I was excited to hear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was excited to hear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я был взволнован, чтобы услышать
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

- excited [adjective]

adjective: возбужденный, взволнованный, экзальтированный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- hear [verb]

verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия



Gracie is finally ready to reveal her designs, and we're all very excited to hear Professor Blood's verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс наконец-то готова показать всем свои модели, и мы все с нетерпением ждем вашего решения.

Between the thuds of their footsteps, Pheylan could hear excited voices coming from the complex, and he braced himself for the gruesome sight of broken, bleeding bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейлан слышал возбужденные крики и заранее приготовился увидеть искалеченные, окровавленные тела.

we're all so excited to hear your speech to the RGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси, мы все с огромным удовольствием послушали твою речь в Географическом обществе.

But when I hear your voice I get excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я возбуждаюсь, слыша твой голос.

Calum returns from Ireland and is excited to hear that Deirdre will be spending a week in Darrowby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калум возвращается из Ирландии и с волнением узнает, что Дейдре проведет неделю в Дарроуби.

We were just so excited, I thought you should hear it from the horse's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были так взволнованы, я подумал, что вы должны услышать это из первоисточника.

If this interests you, I would be excited to hear your thoughts about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это вас интересует, я был бы рад услышать ваши мысли по этому поводу.

Greg is excited about the idea of being in a new school, but worries about leaving Rowley behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грег в восторге от идеи оказаться в новой школе, но беспокоится о том, чтобы оставить Роули позади.

Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события.

In some ways it scares me, ageing scares me, because I think, 'Oh, what will I be like when I'm, when I'm old, will I be as active and energetic as I'm now, will I be as excited about life as I'm now, or will I be bored, and not interested in what's happening around me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле я боюсь, старость пугает меня, потому что приходят такие мысли, как: На кого я буду похожа, когда состарюсь, буду ли я бодрой и энергичной, как сейчас, будет ли меня волновать жизнь, как сейчас, или мне все надоест, и ничто вокруг не будет меня интересовать?.

The ringing in Sharpe's ears diminished until he could hear a man whimpering somewhere in the horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звон в ушах утих настолько, что Шарп уже слышал, как неподалеку кто-то скулит от ужаса.

My mom and I would be excited about the Santas coming over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мамой всегда волновались на Рождество, потому что ждали, когда придут Санты.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

You hear about the kid in Minnesota?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты знаешь о том парнишке из Минессоты?

You know I paid her cell bill so I could call her phone and hear her say the same 6 words every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь я оплатил её телефон поэтому я могу позвонить ей и услышать как она говорит одни и те же 6 слов каждый день?

I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина.

There he could quite plainly hear the sound of rifle-fire very close by, somewhere on the broad street which sloped down to the Kresh-chatik, possibly even as close as the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он совершенно явственно услыхал, что стрельба тарахтела совсем недалеко, где-то на улице, ведущей широким скатом вниз к Крещатику, да вряд ли и не у музея.

I hear the pitter-patter of floppy feet coming from inside that apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я слышу топанье звериных лап из этой квартиры.

Let me hear those childless pelvic pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне услышать хруст ваших бесплодных тазовых костей.

I swear, if I hear another bell jingle, I am gonna strangle an elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, если я услышу еще раз звон колокольчиков, то задушу какого-нибудь эльфа.

(Groaning stops) - l trust that you will be able to hear my farewell to the gannet division at Marsham Parver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы все услышите мою прощальную речь перед дивизией Гэннет с Маршам Парва.

I don't want to hear anything about its noble purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не хочу ничего слышать о его благородных целях.

Let us wait. Let us hear him before we have a balloting. There may be an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождем его появления и, прежде чем приступить к выборам, выслушаем его объяснения.

He'll hear your sins before you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заслушает твои грехи, перед тем как ты умрешь.

Out in the fields, amid the golden grain we hear the sound of your looms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков.

I hear Bill Powell's giving a lecture on advances in appellate court e-filing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, Билл Пауэлл даёт лекцию о достижениях в методах электронной подачи в апелляционный суд.

I gave it to you to hear music stutter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе флейту, чтобы услышать игру заики.

What worries me, Billy, she said - I could hear the change in her voice-is how your poor mother is going to take this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоит меня, Билли, - сказала она, и я услышал перемену в ее голосе, - как это перенесет ваша бедная мать.

