How the government planned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How the government planned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правительство планировало
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • regarding how - о том, как

  • how any - как любой

  • how painful - как больно

  • how helpful - как полезно

  • how high - как высоко

  • and how well - и как хорошо

  • how old you - Сколько тебе лет

  • how to reflect - как отразить

  • how to extend - как продлить

  • how they function - как они функционируют

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный



It planned to use these seized lands to finance the government by issuing assignats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал использовать эти захваченные земли для финансирования правительства путем выдачи ассигнаций.

This was endorsed by the Oireachtas, and in 2017 the Fine Gael-led government planned a referendum for October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одобрено Oireachtas, и в 2017 году прекрасное правительство под руководством Гаэля запланировало референдум на октябрь 2018 года.

In June 2015, the Odisha state government in India announced that it planned to use e-marking for all Plus II papers from 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года правительство штата Одиша в Индии объявило, что с 2016 года оно планирует использовать электронную маркировку для всех документов Plus II.

After the September coup, U.S. forces proceeded deliberately with the planned withdrawal from Wheelus Air Base under the agreement made with the previous government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сентябрьского переворота американские войска сознательно пошли на запланированный вывод с авиабазы Уилус в соответствии с соглашением, заключенным с предыдущим правительством.

The government planned to focus on compensation for the incident, job security, and identifying further locations at risk of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует сосредоточить внимание на выплате компенсации за инцидент, обеспечении занятости и выявлении новых мест, подверженных риску несчастных случаев.

After the collapse of the communist regime in 1992, the new democratic government planned various major developments at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха коммунистического режима в 1992 году новое демократическое правительство запланировало различные крупные события на этом месте.

Initially it was planned to make the project public, but a change of government in the 1974 elections ended these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось сделать проект публичным, но смена правительства на выборах 1974 года положила конец этим планам.

As a result of increased Government funding, 3 year old entitlement was delivered from April 2004 - 6 months earlier than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличению государственного финансирования, это право было распространено на детей З-летнего возраста с апреля 2004 года - на шесть месяцев раньше, чем было первоначально запланировано.

The Government planned for a fourth trial but in May 2013 Jones accepted a plea bargain of 15 years with credit for time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планировало провести четвертый судебный процесс, но в мае 2013 года Джонс согласился на сделку о признании вины сроком на 15 лет с зачетом отбытого срока.

Government forces took victims by plane or helicopter out to sea, dropping them to their deaths in planned disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные войска забирали жертвы на самолете или вертолете в море, сбрасывая их на смерть в ходе запланированных исчезновений.

| extermination planned and executed by the National Socialist government in Germany led by Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ уничтожение, запланированное и осуществленное национал-социалистическим правительством Германии во главе с Адольфом Гитлером.

The government planned to update some of the technology by the end of the 2017 fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует обновить некоторые технологии к концу 2017 финансового года.

The government of Canada announced a planned roll out of 5G in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады объявило о планируемом выпуске 5G в 2019 году.

In 1944, the Nazi German government planned a reform of the orthography, but because of World War II, it was never implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году нацистское правительство Германии планировало реформу орфографии, но из-за Второй мировой войны она так и не была осуществлена.

Later this week, demonstrations calling for the government's resignation are planned, and it will become obviously more difficult for the government to continue to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на этой неделе запланированы демонстрации с требованием отставки правительства, и в таких условиях, несомненно, правительству будет значительно труднее работать.

Approximately 30 armed criminals, who had planned in advance assaults on Government facilities, attacked the patrol and sentry service and a military unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные преступники в количестве около 30 человек, заранее спланировав нападения на государственные объекты, атаковали патрульно-постовую службу и военную часть.

The North Korean government and its centrally planned system proved too inflexible to effectively curtail the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейское правительство и его централизованно планируемая система оказались слишком негибкими, чтобы эффективно остановить катастрофу.

He also tried to hold back the large tax increases on the highest earners that were planned by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пытался сдержать запланированное правительством значительное повышение налогов на самых высокооплачиваемых работников.

The Royal Government sincerely hopes to achieve the goal planned if nothing serious happens in the stage of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское правительство искренне надеется на то, что оно добьется поставленной цели при отсутствии серьезных препятствий на пути к ее достижению.

The CIA considered the attack to be pre-planned by the North Korean government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ считало, что нападение было заранее спланировано северокорейским правительством.

There were suspicions that the government had an interest in the fire, as it is the largest natural reserve through which the Nicaraguan Canal is planned to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были подозрения, что правительство заинтересовано в пожаре, так как это крупнейший природный заповедник, через который планируется провести Никарагуанский канал.

It was planned by the government in London and designed as a replacement for the lost American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запланирован правительством в Лондоне и задуман как замена утраченных американских колоний.

The RLM at first planned to use a radio control system with the V-1 for precision attacks, but the government decided instead to use the missile against London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала РЛМ планировало использовать систему радиоуправления с Фау-1 для высокоточных атак, но правительство решило вместо этого использовать ракету против Лондона.

The coup was planned to take place on 11 July 1980, but was postponed after a motion to put Demirel's government to a vote of confidence was rejected on 2 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот планировался на 11 июля 1980 года, но был отложен после того, как 2 июля было отклонено предложение о вынесении вотума доверия правительству Демиреля.

Malet and his co-conspirators even planned a provisional government, to be installed after the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мале и его сообщники даже планировали создать временное правительство, которое будет сформировано после переворота.

