Hurry scurry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be in a hurry - спешить
hurry away - уводить
hurry up button light - индикатор кнопки срочного режима
in a mortal hurry - в ужасной спешке
hurry with - спешить с
without hurry - без спешки
not in a hurry - не в спешке
could you hurry up - не могли бы вы поторопиться
hurry up and wait - торопиться и ждать
to hurry up - поторопиться
Синонимы к hurry: rush, hasten, speed, dash, race, sprint, haste, scurry, hustle, scoot
Антонимы к hurry: deliberateness, deliberation
Значение hurry: In American football, an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play.
noun: беготня, суета, стремительное движение, быстрое движение, снегопад, бег на короткую дистанцию, скачки на короткую дистанцию
verb: сновать, бежать, спешить, суетиться, делать наспех, делать кое-как
scurry county - округ Скарри
scurry away - сбежать
scurry along - снуют вдоль
scurry about - снуют
scurry off - нестись прочь
hurry scurry - убегать в беспорядке
Синонимы к scurry: rush, dash, run, scramble, bustle, race, hurry, scamper, scuttle, hasten
Антонимы к scurry: stroll, walk, dawdle, loaf, amble
Значение scurry: a situation of hurried and confused movement.
hurridly, on the fly, hastily
In a hurry, if we scurry we will find him, low or high. |
Давай же поспешим и мы найдем его, где бы он не спрятался. |
Быстрее, в любой момент может появиться охрана. |
|
He drove slowly through the shaded, picturesque streets of Beaufort, in no particular hurry. |
Поэтому Дункан без всякой спешки колесил по тенистым живописным улочкам Бофорта. |
Harry tried not to laugh as he watched Malfoy hurry forward, his head drooping with the weight of a nose like a small melon. |
Голова его склонялась вниз под тяжестью огромного носа, похожего на маленькую дыню. |
Пресвятая Мадонна, только бы не изменилось, это как его... |
|
Now, hurry up and get your bonnet or we'll be late. |
Теперь скорее надевай свой капор, иначе мы опоздаем. |
Yeah, we were in a hurry or I would have loaned her a cup of mine. |
Ага, если бы мы так не торопились, я бы ей одолжила свои чашки. |
Hurry up, or you will miss the train. |
Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд. |
But, unless international thinking gets considerably more realistic in a hurry, what happens in Copenhagen will be anything but wonderful. |
Однако до тех пор, пока международное сообщество спешно не начнет думать намного реалистичней, то, что случится в Копенгагене, будет совсем не удивительным. |
You needn't be in such a hurry. |
Не стоит спешить. |
Hurry up. You'll be late for school. |
Торопись.Ты опаздаешь в школу. |
The Triton's hull was almost entirely underwater now, and Tolland knew if he were going to open the hatch and pull Rachel out, he would have to hurry. |
Корпус Тритона ушел под воду практически целиком. Чтобы открыть крышку и вытащить Рейчел, надо действовать очень быстро. |
He told me not to hurry, that he had till six-thirty in the morning to listen if I wanted to practice. |
Он сказал мне, чтобы я не торопился, что если хочу потренироваться, у него есть время - до половины седьмого утра. |
I'm in a hurry, so let's not dawdle. |
Я спешу, давайте не бездельничайте. |
Ставят линию заграждения. Поторопись. |
|
She knew she'd lost one big round and was losing another, but she wasn't in any hurry. |
Она знала, что проиграла один важный раунд и проигрывает второй, но спешить ей было некуда. |
Тогда давай это ускорим. А то я проголодаюсь. |
|
Я набросал это в спешке, несколько минут назад. |
|
Парнишка взял это послание не раздумывая. |
|
All you need to worry about is getting this rig the hell out of there in a hurry. |
Ты волнуйся только за то Что бы вывести нас отсюда побыстрее. |
He turned up accordingly in a great hurry and with a small leather valise in his hand. |
Он явился запыхавшись, с маленьким кожаным чемоданом в руке. |
But you better hurry up before some other guy snatches her up. |
Но тебе лучше поспешить перед тем как какой нибудь парень заберет себе. |
Alfredo, you do not tell the I.A.P.D. To hurry up. |
Альфредо, не смейте торопить полицию Лос Анджелеса! |
Speaking of which, certain high ranking officials of a certain secret club had better de-dorkify themselves in a hurry... or else everybody's going back to where they were in the first place. |
Кстати говоря, кое-каким высокопоставленным лицам кое-какого секретного клуба нужно побыстрее реабилитироваться... или же всё встанет на свои прежние места. |
Those bastards kill in a hurry. |
Эти зверюги убивают слишком быстро. |
Справедливости ради, на это мы вряд ли налетели бы в спешке. |
|
If I were you I wouldn't be in a hurry to do anything, Lester. |
Я бы на твоем месте не стала торопиться. |
Эти летчики вечно куда-то спешат. |
|
Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty. |
Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком. |
