Human dimension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human capital investment - инвестиция в человеческий капитал
actual human beings - реальные люди
human gore - человеческая кровь
manage human resources - управление человеческими ресурсами
develop human capital - развитие человеческого капитала
human well-being - благополучия человека
actual human - фактический человек
human saliva - человек слюна
human price - человек цена
human surveillance - человек наблюдение
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
noun: измерение, размерность, размер, величина, объем, протяжение
verb: проставлять размеры, соблюдать нужные размеры
private dimension - частное измерение
three-dimension linking - трехмерное сопряжение
typical dimension - характеристический размер
dimension drawing - Размерный чертеж
communication dimension - измерение связи
dimension settings - параметры измерения
genuine dimension - подлинный размер
visual dimension - Видеоизображение
opens up a new dimension - открывает новое измерение
dimension of education - Размерность образования
Синонимы к dimension: breadth, capacity, proportions, footage, measurements, volume, length, size, area, extent
Антонимы к dimension: wideness, succinctness, thickness, width, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, worm's eye view, slightness
Значение dimension: an aspect or feature of a situation, problem, or thing.
human aspect, human face, human interest, people centred approach, human element, human factor
The HEXACO model of personality conceptualizes human personality in terms of six dimensions. |
Модель личности ГЕКСАКО концептуализирует человеческую личность в терминах шести измерений. |
According to the news from Afghanistan, human rights violations were taking on an ethnic dimension. |
Согласно информации, поступающей из Афганистана, нарушения прав человека приобретают этническую окраску. |
However, it does not provide a complete picture of the human rights dimensions of sanitation. |
Однако он не дает полной картины правозащитных компонентов санитарии. |
Isolation resistance measured against the electrical chassis is a physical dimension describing which maximum current is not dangerous to the human being. |
Сопротивление изоляции, измеренное по отношению к электрическому шасси, является физическим параметром, характеризующим максимальную силу тока, которая не представляет опасности для человека. |
Then garment makers noticed that the range of human body dimensions was relatively small. |
Затем производители одежды заметили, что диапазон размеров человеческого тела был относительно невелик. |
It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services. |
Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам. |
Problem solving and the effective application of these solutions require that multiple dimensions of the human intellect be employed. |
Решение проблем и эффективное применение таких решений требует задействования самых разных аспектов человеческого интеллекта. |
Both absolute and relative poverty are violations of human dignity, although they also have other significant dimensions, such as social injustice. |
Как абсолютная, так и относительная нищета являются нарушением человеческого достоинства, хотя они имеют и другие существенные аспекты, такие как социальная несправедливость. |
That word can never again, after the Copenhagen Summit, be separated from its essential human and social dimension. |
Само это слово после Встречи на высшем уровне в Копенгагене никогда больше не сможет восприниматься отдельно от его важных аспектов - человеческого и социального аспектов. |
The zinc ion, found in 8% of all human proteins, plays an important role in the organization of their three-dimensional structure. |
Ион цинка, содержащийся в 8% всех белков человека, играет важную роль в организации их трехмерной структуры. |
Kant was also the first to suggest using a dimensionality approach to human diversity. |
Кант также был первым, кто предложил использовать подход размерности к человеческому разнообразию. |
Agarose is often used as a support for the tri-dimensional culture of human and animal cells. |
Агарозу часто используют как опору для трехмерной культуры клеток человека и животных. |
The people dimension refers to the human actors who are participants in the service encounter, namely employees and customers. |
Измерение люди относится к человеческим акторам, которые являются участниками встречи в сфере услуг, а именно к сотрудникам и клиентам. |
She will systematically raise awareness of the human rights dimensions that should be considered for any policy or intervention for the eradication of poverty called to her attention. |
Она будет систематически повышать осознание тех аспектов прав человека, которые должны учитываться в любых ставших ей известными политических и практических действиях по искоренению нищеты. |
Anatomy students can visualize different systems of the human body in three dimensions. |
Студенты-анатомы могут визуализировать различные системы человеческого тела в трех измерениях. |
