Human capital investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human capital investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестиция в человеческий капитал
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • capital letter - Заглавная буква

  • net capital - чистый капитал

  • support with capital - поддерживать капиталом

  • capital equipment - основное оборудование

  • capital efficiency - эффективность капитала

  • capital requirement - потребность в капитале

  • capital gains taxation - налогообложение прироста капитала

  • venture capital firm - венчурная фирма

  • fixed capital investment - вложения в основной капитал

  • capital tax - налог на капитал

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение



At last week’s St. Petersburg Economic Forum he presented a revolutionary proposal for abolishing capital gains taxes on long-term investments starting in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе в Санкт-Петербурге состоялся экономический форум, и на нём президент презентовал революционное предложение, заключающееся в отмене налога на прирост капитала в отношении долгосрочных инвестиционных проектов начиная с 2011 года.

Gearing was a major contributory factor in the collapse of the split capital investment trust debacle in the UK in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиринг был главным фактором, способствовавшим краху инвестиционного треста split capital в Великобритании в 2002 году.

Efforts have been made to attract the investment capital required to modernize and expand the gas infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались усилия с целью привлечения капиталовложений, необходимых для модернизации и расширения газовой инфраструктуры.

As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции.

The shear magnitude of required investment in the cleaner electricity production necessitates capital flows both from domestic and foreign sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в чрезвычайно больших объемах капиталовложений в экологически чистое производство электроэнергии обусловливает необходимость притока капитала как из внутренних, так и из внешних источников.

Investment in educational infrastructure requires considerable initial capital but yields benefits after a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в учебную структуру требуют значительных первоначальных средств, однако свои плоды они начнут приносить не скоро.

This capital does not finance investments or fuel economic growth; its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капитал не финансирует инвестиции и не питает экономический рост, его единственное предназначение – принести огромные, но непредсказуемые прибыли немногим избранным.

Two important men want to bring much-needed investment capital to the people of Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое важных мужчин хотят вложить столь необходимые инвестиции в процветание людей Венесуэлы.

Preqin, an information brokerage, estimates venture capital investments in Asia to have reached $10.5 billion for 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам международной брокерской фирмы Preqin, в 2014 году венчурные инвестиции в Азии составят 10,5 миллиарда долларов США.

Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования.

Realized and unrealized capital gains and losses on bonds and equity investments are included as income or are charged against income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализованные и нереализованные приращения и потери капитала от капиталовложений в облигации и акции учитываются как доходы или относятся к категории убытков.

David Kudla is CEO and Chief Investment Strategist of Mainstay Capital Management, a fee-only, independent, Registered Investment Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид Кудла — председатель правления и главный стратег по инвестициям в Mainstay Capital Management, независимой зарегистрированной компании-консультанта по инвестициям.

Doing so would lower the cost of capital on loans from the European Investment Bank and give a boost to European technology companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит снизить стоимость привлечения капитала в виде кредитов Европейского инвестиционного банка и придаст ускорение развитию европейских компаний разработчиков технологий.

A few months later, the owner of the domain, the Public Interest Registry, was proposed sell the domain to investment firm Ethos Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев владельцу домена, Государственному реестру интересов, было предложено продать домен инвестиционной фирме Ethos Capital.

Planning tools, beyond the original design of the city itself, include public capital investment in infrastructure and land-use controls such as zoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты планирования, помимо первоначального дизайна самого города, включают государственные капиталовложения в инфраструктуру и контроль за землепользованием, такие как зонирование.

The capital call is the act of actually transferring the promised funds to the investment target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов капитала - это акт фактического перевода обещанных средств на инвестиционный объект.

Geographic mobility, directly tied to the market and the need for investment capital, was the main path to social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая мобильность, напрямую связанная с рынком и потребностью в инвестиционном капитале, была главным путем к социальной мобильности.

America was making big capital investments in the industries of the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка вкладывала крупные капиталы в промышленность Старого Света.

I should, however, be infinitely grateful if at some point you could give me the benefit of your advice as to the prudent investment of my capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я буду бесконечно благодарен, если бы Вы дали мне совет относительно разумного вложения моего капитала.

Investment continues to be concentrated in capital-intensive extractive industries, with limited forward and backward linkages with the rest of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции по-прежнему направляются в капиталоемкие добывающие отрасли, которые имеют ограниченные отраслевые связи с другими секторами экономики.

With a capital cost of more than US$1 billion, the project is one of the largest cultural investments in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При капитальных затратах более 1 миллиарда долларов США проект является одним из крупнейших культурных инвестиций в мире.

As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов.

The KPS investment will also provide the Company with access to substantial capital to continue new product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции KPS так же обеспечат компании достаточные средства для продолжения разработок новых продуктов.

They usually lead to a better choice of capital investments that bring the highest return on the company's investment capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компетентность позволяет фирме выбирать оптимальные структуру и направления капиталовложений, которые приносят фирме самую высокую доходность.

2.3. The balance of the Manager's Investment Accounts which is equal to or less than the Manager's Capital can be withdrawn only when the PAMM Account is liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3. Остаток средств на инвестиционном счете Управляющего, равный капиталу Управляющего или меньше этой величины, возвращается Управляющему только при ликвидации ПАММ-счета.

