Holding of sessions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
period of holding - Период проведения
holding angle - угол холдинг
holding company with - холдинг с
prior to holding - до проведения
by holding - путем проведения
holding onto - держась
holding services - удерживающие услуги
how are you two holding up - как вы два держа
i was holding this - я держал это
they are holding hands - они держатся за руки
Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench
Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning
Значение holding: an area of land held by lease.
bonn convention on conservation of migratory species of wild animals - Боннская конвенция об охране мигрирующих видов диких животных
convent of st. francis of assisi - Женский монастырь святого Франциска Ассизского
age of 45 of the woman - возраст 45 женщины
prime minister of the republic of india - Премьер-министр Республики Индии
constitutional court of the republic of azerbaijan - Конституционный суд Азербайджанской Республики
civil code of the republic of lithuania - Гражданский кодекс Литовской Республики
out of the goodness of your heart - по доброте своего сердца
the ministry of foreign affairs of thailand - Министерство иностранных дел Таиланда
government of the islamic republic of pakistan - Правительство Исламской Республики Пакистан
as of the date of issuance - по состоянию на дату выпуска
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.
remaining sessions - остальные сеансы
educational sessions - образовательные сессии
sessions of the committee on - заседания комитета по
at its regular sessions - на своих очередных сессиях
sessions will be provided - будут предоставлены сеансы
closure of the sessions - закрытие сессий
at earlier sessions - на предыдущих сессиях
three special sessions - три специальные сессии
meetings and sessions - совещания и заседания
hold two sessions - провести две сессии
Синонимы к sessions: discussion, hearing, plenary, symposium, conclave, meeting, forum, caucus, sitting, conference
Антонимы к sessions: events, calm, farewell, peace, quick visit, short period, summer camp, summer camps, telecon, teleconference
Значение sessions: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.
The discussion also touched upon the usefulness of holding sessions for two full weeks. |
В ходе дискуссии был также затронут вопрос о целесообразности проведения сессий в течение двух полных недель. |
Her subtle replies under interrogation even forced the court to stop holding public sessions. |
Ее тонкие ответы на допросе даже вынудили суд прекратить публичные заседания. |
Option three: holding one annual session at Geneva and two annual sessions in New York, each preceded and/or followed by a working group. |
Вариант два: продление нынешних двух ежегодных сессий на одну и две недели, соответственно, общая продолжительность заседаний которых составит девять недель, до и после которых должны проводиться заседания рабочих групп, является возможным и реальным вариантом с точки зрения конференционного обслуживания. |
The law requires that the confidentiality of adoption should be respected, and this is ensured by holding closed court sessions. |
Закон требует соблюдения тайны усыновления ребенка, что обеспечивается закрытым судебным заседанием. |
As a result, Reid did not allow adjournments of more than three days from then until the end of the Bush presidency by holding pro forma sessions. |
В результате рейд не допускал перерывов более чем на три дня с тех пор до конца президентства Буша, проводя формальные заседания. |
Communists in the 20th century used struggle sessions to handle corruption and other problems. |
Коммунисты в 20-м веке использовали заседания по борьбе с коррупцией и другими проблемами. |
Next to me sat a boy holding a girl's hand tightly in his lap. |
Рядом со мной юноша сжимал между колен ладонь своей спутницы. |
Swords and clubs came up at the ready, and the dwarf holding the rocks cocked his arm back for a throw. |
Мечи и дубинки взметнулись наизготовку, а дворф, державший камни, отвел назад руку для броска. |
The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react. |
Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал. |
I've got one of his novels holding up my desk. |
У меня в столе есть один из его романов. |
A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session. |
Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года. |
The Working Party agreed that CLCCR should participate regularly in its forthcoming sessions. |
З. Рабочая группа согласилась с тем, чтобы представители ККПКП регулярно участвовали в работе последующих сессий Группы. |
It also conducts training sessions which promote milk consumption. |
Оно также организует учебные мероприятия, в ходе которых пропагандируется потребление молока. |
Пара сеансов химии, и наступит ремиссия. |
|
Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles. |
Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах. |
Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings. |
Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении. |
Over the fireplace is an oil painting of some ape in a costume holding a sword. |
А над ним картина, обезьяна с мечом в руке. |
I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable. |
Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен. |
Gervaise, stupefied, her throat rent by one great cry, stood holding up her arms. |
Жервеза испустила дикий вопль и застыла на месте, остолбенев, вскинув руки кверху. |
One of them was holding the girl. |
Один держал на руках девочку. |
And it's attracted to you by virtue of the images you're holding in your mind. |
И оно привлекается к вам посредством образов, которые вы держите у себя в голове. |
I am holding out for a life with someone who cares about me, instead of being trapped by some... crazy, lying bitch! |
Я повелся на жизнь с кет-то, кому на самом деле небезразличен, вместо того, чтобы быть пойманным в ловушку сумасшедшей лживой стервы! |
Вода в нём так и не держится. |
|
Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь. |
|
We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line! |
Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали! |
My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding. |
Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный. |
How you holding up with everything that's going on? |
Как ты справляешься со всем, что происходит? |
Вы можете посещать занятия даже при полном рабочем дне. |
|
The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin. |
Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин. |
Kate was holding her breath, listening for any hint of what was coming and not hearing any hints. |
Кейт не дышала - слушала, старалась по словам, по тону угадать, что будет дальше, - и не могла. |
Ты хранила свой выпускной альбом для него? |
|
He was sitting on the tiled floor, holding his head in his hands and rocking from side to side. |
Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь. |
Like holding springtime in your arms. |
Словно в твоих руках сама весна. |
Lotus Leaf Holding Company- several companies folded into one. |
Lotus Leaf Holding Company... несколько компаний объединенных в одну. |
From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse. |
Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы. |
Why did you end Morgan's eco-therapy sessions with Amy? |
Почему вы прекратили сеансы экотерапии Морган с Эми? |
I had to get the black light, she whispered, holding it up. If my grandfather left me a message— |
— Ходила за фонариком, — прошептала она в ответ и покачала фонарик. — Если дед оставил мне сообщение, оно... |
All sessions were in video. |
Все заседания передавались по видео. |
Holding you the way i am, mammy, i could crack your backbone just like you'd split a fish. You'd never be able to walk or talk again, and nobody'd know i done it. |
успокойся уже мамми я мог бы сломать твои черные кости так же как ты разделываешь рыбу и ты бы не смогла не то что ходить говорить и никто бы не узнал что это сделал я |
I left you holding the bag. |
Я оставил тебя одну на месте происшествия. |
On the night of Sessions' disappearance, she told her roommate that she was going out alone for a power walk. |
В ночь исчезновения Сешнса она сказала своей соседке по комнате, что собирается прогуляться одна. |
Rowles also did not show up for work on the day that Sessions went missing. |
Роулз также не появился на работе в тот день, когда Сешнс пропал без вести. |
Sessions has been excluded from the 148 unidentified decedents in the United States. |
Сешнс был исключен из числа 148 неопознанных умерших в Соединенных Штатах. |
They formed as a hobby for the teenagers as they played in jam sessions and school assemblies. |
Они сформировались как хобби для подростков, когда они играли на джем-сейшнах и школьных собраниях. |
While recording the title track, he was inspired to revive unfinished recordings from his 1970 sessions at the Hitsville U.S.A. Studio. |
Во время записи заглавного трека он был вдохновлен возродить незаконченные записи с его сессий 1970 года в студии Hitsville U. S. A. |
During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees. |
Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров. |
These songs had all been recorded during West's recording sessions for The Life of Pablo. |
Все эти песни были записаны во время сессий Уэста, посвященных жизни Пабло. |
The Peel Me Sessions, an album of original material recorded in 2003, was also officially released in May 2009. |
The Peel Me Sessions, альбом оригинального материала, записанный в 2003 году, также был официально выпущен в мае 2009 года. |
Most of the vocal sessions took place in Paris, whereas the rhythm sections were recorded in the United States. |
Большинство вокальных сессий проходило в Париже, тогда как ритм-секции записывались в Соединенных Штатах. |
According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers. |
Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами. |
The United Kingdom's first speeding fine was handed out by Tonbridge Petty Sessions court in 1896. |
Первый штраф за превышение скорости в Соединенном Королевстве был выписан судом Тонбриджа Петти Сешнса в 1896 году. |
Courses are available for most popular subjects and include lectures, reviews, private tutorial sessions, and recitations. |
Курсы доступны для большинства популярных предметов и включают лекции, обзоры, частные учебные занятия и декламации. |
A number of Wikimedians objected to the decision not to record all the sessions. |
Ряд Викимедийцев возражали против решения не записывать все сеансы. |
Recording sessions took place at the Fallout Shelter, The Point, Eastcote, Strongroom, Sarm West & East, Rooster, and RAK Studios in London. |
Записи проходили в лондонских студиях Fallout Shelter, The Point, Eastcote, Strongroom, Sarm West & East, Rooster и RAK. |
During his time in England Reitz became interested in politics, and regularly attended sessions of the House of Commons. |
Во время своего пребывания в Англии Рейц увлекся политикой и регулярно посещал заседания Палаты общин. |
During therapy sessions, client and therapist promote direct relations between each other. |
Все цитаты из Маркса в этой статье были использованы в переводе, использованном интернет-архивом марксистов. |
In 1995 The Peel Sessions was released, a compilation of Can recordings at the BBC. |
В 1995 году была выпущена The Peel Sessions, сборник записей Can на Би-би-си. |
The Democrats managed to get McGowan appointed judge of the Court of Quarter Sessions for San Francisco County. |
Демократам удалось добиться назначения Макгоуэна судьей четвертьфинального заседания суда округа Сан-Франциско. |
Erna recently launched a bi-weekly web series on YouTube called Hometown Sessions. |
Эрна недавно запустила два раза в неделю веб-сериал на YouTube, который называется родном городе сессий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holding of sessions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holding of sessions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holding, of, sessions , а также произношение и транскрипцию к «holding of sessions». Также, к фразе «holding of sessions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.