I thought you was in a hurry, she says. |
Я думала, вам к спеху, - говорит она. |
Now, look, this house just came on the market. If we hurry, we can get inside before any one even moves in. |
Теперь смотрите, этот дом на продаже, и нам нужно попасть внутрь, прежде чем кто-то заселится в него. |
Well, till another time, Alexey Nilitch is in such a hurry. Good-bye for the present. |
Ну, да уж в другой раз, Алексей Нилыч так торопятся... До свиданья-с. |
Orlick, as if he had been of no more account than the pale young gentleman, was very soon among the coal-dust, and in no hurry to come out of it. |
Очень скоро Орлик, словно у него было не больше сил, чем у бледного молодого джентльмена, уже валялся в куче золы, не проявляя ни малейшего желания подняться. |
If you want to catch the show, hurry on over to the east boathouse. |
Хотите насладиться шоу - дуйте в восточный лодочный док. |
А сейчас,если можешь, немножко поторопись. |
|
If you could... Maybe hurry it up or make it shorter or something. |
Ты не мог бы... говорить побыстрее или покороче |
Возможно, он их засунул туда в спешке. Наверное, ящик был выдвинут. |
|
Looks like somebody left in a hurry. |
Похоже, кто-то уходил в спешке. |
Amos, I implore you not to hurry into a marriage proposal when there are things that need to be discussed. |
Эймос, я прошу вас не спешить с предложением руки и сердца, поскольку есть вещи, которые нужно обсудить. |
Dad, hurry on to the wine bar I'm gone! |
не забудь про тот винный бар. Я пошёл! |
Let's hurry up and get to Fluttershy's tea party. |
Надо поспешить на чай к Флаттершай. |
I wouldn't be in such a hurry to know. |
Зря ты так спешишь это узнать. |
Не торопись с багажом, делать всё равно особо нечего. |
|
Мустангер был очень возбужден и торопился, -однако он не был пьян. |
|
'And please, see if you can hurry up that letter from Omsk.' |
И пожалуйста: ускорьте пересылку омского письма. |
He was in such a hurry to get back that he took a tram along the Vauxhall Bridge Road. |
Ему так не терпелось поскорее вернуться, что он сел в трамвай, который шел по Воксхолл-Бридж-роуд. |
I really need to use the washroom and... and I gotta do it in a hurry. |
Мне нужно пойти в ванную комнату и... и я должен поспешить. |
Hurry, we're very late. |
Побыстрей. Мы сильно запаздываем. |
Гляди, она одинока, нетороплива, явно ищет мужской компании. |
|
Hurry-up job, she says, and I'm not even sure we got one of the gizmos in stock. |
Она говорит, срочная работа, а я даже не уверен, есть ли у нас хоть штука в запасе? |
Кто бы не управлял кораблем, он покинул его в спешке. |
|
Well, if we hurry, there's still a chance we can get some of the attacker's residual DNA before this corpse disintegrates, but we've got to move quick. |
Если мы поторопимся, то есть шанс взять на анализ остаток ДНК нападавшего до того, как труп начнет разлагаться. Но надо действовать быстро. |
If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts Schnell! (hurry), and Mengele standing there performing selections. |
Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках Schnell! (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор. |
Поторопись, это становится слишком слащавым. |
|
As the ground is shaking in the wake of the attack, Davis and Leo hurry to Davis' apartment to check on his wife Cara and his daughter Leila. |
Поскольку земля трясется после нападения, Дэвис и Лео спешат в квартиру Дэвиса, чтобы проверить его жену Кару и дочь Лейлу. |
Though she has dreamed about him doing this before, now that it is about to happen, she is suddenly repulsed, and excuses herself in a hurry. |
Хотя она и мечтала о том, чтобы он сделал это раньше, теперь, когда это вот-вот произойдет, она вдруг испытывает отвращение и торопливо извиняется. |
The 82d would not buy our Scout Platoon idea, but they sure found out in a hurry after Sicily that we really had something that was needed. |
82-я дивизия не купилась бы на идею нашего разведывательного взвода, но после Сицилии они очень быстро узнали, что у нас действительно есть кое-что необходимое. |
Redirecting to blank sections is like a motorbiker in so much hurry that he just rides his motorbike to a rock, seriously. |
В межвоенный период австралийские выходцы из Китая впервые стали преобладать над китайцами по происхождению. |
Perhaps caused by the hurry in which it was produced, Smith constantly distracts himself with more or less unrelated, erudite digressions. |
Возможно, из-за спешки, с которой он был создан, Смит постоянно отвлекает себя более или менее несвязанными, эрудированными отступлениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurry scurry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurry scurry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurry, scurry , а также произношение и транскрипцию к «hurry scurry». Также, к фразе «hurry scurry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.