies have been inexorably creeping in their direction since the end of the Cold War. |
Украина для России - это та же самая Мексика, и по мнению русских, США и их западные союзники непреклонно крадутся в ее направлении с момента окончания холодной войны. |
Political dysfunction is severe, and civil unrest and large-scale internal violence cannot be ruled out. |
Политическая система серьезно пробуксовывает, не исключена возможность гражданских волнений или даже крупномасштабного насилия в стране. |
But trust Caiaphas, and Hanan behind Caiaphas, to make of this fisherman a political thorn with which to prick Rome and ruin me. |
Но можно быть уверенным, что Каиафа, а за спиной Каиафы Ханан, сделает из этого рыбака политическую занозу, которою уколет Рим и погубит меня. |
Regardless of which side they fought for, the highly decentralized bands and tribes considered themselves to be allies and not subordinates. |
Вне зависимости от того, на чьей стороне они сражались, крайне децентрализованные группы и племена считали себя союзниками, а не подчиненными. |
Meanwhile, new key allies had been gained. |
Тем временем появились новые ключевые союзники. |
The Allies had complete control over the skies of Iran, and large sections of the country were in their hands. |
Союзники полностью контролировали небо над Ираном, и в их руках находились обширные территории страны. |
Saudi Arabia and the United States are strategic allies, and since President Barack Obama took office in 2009, the US has sold $110 billion in arms to Saudi Arabia. |
Саудовская Аравия и Соединенные Штаты являются стратегическими союзниками, и с тех пор, как президент Барак Обама вступил в должность в 2009 году, США продали Саудовской Аравии оружия на 110 миллиардов долларов. |
Tensions have escalated between Saudi Arabia and its allies after the disappearance of Jamal Khashoggi from the Saudi consulate in Istanbul. |
Напряженность между Саудовской Аравией и ее союзниками обострилась после исчезновения Джамаля Хашогги из саудовского консульства в Стамбуле. |
The men knew the Allies were demanding an unconditional surrender. |
Солдаты знали, что союзники требуют безоговорочной капитуляции. |
However, Germany were leaders in innovation of weapons and used this innovation nearly defeating the allies in World War I. |
Однако Германия была лидером по инновационному оружию и использовала это новшество, едва не разгромив союзников в Первой мировой войне. |
The surviving elephants were successfully used in the battle of Trebia, where they panicked the Roman cavalry and Gallic allies. |
Уцелевшие слоны были успешно использованы в битве при Требии, где они вызвали панику у римской кавалерии и галльских союзников. |
The Allies commenced legal proceedings against captured Nazis, establishing the International Military Tribunal at Nuremberg in 1945. |
Союзники начали судебный процесс против захваченных нацистов, учредив Международный военный трибунал в Нюрнберге в 1945 году. |
In response, Saudi Arabia, along with its allies, Bahrain, Sudan, Djibouti, Somalia, and the Comoros cut diplomatic ties with Iran. |
ГФЭ может начинаться с ужина в ресторане, а затем целоваться на диване в квартире и заканчиваться неспешным сексом и объятиями. |
However, the evidence was never enough to truly convince him that Naval Enigma was being read by the Allies. |
Однако доказательств никогда не было достаточно, чтобы по-настоящему убедить его в том, что военно-морская загадка была прочитана союзниками. |
Even before the end of the war, the Allies were critical of the role Switzerland played with respect to looted assets of the Nazis. |
Еще до окончания войны союзники критически относились к той роли, которую Швейцария играла в отношении разграбленных нацистами активов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his political allies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his political allies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, political, allies , а также произношение и транскрипцию к «his political allies». Также, к фразе «his political allies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.