Hunting reserve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hunting reserve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охотничий заказник
Translate

- hunting [noun]

noun: охота, травля

adjective: охотничий

- reserve [noun]

noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность

adjective: резервный, запасной

verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее

  • reserve storage granary - накопительная емкость

  • usable fuel reserve - вырабатываемый запас топлива

  • champagne castle game reserve - заповедник Champagne Castle

  • sariska tiger reserve and national park - государственный заповедник и охранная зона обитания тигров Sariska Tiger Reserve and National Park

  • unproved reserve - неразведанные запасы

  • mobilization reserve - мобилизационный запас

  • logistic reserve - запас материальных средств

  • reserve parachute - запасной парашют

  • reserve arbitrator - запасной арбитр

  • army reserve - военный резерв

  • Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache

    Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go

    Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.


game preserve, game reserve, hunting ground, hunting grounds, happy hunting ground, reserve, wild animal park, game park, animal sanctuary, feeding ground


Hogzilla is the name given to a wild hog that was shot and killed in Alapaha, Georgia, on June 17, 2004, by Chris Griffin on Ken Holyoak's farm and hunting reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогзилла-это имя, данное дикой свинье, которая была застрелена в Алапахе, штат Джорджия, 17 июня 2004 года Крисом Гриффином на ферме и охотничьем заповеднике Кена Холиоака.

He goes... hunting in the Ewa Forest Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотится в лесном заповеднике Ewa.

These tended to be wide and large, some of them used for hunting game—rather like a game reserve today—and others as leisure gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они были широкими и большими, некоторые из них использовались для охоты на дичь—скорее как охотничий заповедник сегодня—а другие как сады отдыха.

During a survey in the 1970s, signs of red pandas were found in Nepal's Dhorpatan Hunting Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обследования в 1970-х годах в непальском охотничьем заповеднике Дхорпатан были обнаружены следы красных панд.

Located between Paris and Versailles, in the heart of a hunting reserve, the castle has an ideal topography for large gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный между Парижем и Версалем, в самом сердце охотничьего заповедника, замок имеет идеальную топографию для больших садов.

The first documentation of green hunting is from a GPS collaring project to track elephants at the Timbavati Game Reserve of South Africa in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая документация по зеленой охоте была получена в 1998 году в рамках проекта GPS-ошейников для отслеживания слонов в заповеднике Тимбавати в Южной Африке.

We're buying the whole city and turning it into a private panda hunting reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покупаем весь город и превращаем его в закрытый клуб охоты на панд.

It has been shown that predators learn specific localities and specialize individually on prey types and hunting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что хищники изучают конкретные местности и специализируются индивидуально на типах добычи и методах охоты.

Hunting for food remains a problem in Asia and the Pacific as Columbidae provides a palatable source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за пищей остается проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так как Columbidae обеспечивает приемлемый источник белка.

And that's how paleolithic hunting tribes overtook early agricultural civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом охотничьи племена эпохи палеолита захватили ранние цивилизации земледельцев.

The architects had created something which resembled a cross between a Roman villa from Old Earth and a rustic hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы создали гибрид, напоминавший смесь римской виллы со Старой Земли и простого охотничьего домика.

So the hunt for the Higgs boson is about to step up a gear at CERN... where Europe is about to overtake America in the high-energy particle-hunting race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа... Европа попробует перегнать Америку в высокоэнергетической гонке за частицами.

For information about how to create a purchase requisition and reserve budget funds for a pre-encumbrance, see Purchase requisitions (list page).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о создании заявки на покупку и резервировании бюджетных средств для предварительных бюджетных обязательств см. в разделе Заявки на покупку (страница списка).

After this date we will not accept the consignment and reserve the right to present you with a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы отказываемся принимать товар и потребуем возместить ущерб.

It’s been another incredible week for the world’s reserve currency, with the dollar index hitting a new 11-year high near 95.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая резервная валюта провела очередную невероятную неделю, и индекс доллара достиг нового 11-летнего максимума около 95.00.

The hunting dog headed for the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотничья собака направилась в лес.

Julie doted on me... included little things, uh, tying my tie... helping me put on my hunting jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули безумно любила меня... включая мелочи, завязывая мне галстук... помогая мне надеть охотничий пиджак.

Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него.

Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной.

Well, you can keep on hunting'...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты продолжай охотиться...

Ignorance and prejudice reminiscent of 17th century witch-hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торжество невежества и предрассудков подобно охоте на ведьм 17-го века!

While they were still hunting him, it's claimed Spector and Gibson had private conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они его ловили, Спектор и Гибсон, похоже, вели частные беседы.

Ivan Ivanitch, do take me out hunting some day, I went on softly. I shall be very, very grateful to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Иваныч, возьмите меня как-нибудь на охоту, - продолжал я мягко. - Я буду вам очень, очень благодарен.

From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории

And that justifies us hunting him down and killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, это оправдывает охоту на него и убийство?

'I cannot win against Richard with these numbers, and he knows it, 'and is hunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не одолеть Ричарда одному, и он знает это. Он преследует меня.

I mean, like- - You're hunting a human being right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинь... будто ты сейчас охотишься на человека.

A few hunting rifles registered to his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок.

They were a peaceful tribe, setting traps, fishing, hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были мирные люди: ставили капканы, ловили рыбу, охотились.

Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя

We've emptied your solitary ward, allowing your most ruthless criminals to save themselves by hunting him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустили вас с одиночных камер, позволяя вашим самым безжалостным преступникам спастись, поймав его.

Whale was decommissioned in January 1947, berthed in New London, Connecticut, and placed in the Atlantic Reserve Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит был списан в январе 1947 года, пришвартован в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, и передан в Атлантический резервный флот.

Furthermore, sporting a hunting vest and rifle the king was photographed over a dead elephant propped against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в охотничьем жилете и с ружьем король был сфотографирован над мертвым слоном, прислоненным к дереву.

Barn owls specialise in hunting animals on the ground and nearly all of their food consists of small mammals which they locate by sound, their hearing being very acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипухи специализируются на охоте на наземных животных, и почти вся их пища состоит из мелких млекопитающих, которых они находят по звуку, так как их слух очень острый.

Sperm whaling is the hunting of these marine mammals for the oil, meat and bone that can be extracted from their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашалот-это охота этих морских млекопитающих на нефть, мясо и кости, которые могут быть извлечены из их тел.

Tom and Hester recover outside of London within the Hunting Ground, and after an argument start following the city's tracks to reboard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Эстер выздоравливают за пределами Лондона в пределах охотничьих угодий, и после спора начинают следовать по городским следам, чтобы вернуться в него.

Franz Ferdinand had a fondness for trophy hunting that was excessive even by the standards of European nobility of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Фердинанд питал страсть к трофейной охоте, которая была чрезмерной даже по меркам европейского дворянства того времени.

In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы.

Finally there needs to be some kind of educational system to pass on hunting and gathering skills and the common belief system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, должна быть какая-то образовательная система, чтобы передать навыки охоты и собирательства и общую систему верований.

Igwe suspects that this may be due to over-hunting of crocodiles in the locations where the tests were performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Igwe подозревает, что это может быть связано с чрезмерной охотой на крокодилов в местах, где проводились испытания.

The petroleum reserve lay dormant until the Second World War provided an impetus to explore new oil prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяной резерв бездействовал до тех пор, пока Вторая Мировая война не дала толчок к изучению новых нефтяных перспектив.

This hunting is done because of fears that the Yellowstone bison, which are often infected with Brucellosis will spread that disease to local domestic cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта охота проводится из-за опасений, что Йеллоустонские бизоны, которые часто заражаются бруцеллезом, распространят эту болезнь на местный домашний скот.

In rural areas, subsistence hunting and gathering is an essential activity because imported food is prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах охота и собирательство являются жизненно важными видами деятельности, поскольку импортируемое продовольствие непомерно дорого.

White men from Western countries had been hunting big game in Africa throughout the 19th century, particularly in the more settled southern portion of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди из западных стран охотились на крупную дичь в Африке на протяжении всего XIX века, особенно в более заселенной южной части континента.

Religion also played a big role in Native American bison hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия также играла большую роль в охоте на американских бизонов.

A report prepared by local governors of Ottoman Empire in 1892 states that total income from pearl hunting in 1892 is 2,450,000 kran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете, подготовленном местными губернаторами Османской империи в 1892 году, говорится, что общий доход от охоты за жемчугом в 1892 году составляет 2 450 000 кран.

The southern white rhinoceros is classified as near threatened while the black rhinoceros is classified as critically endangered, so hunting them is greatly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный белый носорог классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, в то время как черный носорог классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, поэтому охота на него сильно ограничена.

He was the member of the Case Western Reserve faculty for around 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом кейс-Западного Резервного факультета около 50 лет.

As their hunting relies heavily on vision, mantises are primarily diurnal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их охота в значительной степени зависит от зрения, богомолы в основном ведут дневной образ жизни.

Commercially manufactured rifles chambered in .30-06 are popular for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийно выпускаемые винтовки с патронниками .30-06 популярны для охоты.

In the same year the Reserve Bank of New Zealand was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году был создан резервный банк Новой Зеландии.

He starts working at JUNKER in hopes that hunting Snatchers will bring his past to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает работать в Юнкере в надежде, что охотники-похитители прольют свет на его прошлое.

While hunting for food, Katniss hears a cannon go off, signalling a death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотясь за пищей, Китнисс слышит выстрел пушки, сигнализирующий о смерти.

As a hunting cartridge, rimfires are mainly used to kill small game up to the size of coyotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве охотничьего патрона римфайры в основном используются для уничтожения мелкой дичи размером до койотов.

The following minimally edited recording was made in a small nature reserve in North Devon, UK, in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая минимально отредактированная запись была сделана в небольшом природном заповеднике в Северном Девоне, Великобритания, в сентябре.

The hunting party included Captain Jonathan Winship, an American, and some Aleut hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В охотничью группу входили капитан Джонатан Уиншип, американец, и несколько охотников-алеутов.

To that end, she provided instructions on hunting and caring for specimens caught in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью она давала инструкции по охоте и уходу за экземплярами, пойманными в сельской местности.

In other words, reserve flags for a declaration that a particular topic is country-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, зарезервируйте флаги для заявления о том, что конкретная тема связана со страной.

This act was unique because it left out termination of Menominee hunting and fishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был уникален тем, что он не предусматривал прекращения прав Меномини на охоту и рыболовство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hunting reserve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hunting reserve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hunting, reserve , а также произношение и транскрипцию к «hunting reserve». Также, к фразе «hunting reserve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information