Hydrocarbon emission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydrocarbon emission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
углеводородный выбросов
Translate

- hydrocarbon [noun]

noun: углеводород

- emission [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты



On 1 May 2006, Morales caused controversy when he announced his intent to re-nationalize Bolivian hydrocarbon assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2006 года Моралес вызвал споры, объявив о своем намерении вновь национализировать боливийские углеводородные активы.

As before, it appears that productivity variations exert the most powerful influence on variations in specific emission intensity of GDP in the ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта взаимосвязь оказалась статистически реальной13. Как и прежде, представляется, что изменения в производительности оказывает наиболее мощное воздействие на изменения в удельной интенсивности выбросов на единицу ВВП в регионе ЕЭК.

In 1969–70, a strong component of the radio emission was found to closely align with the optical source of the jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969-70 годах было обнаружено, что сильная составляющая радиоизлучения тесно связана с оптическим источником струи.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире.

He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях.

Emission controls were limited to measures having marginal costs below a certain threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мер по борьбе с выбросами рассматривались лишь те, предельные расходы на которые находились ниже определенного порогового значения.

Inconsistencies in the emission inventories had been sorted out and the first results were expected before the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была решена проблема несоответствий в кадастрах выбросов, и, как ожидается, первые результаты будут получены до начала лета.

Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России.

These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов.

Wet scrubber with alkaline additives - medium efficiency if emission control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрый скруббер со щелочными добавками - средняя эффективность при наличии контроля за выбросами.

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

Distributive issues have also been a key element of emission trading programmes in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы распределения доходов явились также ключевым элементом программ купли-продажи лицензий на выбросы в Соединенных Штатах.

Your emission just went up 300%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои выбросы только что увеличись на 300%.

The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны.

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

As of 2019, the Swiss company HypoPet AG is developing a vaccine it hopes could be administered to cats to reduce the emission of Fel d 1 proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2019 года швейцарская компания HypoPet AG разрабатывает вакцину, которую, как она надеется, можно будет вводить кошкам для снижения выброса белков Fel d 1.

After absorption and re-emission of the energy, many wavelengths may emerge due to Stokes shift and various electron transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поглощения и переизлучения энергии может возникнуть множество длин волн, обусловленных Стоксовым сдвигом и различными электронными переходами.

A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16.

This initiated the concept of photoelectric emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило начало концепции фотоэлектрической эмиссии.

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

Thus emission may continue after the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, излучение может продолжаться и после удаления внешнего освещения.

Cuticular hydrocarbon profiles vary over species and nests, and so cuticular hydrocarbons are a proposed mechanism for nest-mate recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутикулярные углеводородные профили варьируют в зависимости от вида и гнезда, и поэтому кутикулярные углеводороды являются предлагаемым механизмом распознавания гнездовых партнеров.

The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно.

After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля.

Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана.

The molecule is a diamine, consisting of a hexamethylene hydrocarbon chain terminated with amine functional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула представляет собой диамин, состоящий из гексаметиленовой углеводородной цепи, оканчивающейся функциональными группами Амина.

Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота.

In field emission, electrons tunnel through a potential barrier, rather than escaping over it as in thermionic emission or photoemission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевой эмиссии электроны туннелируют через потенциальный барьер, а не убегают через него, как в термоэмиссии или фотоэмиссии.

Although ammonium sulfate is normally odorless, unexplained emission of ammonia and a resulting ammonia smell has been found in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сульфат аммония обычно не имеет запаха, в некоторых случаях было обнаружено необъяснимое выделение аммиака и возникающий в результате этого аммиачный запах.

Light is collected using optical filters that match the emission spectrum of the fluorophore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет собирается с помощью оптических фильтров, соответствующих спектру излучения флуорофора.

Gases containing H2S or both H2S and CO2 are commonly referred to as sour gases or acid gases in the hydrocarbon processing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы, содержащие H2S или одновременно H2S и CO2, обычно называются кислыми газами или кислыми газами в отраслях переработки углеводородов.

But FGD is not installed, as it is not required for low sulphur Indian coals while considering SOx emission from individual chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но FGD не устанавливается, так как он не требуется для низкосернистых индийских углей с учетом выбросов SOx из отдельных дымоходов.

During the 26th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 2 August 2018, the Fortuner was updated to comply with the Euro 4 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 26-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 2 августа 2018 года Fortuner был обновлен, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро-4.