Penn planned a city on the Delaware River to serve as a port and place for government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн планировал построить город на реке Делавэр, который служил бы портом и местом для правительства.

In June 2010, the government of Botswana government planned to privatize BTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года правительство Ботсваны планировало приватизировать БТД.

Schleicher planned for a sort of labour government under his Generalship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлейхер планировал создать своего рода лейбористское правительство под своим руководством.

The Deacons' militant confrontation with the Klan in Bogalusa throughout the summer of 1965 was planned to gain federal government intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинственная конфронтация Дьяконов с кланом в Богалузе на протяжении всего лета 1965 года планировалась с целью добиться вмешательства федерального правительства.

As part of the Quit India Movement, members of the Congress planned to take over the various police stations of Medinipore district and other government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Движения выход из Индии члены Конгресса планировали захватить различные полицейские участки округа Мединипор и другие правительственные учреждения.

The German government had planned to sell the last 13 A400Ms out of its order of 53 aircraft, but failed to attract any buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое правительство планировало продать последние 13 А400мс из своего заказа в 53 самолета, но не смогло привлечь покупателей.

Their rules for governments formed the very basis of how we planned to unify 13 diverse states in a single federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правила управления сформировали основу которую взяли мы для объединения 13 разных штатов в единую федерацию.

Initially, Google planned to start collecting images on the same day as in Brazil but they didn't get government permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Google планировала начать сбор изображений в тот же день, что и в Бразилии, но они не получили разрешения правительства.

The planned attacks might have been the biggest terrorist attacks since 9/11, government officials have said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемые атки могли стать крупнейшими террористическими атаками со времен одиннадцатого сентября (9/11), сказали правительственные чиновники.

Examples include when he meets his former Captain, Admiral Leyton and learns that he planned on overthrowing the Federation government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда он встречает своего бывшего капитана Адмирала Лейтона и узнает, что тот планировал свергнуть правительство Федерации.

A planned exhibition in Germany was cancelled, as the German government could not guarantee a return of the scrolls to Israel .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированная выставка в Германии была отменена, так как немецкое правительство не могло гарантировать возвращение свитков в Израиль .

The coup was originally planned for 7 March, but was postponed one day after the government discovered where the conspirators were planning to assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально переворот планировался на 7 марта, но был отложен на следующий день после того, как правительство обнаружило, где собираются заговорщики.

The Government planned to open six centres for orphans in selected cities and the capital, financed from the Social Protection Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует открыть шесть центров для детей-сирот в некоторых городах и столице; они будут финансироваться из Фонда социальной защиты.

Most events and activities are planned to begin in October–November, and due to budgetary reasons, many other projects did not receive government funding in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мероприятий и мероприятий планируется начать в октябре-ноябре, а по бюджетным причинам многие другие проекты не получили государственного финансирования в 2012 году.

Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов.

Poor revenue collection has forced the Governments of both countries to cut planned spending drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев обеспечить надлежащий объем бюджетных поступлений, правительства обеих стран были вынуждены резко урезать запланированные расходы.

The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года.

Rommel was also planned to become a member of the post-Hitler government in papers drawn up by Goerdeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роммель также планировал стать членом постгитлеровского правительства в документах, составленных Герделером.

In the wake of the rebellion the government decided to bring in a more wide-ranging Plantation of Ulster than had originally been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания правительство решило построить в Ольстере более обширную плантацию, чем первоначально планировалось.

The government has announced that it plans to roll out DVB-T2 in stages starting in mid-2015, with analog shutoff planned for sometime in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило, что планирует поэтапно запустить DVB-T2, начиная с середины 2015 года, а аналоговое отключение планируется примерно в 2017 году.

In colonial rule, governments planned only one way to promote conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальном правлении правительства планировали только один способ содействовать сохранению природы.

The South Korean government planned to import 70,000 tons of pork belly with no tariff in the second half year of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейское правительство планировало импортировать 70 000 тонн свиной грудинки без тарифа во втором полугодии 2011 года.

He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций.

The federal Russian government prioritizes the need for health facilities, airport renovations, and high-speed rail links above hotels, and cut the planned building of 25 such resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор федеральное правительство России сделало на строительстве и обновлении медицинских учреждений, аэропортов и высокоскоростных железнодорожных путей, отодвинув на второй план строительство гостиниц, число которых уже было сокращено.

In June 1947, Castro learned of a planned expedition to overthrow the right-wing government of Rafael Trujillo, a U.S. ally, in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1947 года Кастро узнал о планируемой экспедиции по свержению правого правительства Рафаэля Трухильо, союзника США, в Доминиканской Республике.

We've just shaken his belief in government truthfulness, and he's gone away to think it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что поколебали его уверенность в правоте собственного правительства, и он ушел подумать.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

Seasickness tablets are bad for the stomach, so I planned not to take any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки от морской болезни вызывают запор, поэтому я не собирался их принимать.

Had she thought up something and forgotten it-or had she only planned that Ashley should say something to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли все это вылетело у нее из головы, то ли она больше думала тогда о том, что он скажет ей?

Kinda makes me wish I had planned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже хочется верить, что я спланировал это.

In 1993, Close Shave planned to travel to the Perth Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году, Бритье планировали поехать в Перт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how the government planned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how the government planned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, the, government, planned , а также произношение и транскрипцию к «how the government planned». Также, к фразе «how the government planned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information