Horizontal mounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horizontal mounting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горизонтальный монтаж
Translate

- horizontal [adjective]

adjective: горизонтальный

noun: горизонталь

- mounting [noun]

noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину

adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный



The first stage in mechanizing the process was mounting the spindle horizontally so it could be rotated by a cord encircling a large, hand-driven wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым этапом механизации процесса была установка шпинделя горизонтально, чтобы он мог вращаться с помощью шнура, охватывающего большое колесо с ручным приводом.

This mounting permitted only two degrees of horizontal traverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот монтаж допускал только два градуса горизонтального хода.

You get an idea of the thrust here, when I try to hold them horizontally and somewhat fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивная тяга вам здесь видна благодаря моим попыткам — довольно безуспешным — удержать руки горизонтально.

The vessel was essentially a massive horizontal platform floating thirty feet above the ocean on four huge struts affixed to pontoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно представляло собой массивную горизонтальную платформу на четырех огромных опорах, укрепленных на понтонах, - платформа возвышалась на тридцать футов над поверхностью воды.

He was wearing long Quidditch robes in thick horizontal stripes of bright yellow and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людо был одет в длинную квидишную форму в широкую черно-желтую полоску.

Zaphod looked and saw a series of short horizontal grooves leading all the way down the side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафод посмотрел туда, и увидел, что стену здания там пересекают короткие поперечные канавки.

A blinding torrent of almost horizontal rain blasted across the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепящий поток летящего почти горизонтально дождя пронесся над равниной.

A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов.

The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено.

Main beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped beam headlamps by parallel rays of light angled downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальний свет фар должен обозначаться параллельными горизонтальными лучами света, а ближний свет - параллельными лучами света, наклоненными вниз.

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут вы можете видеть, что по горизонтальной оси отложено количество жертв атаки - масштаб атаки.

The whole structure is based on this horizontal slicing off of the terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура шрифта основана на этом горизонтальном срезе.

The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи.

Make a clean slice on the horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай тонкий разрез по горизонтали.

I'd hoped your first visit here would be more... Horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, ты посетишь это место впервые в горизонтальном положении.

Only if we're horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в горизонтальном положении.

He recovered himself fully when he felt himself horizontal and motionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан окончательно пришел в себя, когда почувствовал, что лежит прямо и неподвижно.

The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение.

'I couldn't hear you over my intercom,' Yossarian bellowed in mounting helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не слышно в переговорном устройстве! -взревел Йоссариан с еще большим отчаянием в голосе.

I'm good, uh, as my coach says, horizontally and vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорош, как говорит мой тренер, горизонтально и вертикально.

The dome's a sphere, it's contracting horizontally

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол - это сфера. Он сужается как горизонтально, так и вертикально...

How can I get the table centered horizontally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу расположить таблицу по центру горизонтально?

It is particularly responsive to horizontal forward motion associated with movement of the fly’s own body during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно чувствителен к горизонтальному движению вперед, связанному с движением собственного тела мухи во время полета.

The genome from the various types of microbes would complement each other, and occasional horizontal gene transfer between them would be largely to their own benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном различных типов микробов будет дополнять друг друга, и случайный горизонтальный перенос генов между ними будет в значительной степени способствовать их собственной выгоде.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

The design work on the sides is arranged in groupings of three, starting with three distinct horizontal sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные работы по бокам располагаются группами по три, начиная с трех отдельных горизонтальных секций.

Longitudinal dihedral is the difference between the angle of incidence of the wing root chord and angle of incidence of the horizontal tail root chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольный двугранник-это разница между углом падения корневой хорды крыла и углом падения горизонтальной корневой хорды хвоста.

At each tire contact patch there are ground reaction forces with both horizontal and vertical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом участке контакта шины действуют силы реакции грунта как с горизонтальной, так и с вертикальной составляющими.

Entering from the right are a series of left-moving structures of the type shown above, separated by varying amounts of horizontal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход справа - это ряд движущихся влево структур типа, показанного выше, разделенных различным количеством горизонтального пространства.

The Department of Energy later partnered with private gas companies to complete the first successful air-drilled multi-fracture horizontal well in shale in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Министерство энергетики в партнерстве с частными газовыми компаниями завершило в 1986 году строительство первой успешной горизонтальной скважины с несколькими трещинами в сланце, пробуренной по воздуху.

His first independent commission, the Winslow House, combined Sullivanesque ornamentation with the emphasis on simple geometry and horizontal lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая независимая комиссия, дом Уинслоу, объединила Салливанский орнамент с акцентом на простую геометрию и горизонтальные линии.

