Housing search - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Housing search - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поиск жилья
Translate

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

  • wayside housing - линейная релейная будка

  • housing savings - экономия на жилье

  • municipal housing - муниципальное жилье

  • rural housing - сельское жилье

  • providing housing - предоставление жилья

  • housing act - корпус акт

  • unfit housing - непригодной корпус

  • affordable and social housing - доступного и социального жилья

  • delivery of housing - поставка жилья

  • residential housing units - жилые единицы жилья

  • Синонимы к housing: condominiums, apartment buildings, habitations, lodging, homes, accommodations, shelter, houses, living quarters, dwelling places

    Антонимы к housing: business, evicting, affair, afflict, annihilation, baffle, baring, biz, denuding, disaster area

    Значение housing: houses and apartments considered collectively.

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый



The Act also granted authority to issue search warrants for premises suspected of housing such materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также предоставляет полномочия на выдачу ордеров на обыск помещений, в которых предположительно хранятся такие материалы.

Housing in the area was segregated in a de facto way, enforced by covenants and real estate practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилье в этом районе было разделено де-факто, что обеспечивалось пактами и практикой в области недвижимости.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

A hasty search found the maps she needed in the rack's diamond-shaped compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадочные поиски обнаружили необходимые ей карты в отделении шкафа, имеющем форму алмаза.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

A major part of the existing housing stock not only requires repair, but basic reconstruction of the main building structures to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении большей части существующего жилищного фонда требуется не только проведение ремонта, но и коренной реконструкции основных систем и конструкций зданий.

The Stackerless verifies bills without housing them into a cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидатор MVU обеспечивает уровень распознавания 96% и более с первого предъявления банкноты.

Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья.

You can search for additional topics in the Help viewer or browse the table of contents for the Help by using the breadcrumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средстве просмотра справки можно выполнить поиск дополнительных разделов или просмотреть таблицу содержания справки с помощью истории навигации.

An even wider range of countries have laws against discrimination on the basis of a person's sexual orientation, in areas like housing and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны признают гражданские союзы с подобной же юридической силой.

Without deep links, people will have to search for the content they are looking for manually and you risk them dropping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без диплинков людям придется вручную искать нужные материалы, но не у каждого хватит терпения на это.

The search for signs of biology on the moons of Jupiter and Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках признаков жизни на лунах Юпитера и Сатурна

As Russia’s economy was growing, wages were increasing, jobs were plentiful, and housing was, if not readily available, than a lot more available than it had been in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста российской экономики росли зарплаты, было достаточно рабочих мест, а жилье, хотя и не было легкодоступным, было все-таки намного доступнее, чем до этого.

Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн, расходует деньги на ОХара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства.

Yes, we met at a model housing expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы познакомились, осматривая образцы квартир Раско.

We have a warrant to search these premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ордер на обыск.

We want more painstaking and search-making into this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, чтобы это убийство расследовали тщательно и досконально.

Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды?

We have to coordinate a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать поиски.

But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность.

Well, maybe Mount Pleasant Police can round up enough people for a grid search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, полиция Маунт-Плезант выделит людей для поисков этого места.

Even the sheriff knew that he would not have to conduct a search for that ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже шерифу было ясно, что кольцо искать не придётся.

But I don't have the time to search through the whole Bible and see how they fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня нет времени искать ответ по всей Библии, чтобы узнать, так ли это.

A 60% cut in affordable housing, no health centre, no local park, no transport improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% сокращение доступного жилья, ни медицинского центра, ни местного парка, ни транспортных удобств.

In the matter of court-ordered housing in the case of the United States and the NAACP versus City of Yonkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно судебного приказа по жилой застройке, по делу Соединенные Штаты и НАСПЦН против города Йонкерс.

Search him in the spirit places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи его в пространствах духов.

The camerlegno reached above his head, to the ceiling of the cockpit, fishing behind a cable housing, where he removed a key, taped there out of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шарил рукой позади себя под потолком кабины. Через пару секунд он извлек из-за кожуха электрического кабеля спрятанный там ключ.