And so what we need to recognize is that the human architecture is limited and that we have certain boundaries or dimensions of our lives that we want to be honored and respected, and technology could help do that. |
Следует признать, что храм человека имеет пределы, и мы ограничены определёнными аспектами нашей жизни, которые мы должны чтить и уважать, и технологии могут помочь нам в этом. |
Human behavior is generated through the interaction and coupling of these human aspects, creating personality dimensions. |
Человеческое поведение формируется через взаимодействие и соединение этих человеческих аспектов, создавая личностные измерения. |
During the 19th century, moulage evolved into three-dimensional, realistic representations of diseased parts of the human body. |
В течение 19-го века муляж превратился в трехмерное, реалистичное изображение больных частей человеческого тела. |
Shamans may visit other worlds/dimensions to bring guidance to misguided souls and to ameliorate illnesses of the human soul caused by foreign elements. |
Шаманы могут посещать другие миры / измерения, чтобы принести руководство заблудшим душам и облегчить болезни человеческой души, вызванные чужеродными элементами. |
An anatomical model is a three-dimensional representation of human or animal anatomy, used for medical and biological education. |
Анатомическая модель-это трехмерное представление анатомии человека или животного, используемое для медико-биологического образования. |
They should aim to respond to complaints and/or petitions, and shed light on controversial or sensitive subjects that have a clear human rights dimension. |
Они должны давать ответ на жалобы и/или прошения и проливать свет на спорные или деликатные вопросы, имеющие ясно выраженный правозащитный характер. |
Pathologies in the human organism also modify bioelectric activity and decrease the dimensions of the electric aura. |
Патологии в человеческом организме также изменяют биоэлектрическую активность и уменьшают размеры электрической ауры. |
They evolve towards a strong integration of all dimensions of human intelligence, collective intelligence, and also artificial intelligence within the city. |
Они развиваются в направлении сильной интеграции всех измерений человеческого интеллекта, коллективного интеллекта, а также искусственного интеллекта в пределах города. |
He emphasized the law's historical and human dimensions rather than its certainties and extremes. |
Он подчеркивал исторические и человеческие аспекты закона, а не его определенность и крайности. |
For Bolivia, alternative development was evolving towards a concept of integrated and sustainable development that emphasized the human development dimension. |
В Боливии концепция альтернативного развития постепенно преобразуется в концепцию комплексного и устойчивого развития, в которой придается особое значение развитию человеческого потенциала. |
Теперь я ищу субстанцию, структуру человеческие данные. |
|
The shaman heals within the spiritual dimension by returning 'lost' parts of the human soul from wherever they have gone. |
Шаман исцеляет в духовном измерении, возвращая потерянные части человеческой души оттуда, куда они ушли. |
Historically many of the systems of measurement which had been in use were to some extent based on the dimensions of the human body. |
Исторически сложилось так, что многие используемые системы измерений в той или иной степени основывались на измерениях человеческого тела. |
In its moral dimension, eugenics rejected the doctrine that all human beings are born equal and redefined moral worth purely in terms of genetic fitness. |
В своем моральном измерении евгеника отвергла учение о том, что все люди рождаются равными, и переосмыслила моральную ценность исключительно с точки зрения генетической приспособленности. |
This serious criticism has been absorbed by later transpersonal theory, which has been more willing to reflect on these important dimensions of human existence. |
Эта серьезная критика была поглощена более поздней трансперсональной теорией, которая была более склонна размышлять об этих важных измерениях человеческого существования. |
The first discusses the spirit of volunteering, trying to recapture its human and community dimension, as well as its constituent and irreducible diversity. |
В первом обсуждается сущность добровольчества и делаются попытки осмыслить его человеческое и общественное измерение, а также его составные элементы и непреходящее многообразие его форм. |
Democracy was the predominant government system in today's world of a globalized economy, where human rights represented the ethical dimension. |
Демократия представляет собой преобладающую систему государственного управления в современном мире с его глобализированной экономикой, где права человека являются отражением этического измерения. |
It is hard to discuss this in a hypothetical context because there are so many dimensions of human sexuality. |
Такие вещи сложно обсуждать в гипотетической форме, поскольку существует множество измерений человеческой сексуальности. |
And at this rate at which we are losing fish, it is a human problem of enormous dimensions, a health problem of a kind we haven't seen before. |