Fortunately, there isn't much investment capital for tech in Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в Денвере не так много компаний, инвестирующих в компьютерные технологии.

Lowercase Capital had an investment portfolio of around 80 startups and a variety of more mature companies by 2017, including Medium and Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году инвестиционный портфель Lowercase Capital насчитывал около 80 стартапов и множество более зрелых компаний, в том числе Medium и Uber.

Renesource Capital is the universal classical investment brokerage company that offers investment services to private persons and legal entities without geographical limitation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital - это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предоставляет инвестиционные услуги частным и юридическим лицам без географических ограничений;

Reductions in capital gains taxes were especially important for stimulating investment in high-risk technology ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение налогов на прирост капитала было особенно важным для стимулирования инвестирования в предприятия, сопряжённые с высоким риском и связанные с технологиями.

The document has been prepared in accordance with the provisions of Cyprus Securities and Exchange Commission for the capital requirements of investment firms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ, подготовленный в связи с нормами, принятыми Кипрской комиссией по ценным бумагам и биржам относительно требований к капиталу инвестиционных компаний.

The Act was signed in 2012 and targets individuals deemed responsible for the death of Sergei Magnitsky, Browder's former accountant at his Hermitage Capital investment firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был подписан в 2012 году и действует в отношении физических лиц, считающихся виновными в смерти Сергея Магнитского, бывшего аудитора инвестиционного фонда Hermitage Capital, который возглавлял Браудер.

Property or capital-gains taxes could help curb demand for housing as an investment vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на собственность или налог на прирост капитала могли бы стимулировать спрос на жилье как инвестиционный инструмент.

The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций.

Members of the upper class control and own significant portions of corporate America and may exercise indirect power through the investment of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены высшего класса контролируют и владеют значительной частью корпоративной Америки и могут осуществлять косвенную власть через инвестиции капитала.

Renesource Capital is the multi-asset full service investment brokerage company offering its services to private, corporate and institutional customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предлагает свои услуги частным, а также корпоративным клиентам.

Water supply and sanitation require a huge amount of capital investment in infrastructure such as pipe networks, pumping stations and water treatment works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение и канализация требуют огромных капиталовложений в инфраструктуру, такую как трубные сети, насосные станции и водоочистные сооружения.

doctors, lawyers, CEOs, CFOs- your garden-variety multi-millionaires, the kind of people who are extremely conscientious about who handles their investment capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доктора, юристы, генеральные директора... обыкновенные мультимиллионеры, такие люди, которые особенно придирчивы к выбору того, кто управляет их деньгами.

Plumbing can require significant capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантехника может потребовать значительных капиталовложений.

Political decisions (what IOCs and their bankers call “above ground risk”) will impact favourably or unfavourably the flow of capital needed for energy investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические решения (которые МНК и их банкиры называют открытыми рисками ) будут оказывать либо позитивное, либо негативное влияние на приток капитала, необходимого для инвестиций в энергетику.

The excess supply of foreign currency is due not just to the large trade surplus but large capital inflows in the forms of both loans and foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное предложение на рынке иностранной валюты обусловлено не только огромным положительным сальдо торгового баланса, но и значительным притоком капитала как в форме займов, так и в форме прямых иностранных инвестиций.

Maybe we should be looking to pull your investment capital from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нам нужно подумать о том, чтобы убрать оттуда твои инвестиции.

These investors could find investments in firms whose needs and opportunities for productive use of capital were not too demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвесторы могут найти подходящий объект инвестиций в тех компаниях, чьи желания и возможности производительного применения капитала не столь велики.

In resource economics, Hartwick's rule defines the amount of investment in human capital that is needed to offset declining stocks of non-renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресурсной экономике правило Хартвика определяет объем инвестиций в человеческий капитал, необходимый для компенсации сокращающихся запасов невозобновляемых ресурсов.

He is Chairman of CAM Capital, which he established in January 2012 to manage his investment, trading and business activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является председателем CAM Capital, которую он учредил в январе 2012 года для управления своей инвестиционной, торговой и деловой деятельностью.

World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте.

How much investment capital are you talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каком инвестиционном капитале идёт речь?

As the state of anarchy and blame game over Ukraine continues, Russia continues to hemorrhage capital and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда на Украине царит анархия, а стороны возлагают вину друг на друга, из России продолжают уплывать капиталы и инвестиции.

A share is an instrument for capital investment, it belongs to equity securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акция представляет собой инструмент для инвестирования капитала, она относится к долевым ценным бумагам.

Most guarantee funds cover investments in production facilities and few are prepared to guarantee the financing of working capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких фондов покрывает капиталовложения в производственные мощности, и лишь небольшая их часть проявляет готовность гарантировать финансирование оборотного капитала.

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

This is an important step by the Government, aimed at improving the environment for investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный шаг правительства, направленный на улучшение инвестиционного климата.

Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киншаса - столица Демократической Республики Конго.

I have no doubt that Patrick Redfern found it easy to induce her to hand him large sums from time to time 'for investment.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Патрику Редферну удалось найти способ время от времени получать от нее крупные суммы под предлогом того, что он выгодно вкладывал их для нее.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human capital investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human capital investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, capital, investment , а также произношение и транскрипцию к «human capital investment». Также, к фразе «human capital investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information