He's hired them in his businesses, given them resources, affordable housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал им работу в своем бизнесе, обеспечил их ресурсами, хорошим жильем.

We're going to the Tremont Housing Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Тремонтские дома для бедных.

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

Start your search with the Dark One chronicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните свой поиск с Хроник Темных.

I told you, I'm working on a Brooklyn Housing Authority case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что работаю над делом по Бруклинскому жилью.

Here, surely, were exactly the qualities of which he was in search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен обладала именно теми качествами, которые ему требовались.

My first trial tomorrow in housing court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня завтра первое судебное разбирательство в жилищном суде.

Two, I plan to feign allegiance to MI6, so I can search for the real culprit from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я собираюсь изобразить преданность МИ6, что бы проникнуть внутрь организации и найти виновного.

About that, uh, I was thinking, instead of going through a whole search again, you think Eamonn might be interested in taking that job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кстати, я вот думаю, вместо того, чтобы начинать искать заново, как считаешь, может, Эймон согласиться на эту работу?

The search area included their location and a few aircraft flew near the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район поиска включал их местоположение, и несколько самолетов пролетели рядом с местом крушения.

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

Its demolition to make way for a new housing development began in April and was completed in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снос, чтобы освободить место для новой жилой застройки, начался в апреле и был завершен в июле 2012 года.

He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого.

Housing characteristics, such as a garage, a front yard, and quality of the neighborhood, are the main criteria used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными критериями являются характеристики жилья, такие как гараж, передний двор и качество района.

From 1973 onward, the mines were enclosed in a plastic box housing for protection from the elements, further concealing their design from onlookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 года шахты были заключены в пластиковый коробчатый корпус для защиты от стихии, что еще больше скрывало их конструкцию от посторонних глаз.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

No new leads were developed by the story, but he was able to find work and housing through the generosity of viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких новых зацепок в сюжете не появилось, но он смог найти работу и жилье благодаря щедрости зрителей.

However, the city had poor housing conditions and strained public works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в городе были плохие жилищные условия и напряженные общественные работы.

When the war ended, the city was left with 11,500 demolished housing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, в городе осталось 11 500 разрушенных жилых единиц.

A precession, or tilt, in the orientation of the rotor causes the London moment magnetic field to shift relative to the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецессия, или наклон, в ориентации Ротора вызывает смещение магнитного поля лондонского момента относительно корпуса.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

The cable housing attaches like that of a side-pull brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус троса крепится так же, как и боковой тормоз тяги.

The standard magazine housing, which is suited to accept AR-15 type magazines, has ambidextrous magazine release buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный корпус магазина, который подходит для приема магазинов типа AR-15, имеет амбидекстровые кнопки выпуска магазина.

In association with the observatory itself, are recently restored buildings for housing guests to the Aarhus University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ассоциации с самой обсерваторией находятся недавно отреставрированные здания для размещения гостей Орхусского университета.

New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций.

Mencken Room and Collection housing this collection was dedicated on April 17, 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mencken Room and Collection housing эта коллекция была посвящена 17 апреля 1956 года.

While CORE played no role in the housing summit, it had shifted towards promoting and developing Black power in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ядро не играло никакой роли на жилищном саммите, оно сместилось в сторону поощрения и развития черной власти в Чикаго.

In 1993, it was granted Grade II listed status, the first UK post-war council housing estate to be designated for preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году ему был присвоен статус объекта категории II, первого жилого комплекса послевоенного совета Великобритании, предназначенного для сохранения.

In the Soviet Union, housing was perhaps the primary social problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе жилье было, пожалуй, главной социальной проблемой.

East German housing suffered from a lack of quality and a lack of skilled labor, with a shortage of materials, plot and permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточногерманское жилье страдало от недостатка качества и нехватки квалифицированной рабочей силы, с нехваткой материалов, участков и разрешений.

A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «housing search». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «housing search» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: housing, search , а также произношение и транскрипцию к «housing search». Также, к фразе «housing search» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information