И с теми темпами, в которых мы теряем рыбу, это человеческая проблема огромного маштаба, проблема здоровья, с какой мы никогда раньше не сталкивались. |
Information-Based Indicia is a 2-dimensional PDF417 or data matrix barcode combined with human-readable information. |
Информационная индикация представляет собой 2-мерный PDF417 или матричный штрих-код данных в сочетании с читаемой человеком информацией. |
I think this adds a necessary human dimension to the Personal life section. |
Я думаю, что это добавляет необходимое человеческое измерение в раздел личной жизни. |
And what really surprised me was that I found wounded human beings. |
И что удивило меня больше всего в увиденном — искалеченные души. |
And it becomes a moral imperative because it's going to be really hard to live on Mars if we don't fundamentally modify the human body. |
Это моральный долг потому, что нам будет очень сложно жить на Марсе без значительного изменения человеческого тела. |
The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity. |
Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость. |
I mean, I'm living proof that a werewolf can be raised by a human mother. |
Я имею в виду, что я живое доказательство того, что оборотень может быть выращен своей человеческой матерью. |
The social, political and economic dimensions could not be separated from the cultural dimension. |
Социальные, политические и экономические аспекты нельзя отделить от культурного аспекта. |
It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities. |
Было пояснено, что вышеупомянутый стандарт применялся бы для идентификации как одушевленных, так и неодушевленных субъектов. |
Both of these laws are in direct conflict with the basic minimum standards of international human rights as applicable to persons deprived of their liberty. |
Оба этих закона напрямую противоречат минимальным базовым международным стандартам прав человека, применимым к лицам, лишенным свободы. |
There is a close relationship between the health of the earth's ecosystem and human welfare, security and peace. |
Существует тесная связь между состоянием экосистемы Земли и благосостоянием человека, безопасностью и миром. |
Violations of human rights are not always committed on direct orders officially handed down. |
Нарушения прав человека не всегда совершаются по прямым указаниям, облеченным в официальную форму. |
The invisible quantum mechanics inside the boxes, moving in and out of our dimension. |
Невидимые квантовые механизмы внутри коробок, движущиеся внутри и вне нашего измерения. |
мы не должны узнать твои точные параметры? |
|
It's the dimensional rift. |
Это пространственный разлом. |
Тебя только что посетило существо из Пятого измерения. |
|
So you pick up this picture, this two-dimensional image, and you say, That's me. |
То есть, ты берёшь эту картинку, это плоское изображение и говоришь: Это я. |
In the one dimensional systems, the decimator term is used for decimation filter and expander term is used for interpolation filter. |
В одномерных системах термин decimator используется для фильтра децимации, а термин expander используется для интерполяционного фильтра. |
Обратите внимание, что перекрестные продукты существуют только в измерениях 3 и 7. |
|
The optical transfer function is in this case calculated as the two-dimensional discrete Fourier transform of the image and divided by that of the extended object. |
Оптическая передаточная функция в этом случае вычисляется как двумерное дискретное преобразование Фурье изображения и делится на функцию протяженного объекта. |
A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function. |
Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения. |
Street artists often use tricks of point-of-view to create 2-dimensional scenes on the ground that appear 3-dimensional. |
Уличные художники часто используют трюки точки зрения, чтобы создать 2-мерные сцены на Земле, которые кажутся 3-мерными. |
The SDEWES Index consists of 7 dimensions, 35 indicators, and close to 20 sub-indicators. |
Индекс SDEWES состоит из 7 измерений, 35 индикаторов и почти 20 субиндикаторов. |
The water refracts and reflects the light, and in doing so, three-dimensional images can be produced. |
Вода преломляет и отражает свет, и при этом могут быть получены трехмерные изображения. |
It is the first submerged town digitally surveyed in three dimensions. |
Это первый затопленный город, подвергшийся цифровому обследованию в трех измерениях. |
Ideas that assume no objective present, like the B-theory, include eternalism and four-dimensionalism. |
Идеи, которые не предполагают никакого объективного настоящего, подобно теории Б, включают в себя этернализм и четырехмерность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human dimension».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human dimension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, dimension , а также произношение и транскрипцию к «human dimension». Также, к фразе «human dimension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