We were both in the popular crowd in school even though we felt like outcasts, and we both feel that the first song you hear in the morning can affect your entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обе были популярны в школе даже не смотря на то, что чувствовали себя изгоями, и мы обе считаем, что песня, которую услышал утром, может повлиять на весь день.

I hear them in there pry up his forehead like a manhole cover, clash and snarl of jammed cogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышу, поднимают ему лоб, как крышку люка, скрежет и рычание заклинившихся шестерен.

He could only hear the soft voice of the marshal faintly, then the shrill voice of the malignant gentleman, and then the voice of Sviazhsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского.

Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл.

What's that squeaking I hear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за писк я слышу?

The Three Fat Men were surrounded by an excited crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотная пёстрая волнующая стена обступила Толстяков.

She knows you were wrong and it will only worry her to hear you apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что вы были не правы, и вы только взволнуете ее, если начнете извиняться.

He tells the peasants what they need to hear, and the king needs soldiers, but is penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит крестьянам то, что им нужно слышать, мой дорогой, а королю нужны солдаты, но он без гроша.

Did you ever hear or see Sylvia talk back to any of those people when these things were being done to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз видела или слышала, как Сильвия плохо говорит о ком-то из тех, кто над ней издевался?

Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене.

You want to hear about my Brazilian expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, я расскажу о моей бразильской экспедиции?

I hear you're a hell of a swordsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, ты отлично владеешь мечом.

We were just on this big adventure and excited that we had a breakthrough with Pati...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у нас было большое приключение и мы радовались, что добились больших успехов с Пэти...

But here, in Europe, women feigned a strength and independence that both amused and excited him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же, в Европе, женщины прикидываются сильными и независимыми. Эти их жалкие потуги одновременно смешили его и возбуждали.

It seems like it's from me, with an exclamation mark, like I'm way too excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, будто эта фраза от меня. с восклицательным знаком, как будто я очень взволнован.

Write a few paragraphs on how excited you are to have kissed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши несколько абзацев о том как тебя вставило от того, что ы меня поцеловал.

No sense getting you all excited until it panned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было смысла будоражить тебя, пока все не подтвердилось.

So are you as excited to give me my present as I am to give you yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, ты также сильно хочешь обменяться подарками, как и я?

We're all very excited about your forthcoming trip to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж.

All right, there she is, looking very excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вот и она, вся такая радостная.

Tyler's very excited about the pilot training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер в восхищении от программы подготовки пилотов.

Scarlett leaned her elbows on the counter and almost glared at the excited laughing crowd surging about the platform, their hands full of Confederate paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт, облокотившись о прилавок, пожирала глазами возбужденную толпу, с пачками денег в руках окружившую подмостки.

So excited and alarmed was he that I was compelled to go down to the spot where the animal had been and look around for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарльз был в таком волнении и страхе, что мне пришлось пойти туда, где оно промелькнуло, и посмотреть, куда оно делось.

Don't get excited, he lives 400 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не радуйся, он живёт в шестистах километрах отсюда.

You simply got excited because you're pregnant, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто погорячилась, потому что беременна, верно?

This was the first time I saw him being so loud and excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые видела, чтобы он так волновался и кричал.

Trust me, one day, you're gonna be just as excited about girls as you are about books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, однажды ты будешь увлечен девушками также, как сейчас книгами.

The electron enters a chlorophyll molecule in Photosystem I. There it is further excited by the light absorbed by that photosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрон входит в молекулу хлорофилла в фотосистеме I. Там он дополнительно возбуждается светом, поглощенным этой фотосистемой.

She excited great interest there, with 4,000 people paying a shilling each to inspect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызвала там большой интерес, и 4000 человек заплатили по шиллингу каждому, чтобы осмотреть ее.

Under intense heat, the electrons in the metal ions or small molecules can be excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интенсивном нагревании электроны в ионах металлов или небольших молекулах могут возбуждаться.

In these reactions the dissociation occurs in the electronically excited state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих реакциях диссоциация происходит в электронно-возбужденном состоянии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was excited to hear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was excited to hear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, excited, to, hear , а также произношение и транскрипцию к «i was excited to hear». Также, к фразе «i was excited to hear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information