It has been suggested that today's methane emission regime from the ocean floor is potentially similar to that during the PETM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что современный режим выброса метана со дна океана потенциально аналогичен режиму, существовавшему во время ПЭТМ.

The decrease in key parameters such as seismicity, sulfur dioxide emission rates and ground inflation all indicated a waning condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение таких ключевых параметров, как сейсмичность, уровень выбросов двуокиси серы и инфляция грунта, указывало на ухудшение состояния окружающей среды.

Usually, the fuel is carbon, hydrocarbons or more complicated mixtures such as wood that contains partially oxidized hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в качестве топлива используют углерод, углеводороды или более сложные смеси, такие как древесина, содержащая частично окисленные углеводороды.

Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации.

In 1960, the metre was redefined in terms of a certain number of wavelengths of a certain emission line of krypton-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году измеритель был переопределен в терминах определенного числа длин волн определенной линии излучения Криптона-86.

It is used in positron emission tomography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в позитронно-эмиссионной томографии.

Polyvinylcarbazole is soluble in aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons and ketones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поливинилкарбазол растворим в ароматических углеводородах, галогенированных углеводородах и кетонах.

It had been re-engineered with a federal emission VW Golf 1.7L engine and MacPherson strut suspension for the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была модернизирована с федеральным выбросов Фольксваген Гольф 1,7 л двигателем и Макферсон подвеска для американского рынка.

Fats contain long hydrocarbon chains, which can be either unsaturated, i.e., have double bonds, or saturated, i.e., have no double bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиры содержат длинные углеводородные цепи, которые могут быть либо ненасыщенными, т. е. иметь двойные связи, либо насыщенными, т. е. не иметь двойных связей.

There are 13 known isotopes of boron, the shortest-lived isotope is 7B which decays through proton emission and alpha decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 13 известных изотопов Бора, самый короткоживущий изотоп-7B, который распадается через протонную эмиссию и альфа-распад.

The organic class includes a very rare group of minerals with hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический класс включает в себя очень редкую группу минералов с углеводородами.

In an associated / premultiplied alpha image, the RGB represents the emission amount, while the alpha is occlusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связанном / предварительно умноженном Альфа-изображении RGB представляет собой количество излучения, в то время как альфа-это окклюзия.

The Mössbauer effect is the resonant and recoil-free emission and absorption of gamma ray photons by atoms bound in a solid form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Мессбауэра - это резонансное и свободное от отдачи излучение и поглощение гамма-фотонов атомами, связанными в твердой форме.

Whatever hydrocarbon was chosen, though, would have to replicate alcohol's coolant ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако какой бы углеводород ни был выбран, он должен был воспроизводить охлаждающую способность спирта.

This function was later transferred to solid-fuel rockets, though the high-temperature benefits of saturated hydrocarbons remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта функция была перенесена на твердотопливные ракеты, хотя высокотемпературные преимущества насыщенных углеводородов остались.

The remaining hydrocarbons are at or near C12 mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные углеводороды имеют массу С12 или близкую к ней.

Due to low emission levels permitted by regulatory agencies, UWB systems tend to be short-range indoor applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких уровней выбросов, разрешенных регулирующими органами, системы UWB, как правило, являются короткодиапазонными системами внутреннего применения.

Is it that the gas/plasma in the chromosphere is cooling by emission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, газ / плазма в хромосфере охлаждается излучением?

The cathodes will be warmed by current flowing through them, but are not hot enough for significant thermionic emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катоды будут нагреваться протекающим через них током, но недостаточно горячи для значительного термоэмиссионного излучения.

Since 2003, all new buses in Santiago fulfill the emission norm Euro III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года все новые автобусы в Сантьяго соответствуют нормам выбросов Euro III.

Emission limits do not include emissions by international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения выбросов не включают выбросы, производимые международной авиацией и судоходством.

National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство.

The agreement includes a review of emission reduction targets every five years from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение предусматривает пересмотр целевых показателей сокращения выбросов каждые пять лет начиная с 2020 года.

Disadvantages include spectrum limitations due to discrete emission colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К недостаткам относятся ограничения спектра из-за дискретных цветов излучения.

This prevents amplified spontaneous emission and is important for designing high power amplifiers with good beam quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает усиленное самопроизвольное излучение и имеет важное значение для проектирования мощных усилителей с хорошим качеством луча.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydrocarbon emission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydrocarbon emission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydrocarbon, emission , а также произношение и транскрипцию к «hydrocarbon emission». Также, к фразе «hydrocarbon emission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information