Common components include the cockpit windows, outer wings, horizontal stabilizer, and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие компоненты включают в себя окна кабины, внешние крылья, горизонтальный стабилизатор и другие системы.

Most horizontal axis turbines have their rotors upwind of the supporting tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство горизонтальных осевых турбин имеют свои роторы с подветренной стороны от опорной башни.

It is sometimes represented by its Tattva or by a downward pointing triangle with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он представлен своей Таттвой или направленным вниз треугольником с горизонтальной линией через него.

A simple example is given by the waves that can be created on a horizontal length of string by anchoring one end and moving the other end up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример-волны, которые можно создать на горизонтальной длине струны, закрепив один конец якоря и двигая другой конец вверх и вниз.

This was quickly superseded by the same basic pattern in a horizontal orientation, called 'flora', in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстро вытеснено той же самой базовой моделью в горизонтальной ориентации, названной флорой, в 1998 году.

RITC Discret 1 is a system based on horizontal video line delay and audio scrambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСТК дискретного 1 система, основанная на горизонтальных задержки видео и аудио скремблирования.

Lingual orthodontics is known to have both vertical and horizontal bowing effects during space closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвальная ортодонтия, как известно, имеет как вертикальные, так и горизонтальные эффекты сгибания во время закрытия пространства.

In December 1944 the ISU-152-2 underwent trials, revealing the barrel strength and the angle of horizontal guidance were unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1944 года ИСУ-152-2 прошел испытания, показавшие неудовлетворительную прочность ствола и угол горизонтального наведения.

The horizontal dashed line is the mean integrated level over 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальная пунктирная линия - это средний интегральный уровень за 24 часа.

On 20 September 1963, the first transition from hovering flight to horizontal flight took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 1963 года состоялся первый переход от висячего полета к горизонтальному полету.

Players control a ship which moves horizontally along the bottom of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки управляют кораблем, который движется горизонтально вдоль нижней части экрана.

It is described as naiant when depicted horizontally, and as resurgent when rising from water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описан как наивный, когда изображен горизонтально, и как возрождающийся, когда поднимается из воды.

Any angle above the horizontal line was called random-shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой угол над горизонтальной линией назывался случайным выстрелом.

Works that could resist the horizontal fire of guns were still vulnerable to the vertical fire of mortars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружения, способные противостоять горизонтальному огню орудий, все еще были уязвимы для вертикального огня минометов.

At the upper end this fender brake trim joined a horizontal molding that ran along a conical flare extending towards both taillamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем конце эта накладка тормоза крыла соединялась с горизонтальной формовкой, которая шла вдоль конического блика, идущего к обоим задним фонарям.

The cutoff frequency of this filter was 15 kHz to prevent any horizontal sync crosstalk from being encoded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота среза этого фильтра составляла 15 кГц, чтобы предотвратить любые перекрестные помехи горизонтальной синхронизации от кодирования.

Windows were single in some places, and horizontal ribbons in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах окна были одинарными, а в других-горизонтальными лентами.

Horizontal looms operated by foot-treadles were faster and more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные станки, управляемые ножными педалями, были быстрее и эффективнее.

They are composed of twin infoldings of mucous membrane stretched horizontally, from back to front, across the larynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из сдвоенных инфильтратов слизистой оболочки, растянутых горизонтально, от спины к передней части, поперек гортани.

Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться.

The closer a set of icons are packed horizontally, the higher they are lifted from the background plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе набор иконок упакован горизонтально,тем выше они поднимаются от фоновой плоскости.

Horizontally cut thin sections are called tangential thin sections while vertically cut thin sections are called radial sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтально вырезанные тонкие секции называются тангенциальными тонкими секциями, а вертикально вырезанные тонкие секции - радиальными секциями.

After firing, it automatically returned to the horizontal loading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выстрела он автоматически возвращался в горизонтальное положение заряжания.

In the sea the vertical gradients are generally much larger than the horizontal ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море вертикальные градиенты обычно намного больше, чем горизонтальные.

A study on one patient with one occipital lobe removed found the horizontal area of their visual mental image was reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование на одном пациенте с удаленной затылочной долей показало, что горизонтальная область их зрительного ментального образа была уменьшена.

The control bar can be either horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель управления может быть как горизонтальной, так и вертикальной.

The authors argue that the domains of collectivism and individualism can be further described by horizontal and vertical relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы утверждают, что области коллективизма и индивидуализма могут быть дополнительно описаны горизонтальными и вертикальными отношениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horizontal mounting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horizontal mounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horizontal, mounting , а также произношение и транскрипцию к «horizontal mounting». Также, к фразе «horizontal mounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information