I'm glad having - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm glad having - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я рад, имея
Translate

- glad

радостный

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание



Into the forest he went, glad to lie hidden beneath the ash trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел в лес, радуясь, что может укрыться под Ясенями.

There's the experience of having a body and of being a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете иметь тело и быть телом — это разные ощущения.

Our home is full of harmful and radiating electronics which is used by us for “having a rest”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дом полон вредной, излучающей электроникой, которую мы используем для отдыха.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

I'm glad the slow destruction of my country has changed the way you see yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада, что разрушение моей страны изменила твое отношение к себе.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

Truly Bruenor had been glad to see his little friend even before Regis had refuted his suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Бренор был безмерно рад вновь увидеть Реджиса целым и невредимым.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, страх необходимости платить за дорогие медицинские условия ведет к накоплению значительных денежных резервов.

To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:.

The breakdown of the family often ends with women raising children on their own, having to sacrifice either their work and/or the care of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад семьи часто заканчивается тем, что женщины самостоятельно воспитывают детей, будучи вынужденными жертвовать своей работой и/или заботой о своих детях.

I just wanted to check in and make sure you weren't having any second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашел тебя проведать и убедиться, что ты не сомневаешься насчет свадьбы.

And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе.

They were suspicious of the rabble – the publichaving its way on the basis of misinformation or a lack of understanding of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с подозрением относились к тому, чтобы чернь – народ – делала окончательный выбор на основе неверной информации или недостаточного понимания вопросов.

In, relative terms, however, the trend over the past several years appears to be as clear as it is worrisome: Russians are having fewer children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в относительном выражении четко видна тревожная тенденция последних лет: у россиян рождается все меньше детей.

Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры.

What I need to know is if I'm crazy for considering having the entire team do a synchronized backflip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне важно знать, не сошёл ли я с ума, если рассчитываю, что вся команда сделает одновременно сальто назад.

Sir Bartholomew Strange is having his usual house-party for the St. Leger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Бартоломью Стрейндж устраивает традиционный прием на Сент-Леджер.

Meditating won't stop you from having a wet dream and waking up in the Marianas Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медитация не спасёт тебя от мечтаний и пробуждения в Марианской впадине.

Oh, he's having a little chat with that mugger he's pulled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него небольшая дружеская беседа с тем типом, которого мы арестовали.

We've only used 187 bones in the song so far, and I'm having second thoughts about rhyming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне мы использовали лишь 187 костей, и я собираюсь зарифмовать

She's trying to talk me out of having an outdoor wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отговаривает меня от свадьбы под открытым небом.

Well, having been cad enough to say it- His face went white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж у вас хватило низости сказать это... Лицо Эшли побелело.

The boy told of having been on the way home in a car late Friday night, and of a man who stopped him a mile or two beyond the scene of the murder, with a pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень рассказал о том, как в пятницу ночью ехал на машине домой и как в нескольких милях от места преступления его остановил мужчина с пистолетом.

I've been having snuggle dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сегодня снились обнимашки.

Chichikov did so, and having eaten more than half of what she offered him, praised the pie highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичиков подвинулся к пресному пирогу с яйцом и, съевши тут же с небольшим половину, похвалил его.

It's like having a wet Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как иметь мокрого лабрадора.

He found the whole family glad to see him, and the cake completed his conquest of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все семейство обрадовалось его приходу, а пирог окончательно покорил детвору.

Glad to see you're not trying to have a heartfelt talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы не заводите разговор по душам.

I am glad he is not, after all: though I wish you chaps would not squabble over the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в сущности, это очень хорошо!.. Однако мне неприятно, что вы ссоритесь изза портрета.

I'm glad to hear that you still consider him your sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном.

I'm so sorry, and so glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, и я рада, что ты успел.

Glad to have the honour of your approbation, Sir Leicester Dedlock, Baronet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что удостоился вашего одобрения, сэр Лестер Дедлок, баронет.

You know, I'm actually glad we're having this little heart-to-heart, because, to be frank...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я вообще-то рад, что у нас такой душевный тет-а-тет, потому что, если откровенно...

I shall be eternally glad when I am transmogrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду бесконечно рада, когда отойду в мир иной.

Kitty was glad of all this, but she could not be light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это веселило Кити, но она не могла не быть озабоченною.

I am glad that you arrived just in time to find me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, что вы успели меня застать.

Let's forget that you're late to the party and be glad that you did come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай..давай просто забудем о том, что ты немного опоздала на вечеринку, но порадуемся, что ты вообще пришла.

Milo is glad to snap up all we can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милоу будет рад скупить весь урожай целиком.

Glad to see you home, and hope you have been keeping well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть вас в Мэндерли, надеюсь, вы в добром здравии?

Like an old bird, I roost on top of a tree. But I'm glad that there are still some who believe in life in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как старая птица, сидящая на верхушке дерева, радуюсь, когда вижу людей, которые ещё способны верить в жизнь, в любовь.

I'm glad I'm not going against you, tough guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мы с тобой вместе, крепыш.

Foreign Minister Melnik, I'm glad Ukraine and the United States were able to see eye to eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Мельник, я рад, что Украина и Соединенные штаты смогли встретиться с глазу на глаз.

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что все устроилось с Этель, но я надеюсь, что вы без проблем сможете найти новую кухарку.

What I'm less glad about is that there were no prints recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меньше меньше радует то, что не было найдено никаких отпечатков.

I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что мы с вами можем сложить оружие.

I'm glad, you have something to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуюсь, что ты нашёл себе занятие.

I'm glad to see you again, Dr. Calvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад снова вас видеть, доктор Кальвин.

'They'll come and fetch them, Katy,' said the hop-merchant with relief. He was glad in the end that everything had gone off without a row and a scandalous scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними заедут, Кати, - сказал торговец хмелем, довольный тем, что дело обошлось без неожиданных выходок и неприятных сцен.

Cobby will be glad to advance you anything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобби будет рад выдать вам аванс.

I'm glad, in a way, that you're here, you know, so we can get on the same page, all right, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, я рад, что ты здесь, не нужно, чтобы между нами, оставались какие-то недомолвки?

The hand did not respond to her pressure, but the face of Mademoiselle Varenka glowed with a soft, glad, though rather mournful smile, that showed large but handsome teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука не отвечала на пожатие, но лицо m-lle Вареньки просияло тихою, радостною, хотя и несколько грустною улыбкой, открывавшею большие, но прекрасные зубы.

Glad to hear you pulled your weight Mr. Bridger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что ты честно выполнил свою часть работы.

Your cousin was a mass murderer, and I am glad that I took him off the streets of Baghdad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой кузен был массовым убийцей, и я рада, что убрала его с улиц Багдада...

Glad Rags to Riches was a parody of the Mae West feature She Done Him Wrong, with Shirley as a saloon singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуйся, тряпки к богатству была пародией на фильм Мэй Уэст она сделала ему плохо с Ширли в качестве певицы салуна.

At this point, players add up the marks on their clipboard in the four sections, which gives them a tally of Mad, Bad, Sad or Glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент игроки складывают отметки на своем планшете в четырех разделах, что дает им подсчет безумных, плохих, грустных или радостных.

If we can reach a consensus, I'll be glad to make the appropriate corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем прийти к консенсусу, я буду рад внести соответствующие поправки.

I am glad to say that, as far as I can tell, this article meets those standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сказать, что, насколько я могу судить, эта статья соответствует этим стандартам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i'm glad having». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i'm glad having» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i'm, glad, having , а также произношение и транскрипцию к «i'm glad having». Также, к фразе «i'm glad having» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information