I was just playing with you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was just playing with you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я просто играл с вами
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

  • was pinned - возлагали

  • was receiving - было получение

  • was present - присутствовал

  • discrepancy was - расхождение

  • was invaluable - неоценима

  • einstein was - Эйнштейн

  • was quitting - был бросить курить

  • cattle was - крупный рогатый скот был

  • was nil - был равен нулю

  • was skeptical - скептически

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just work - просто работать

  • just push - только толчок

  • lets just - Давайте просто

  • was just being - просто быть

  • just go and - просто пойти и

  • i only just - я только

  • just do me - просто сделай мне

  • just a reminder - просто напоминание

  • i just parked - я просто припарковался

  • just zip it - просто пронестись его

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- playing [verb]

adjective: игральный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



We hope this approach will give her the mobility she needs to keep playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что наш метод позволит ей сохранить подвижность для игры в гольф.

There's a little lass fell off the cliff last year while she was playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году там с обрыва упала девочка, которая играла.

A number of beautifully modelled playing pieces were now occupying some of the squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас несколько клеточек было занято прекрасно вылепленными игральными фигурами.

Wait, is this the girl you've been playing computer games with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры?

At least I'm playing my part in the bake sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, по крайней мере я участвую в благотворительной распродаже выпечки.

I'm a little busy playing with a couple of tacky kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми.

And what you're going to see is one-buttock playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я играю сидя на одной ноге.

You just made me realize that I have spent my whole life on the sidelines playing make-believe games and now I want to get out there and make my life count for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто заставил меня осознать, что я всю свою жизнь потратил впустую, играя в выдуманные игры, и теперь я хочу завязать со всем этим и сделать свою жизнь чего-то стоящей.

Yeah, now she's playing against you for real instead of being one of Corrinne's promotional gimmicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, теперь она и вправду играет против тебя, а не просто является одной из приманок Корин в рекламе.

Three weeks after Amy's rescue Tracy and Amy were playing tag in the yard when Sue Ellen Brannigan hurried out of the house. She stood there a moment watching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели после спасения Эми, Трейси с девочкой играли в салочки во дворе, когда Сью Эллен выглянула из дома. Она минуту постояла, наблюдая за ними.

We're getting Slash to start playing at halftime and EA Sports is offering us a hundred thousand for the video game rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет играть Слеш в перерывах А EA Sports уже предложили нам 100,000 долларов за выпуск видеоигры

I've spent every prom night playing World of Warcraft with Allen and Gilbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше каждый выпускной вечер я играл в WOW с Алленом и Гилбертом.

Anyway, point is - while everyone else is playing checkers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, смысл в том - что в то время когда все играют в шашки,

Anyway, while we've been playing in the sandbox,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, пока мы тут в бирюльки играем,

Yeah, first guy in got made right away playing softball with some denizen of the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, первого внедрили сразу же играть в софтбол с завсегдатаями спортзала.

Peter is off playing nursemaid to my poor mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер теперь нянчится с моей бедной мамочкой.

That way when I'm playing submarine in the bathtub I would never have to come up for air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я играю в ванне в подлодку, мне не пришлось бы всплывать.

He nervously moved the fingers of both hands, as though playing the piano on the arms of his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его быстро и нервно бегали по ручкам кресла, как если бы он играл на рояле.

Kat, they're playing my song with tubas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт, они играют мою песню на трубах!

Excuse me. I've passed many an enjoyable evening playing this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но я провела много приятных вечеров с этой игрой.

I don't know why the hell he was playing up here, running around wild without supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он здесь играл, черт побери? Как ему пришло в голову играть на крыше?

Now let's take away some more layers, and just listen to what the bassoon is actually playing within the body of the sound

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте еще уберем слой чтобы услышать что в действительности играет фагот.

He always knows where the coolest underground bands are playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда знает, где и когда играют крутые андеграундные группы.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

The best defense is to even the playing field by taking away the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая защита - сравнять условия избавившись от темноты.

So you're playing hard to get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты набиваешь себе цену?

Excuse me, I've spent the entire afternoon playing baby-sitter to your kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь ли, я провела целый вечер, выполняя роль няньки для твоего ребенка.

Maybe you're playing a part on a great stage with only yourself as audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты играешь роль на высокой сцене перед единственным зрителем - самим собою.

Your father's been playing up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец опять капризничал.

If you're not too busy playing dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не слишком занят, играя в переодевания.

What are you doing, playing dress-up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты делаешь? Играешь в переодевания?

You been going back and forth playing both sides... according to Mr. Galt here... making yourself a lot of money out of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь шаг вперед, шаг назад, играешь на обе стороны... по словам мистера Голта... Зарабатываешь кучу денег на этом.

With Constance playing, I have no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз играет Констанс, даже не сомневаюсь.

We're playing in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с дочкой играли в саду.

Probably at home, playing tool with..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дома со своими друзьями убогими.

SORRY, I WAS AT NEAL'S HOUSE PLAYING THE ATARI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, мы играли в ATARI у Нила.

Are you playing for the other team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь за другую команду?

It's a novel, umm, inspired by our early life together, back when you were playing baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роман, основанный на начальном этапе нашей жизни, когда ты еще играл в бейсбол.

Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл).

I don't mind playing the fool, if it leads me to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу и глупым прикинуться, если это приведёт меня к истине.

On account of it was Sunday, there were only about three shows playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случаю воскресенья шли только три пьесы.

You said you like me playing tennis with him, because he's so rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, чтобы я поиграла с ним в теннис, ведь он так богат.

You see, a part of me was always afraid that my life would be over if I wasn't playing tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, часть меня всегда боялась, что моя жизнь закончится с уходом из тенниса.

Both teams are playing for love of their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды играют за любовь своей страны.

You've been playing cat and mouse with me ever since you came here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ты сюда приехал, играешь со мной в кошки-мышки.

The girl has known about the bet from the beginning. She was playing along so Ben would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девица знала про пари, она просто подыграла ему.

Maybe you're at a party talking politics, and music is playing and you look down at your foot and it's tapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы на вечеринке, говорите о политике, и тут начинает играть музыка и вы смотрите вниз на вашу ногу и она постукивает.

I was locking Gene in the garden shed when Tina was playing Firestarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

No, I'm not playing with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я с ним не играюсь, нет.

I thought my ears were playing tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что показалось.

He puts me in the position of playing false, which I never meant and never mean to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит меня в положение обманщика, тогда как я не хотел и не хочу этим быть.

Playing against a big League 1 club is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч против крупного клуба первой лиги - это хорошо.

(Laughs) He's playing a part for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает участие в благотворительности.

It seemed as though not the trumpeters were playing, but as if the army itself, rejoicing at the Emperors' approach, had naturally burst into music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки.

I'd like to kill him for playing around with such beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с такими девчонками игрался.

And I am so sick of you playing your damn classical music in your office all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И задолбали тем, что весь день слушаете грёбаную классическую музыку.

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

One afternoon, for instance, Lalie having made everything tidy was playing with the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот один случай: однажды вечером, покончив с работой, Лали играла с детьми.

There's no playing the weakest link here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, трюк со самым слабым звеном не сработает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was just playing with you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was just playing with you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, just, playing, with, you , а также произношение и транскрипцию к «i was just playing with you». Также, к фразе «i was just playing with you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information