I snagged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I snagged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я зацепил
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- snagged

зацепил

  • i snagged - я зацепил

  • snagged from - зацепил от

  • Синонимы к snagged: hooked, hitched, hooked up, hung up, addicted, hanging, dangling, coupled, hanged, stolen

    Антонимы к snagged: missed

    Значение snagged: simple past tense and past participle of snag.



As a result, Wind was placed in an escape module and was airlifted out as Garrett and Elektra had snagged the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ветер был помещен в спасательный модуль и поднят по воздуху, когда Гаррет и Электра зацепили вертолет.

I heard fisherman snagged her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ее поймал рыбак.

That's Stefan's daylight ring. Snagged it from Silas yesterday, and for the record, I am secure enough in our relationship that you having psychic dreams about your ex-boyfriend does not bother me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дневное кольцо Стефана зацепил от Сайласа вчера, и для записи, я достаточно безопасен в наших отношениях потому что ты имеешь психический мечты о своём экс-бойфрэнде который не беспокоит меня...

In a properly executed landing, the aircraft's tailhook snagged an arresting wire that brought the plane to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильно выполненной посадке хвостовой крюк самолета зацепился за проволоку, которая остановила самолет.

I did the quick scan, and my eyes got snagged on the first two letters of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кинул беглый взгляд на адрес, и мои глаза остановились на первых двух буквах темы.

Or... instead of Red snagging you... maybe you snagged Red... dipping into Hyde's stash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или.. это не Рэд тебя спалил... может это ты спалил Рэда... когда он подбирался к заначке Хайда!

I snagged Chicago's number one bar mitzvah singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполучил лучшую певицу для бар-мицвы в Чикаго.

We snagged him and his camera in a hotel near the jump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы схватили его с камерой в отеле недалеко от места прыжка.

And hey, you snagged the bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, ты же поймал букет.

I just snagged a key card from the maid's cart and tried every door till one opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто стащил ключ из корзины горничной и пробовал открыть каждую дверь.

And you just snagged one of those little necklaces to boot, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты просто быстренько провернул это, да?

The lucky angler made a grab for his prize and our eyes snagged each other for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливый рыбак схватил свою добычу, и на мгновение наши взгляды встретились.

All was well, another day saved when his cape snagged on a missile fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё шло хорошо - ещё одна победа. Когда плащ зацепился за ракету.

I snagged the last croissant, and I only had to elbow one orderly out of the way to get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отхватил последний круассан, правда, пришлось отпихнуть какого-то дедушку на пути к цели.

The spinner wraps the roving or tow around the tail and through the loop to keep it out of the way, and to keep it from getting snagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блесна обматывает ровинг или буксир вокруг хвоста и через петлю, чтобы держать его в стороне и не дать ему зацепиться.

And as the watch snagged on the button, it started the stop watch function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда часы зацепили кнопку, она запустила секундомер.

Peez cleverly snagged a couple of scraps from the warding spells before discarding the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиц хитро позаимствовала парочку заклятий-оберегов, а уж потом отменила остальные.

She snagged Betty by an ear and made her lie down at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поймала Бетти за ухо и заставила лечь у своих ног.

Or maybe you just snagged your shoe on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может быть, ты просто зацепил(а) Своей обувью за ковёр.

Edith drowned, but the child's body snagged on the branch and did not fall with her into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит утонула, но тело ребенка зацепилось за ветку и не упало вместе с ней в воду.

This got snagged as he bolted over the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зацепилась, когда он перелезал через забор.

We snagged a major client, Spence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зацепили солидного клиента, Спенс.

I'm already snagged, but do you have a card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уже подцепили, но у вас есть визитка?

A truckload of guns get snagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украли грузовик с оружием.

He snagged his KA-BAR sheath on some barbed wire, and he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацепился ножнами ножа за колючую проволоку и упал.

Snagged this from the front desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихватил это на стойке регистрации.

Snagged it off the bus before it went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стащила с самолета, перед его крушением.

The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок.

Look what was snagged on the C-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри что зацепилось за С-4.

This is a spinny thing from an old Discman, and that drives the needle that I snagged from the sweatshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта крутилка от старого плеера, а вот эту иглу я сперла из швейной.

I still can't believe you snagged that little psychopath alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не могу поверить, что вы поймали этого психопата живым.

Then a branch caught on a stump, snagged and held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот одна ветка зацепилась за корягу и застряла там, не пуская дерево дальше.

The piece of fabric was snagged on a bolt that secured the ladder to the floor of the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок ткани зацепился за винт, крепивший лестницу ко дну люльки.

The snake lifted its ugly triangular head and hissed slightly as the legs of the chair snagged on its rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змея подняла мерзкую треугольную голову и легонько зашипела, когда ножки кресла задели за ее коврик.

He wiped sweat from his forehead with a canary-yellow washcloth he'd snagged from the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытирал пот со лба канареечно-желтым полотенцем, утащенным из ванной.

Jared's hand flicked up faster than I would have thought possible, and he snagged the tool just before it hit his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но реакция Джареда была быстрее, чем я предполагала, и он поймал нож прямо перед лицом.

We found a strip of torn leather that snagged on that back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кожаный лоскут, зацепившийся за заднюю дверь.

The lace of her skirts snagged against the rough wood of the table leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружево юбки зацепилось за деревянный заусенец на ножке стола.

And my umbrella accidentally snagged the fire alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой зонт, зацепившись, включил пожарную тревогу.

The fray pattern should suggest whether or not it was snagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок отверстия должен показать было ли оно рваным.

Oh, trust me, if it's been snagged, bagged, and tagged, it's got an evil streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, если их забрали, упаковали и пометили, то было за что.

Yup, think you got snagged on a screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, думаю ты зацепился за болт.

Connor got snagged up down there and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор зацепился за что-то внизу и...

Yeah, some cop looking for his fifteen minutes snagged her at a club downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полицейские ищут его пятнадцать минут поймали его в клубе в центре города

He seemed surprised, almost disappointed to find out he'd snagged a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он был удивлён, почти разочарован, узнав, что поймал человека.

This time, he snagged a test animal from a research facility, and is on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз он стащил подопытное животное из исследовательской лаборатории, и он на свободе.

Not to mention, he also snagged himself one sweet slice of foxy pie in your mama there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он подцепил аппетитный кусочек горячего пирожка в виде твоей мамы.

I just snagged a key card from the maid's cart and tried every door till one opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто стащил ключ из корзины горничной и пробовал открыть каждую дверь.

Snagged the dry cleaning tag off your lab coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содрал метку химчистки с твоего халата.

Wait a minute. Luster said. You snagged on that nail again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, - говорит Ластер. - Опять ты за этот гвоздь зацепился.

Press studs were worn by rodeo cowboys from the 1930s onwards, because these could be quickly removed if, in the event of a fall, the shirt became snagged in the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930-х годов ковбои родео носили запонки, потому что их можно было быстро снять, если в случае падения рубашка зацепится за седло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i snagged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i snagged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, snagged , а также произношение и транскрипцию к «i snagged». Также, к фразе «i snagged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information