I wish with all my heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I wish with all my heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я хочу от всего сердца
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wish [noun]

noun: желание, пожелание, просьба, предмет желания

verb: желать, захотеть, хотеть, высказать пожелания

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- all

все

  • all set - все готово

  • all-service runway - ВВП для эксплуатации любых типов воздушных судов

  • all nations in mass - всенародный

  • in the midst of all this - посреди всего этого

  • received all information - получил всю информацию

  • we all know - мы все знаем

  • all efforts - все усилия

  • are all features of - все особенности

  • all of society - все общество

  • all your ideas - все ваши идеи

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • in my book - в моей книге

  • my very self - я сам

  • in my understanding - в моем понимании

  • my thoughtlessness - мое недомыслие

  • after my experience - после того, как мой опыт

  • put my signature - поставить свою подпись

  • i my head - я моя голова

  • aroused my interest for - вызвал у меня интерес к

  • my mummy - моя мама

  • it is my turn - моя очередь

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • faithful heart - верные сердца

  • ischaemic heart disease - ишемическая болезнь сердца

  • high heart rates - высокие частоты сердечных сокращений

  • make my heart - сделать мое сердце

  • heart foundation - основание сердца

  • heart torn - сердце разрывается

  • is in his heart - в его сердце

  • maximum heart rate - максимальная частота сердечных сокращений

  • won her heart - выиграл ее сердце

  • my heart trembles - мое сердце трепещет

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



I only wish the vows of matrimony didn't lead once more to your being a miserable wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что супружеские клятвы не сделают тебя еще раз несчастной женой.

In relation to the freedom of movement of workers, non-nationals who wish to work in Trinidad and Tobago require work permits and work permit exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается свободы передвижения работников, то лица, не являющиеся гражданами Тринидада и Тобаго и желающие в нем работать, должны получить разрешение на работу или освобождение от этого требования.

Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.

But I wouldn't worry too much aboutyour heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце.

I wish to purchase 100 Federal Bikini Inspector badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу купить 100 значков федерального бюро женских радостей.

The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

That you wish to be cleaning intestines off the autopsy floor for the remainder of your tenure at NCIS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы желаете счищать кишки с пола прозекторской все оставшееся время вашего пребывания в морполе?

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

I wish to thank the Secretariat for the work it put into preparing the draft report on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить Секретариат за работу по своевременной подготовке проекта доклада.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой.

I wish to continue being the creature I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу остаться той, кто я есть.

Today, however, we wish to restrict ourselves to nuclear disarmament alone, and in this respect to make a collective proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы хотим ограничиться только ядерным разоружением и внести на этот счет коллективное предложение.

We must show that we take to heart yesterday's message from the Children's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме.

And underneath it all, she has a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под всем этим напускным у нее доброе сердечко.

Its sponsors have expressed the wish that it be taken up immediately following action on the decisions that I have just outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его авторы выразили пожелание о том, чтобы он был рассмотрен незамедлительно после рассмотрения только что упомянутых мною решений.

We are now pleased to salute the Prime Minister of the Transitional National Government, and wish to express our solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам очень приятно приветствовать премьер-министра Переходного национального правительства, и мы хотели бы заявить о нашей солидарности.

It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

Much as we may wish it, primacy does not live in the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы не желали главенство не живёт в преисподней.

Penetrating trauma to the heart, judging by the blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающее ранение в сердце, сопровождаемое потерей крови.

Business is not for the faint of heart or coke addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес не для слабаков и не для торчков.

For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное.

“The letter states, in particular, that Russia is a friend to Turkey and a strategic partner, with which the Turkish authorities would not wish to spoil relations,” Peskov said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В письме, в частности, говорится, что Россия — друг Турции и стратегический партнер, с которым турецкие власти не желают портить отношения», — сказал Песков.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

The Executive Board may wish to approve the estimates for the biennial support budget for 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет может пожелать утвердить бюджетную смету вспомогательных расходов на двухгодичный период 2008-2009 годов.

You may sue us if you wish. We feel we have a legitimate cause for cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предъявить нам иск, однако мы полагаем, что имеем законное право на разрыв отношений.

I wish you would caution the counsel for the prosecution to confine himself to the evidence in hand, and not act for the benefit of his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил бы вас сделать предупреждение представителю обвинения, просить его придерживаться фактов, если он таковыми располагает, и оставить эти актерские замашки!

I wish to God, he said suddenly and bitterly, that I'd never come to this cursed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я хотел, - произнес он с внезапной горечью, - никогда не приезжать в это проклятое место!

I mean, I wish I'd have thought to hijack an Ultra transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я, чтобы мне в голову пришла мысль угнать машину Ультры.

Perhaps you wish to be a mummer in my court?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь шутом при моем дворе?

Manuel tells me that you wish to amend our agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануэль сказал мне, что вы хотите внести изменения в наше соглашение?

I wish I could see her again and tell her that I understand her boredom, her impatience, her longing, and her loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы так хотела увидеть ее снова и сказать,.. ... чтопонимаюее мысли,чаяния,ее нетерпение, ностальгию и одиночество.

I wish, though, M. Poirot, that you'd played up to her a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что месье Пуаро разыгрывает ее, но он не захотел.

In Western industrial countries the power structures... are not so secure that they would wish... to encourage a new wave of resistance groups to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения властей США и западных промышленных держав способствуют сильной зависимости и притеснению народных масс. Это неизбежно приведёт к новой мощной эскалации агрессии.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

I wish your children get all the wrong stimuli and grow to be bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы твои дети поддались дурному влиянию и стали подонками.

I really wish I hadn't videotaped her birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я жалею, что снимал её рождение на камеру.

Therefore, my friends, I wish for peace, upon you and upon yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему, друзья мои, я желаю мира и вам и сродникам вашим.

I wish I had some heels to elongate my legs right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были бы у меня туфли на каблуках, чтобы удлинить мои ноги.

Your wish, dreamboat, my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое желание, красавец, для меня приказ.

I wish that your father's killer... dies of a slow and atrocious death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, убийца вашего отца умрет медленной и страшной смертью .

Order me as you wish! Hottabych continued, gazing at Volka devotedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелевай мною! - продолжал Хоттабыч, глядя на Вольку преданными глазами.

I wish my wife would roll over on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы, чтобы жена разбилась на шоссе

When two people make their vows in the name of the everlasting, they pronounce their wish to belong to each other fully in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди произносят свои клятвы во имя предвечного Бога, они объявляют о своём желании возлюбить друг друга.

I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

Looks like you'll get your wish, sleepyhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде, как твое желание осуществляется, соня.

If we wish to regain our natural-born rights as englishmen... Then we must fight for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы желаем вернуть себе наши права, данные нам при рождении, то мы должны за них сражаться.

Well, now, I wish you success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, желаю успеха!

Well, I wish I was looking at better odds here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что шансы будут выше.

I've been there, it's something I would not wish on my worst enemy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого я не пожелал бы своему злейшему врагу.

I've hurt you, and I wish to go on hurting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я причинил тебе боль, и я хочу продолжать делать тебе больно.

The dons might not wish to fire on their allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доны не станут же палить по своим союзникам.

You'll see it reflected in every thought, every act, every wish of that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь, как она отражается в каждой мысли, каждом поступке, каждом желании этой личности.

I wish it had really been a dream, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я, чтобы это и в самом деле было сном.

I wish Vedika gets married to a handsome young man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы Ведика вышла замуж за красивого парня.

I wish for you to have a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю чтобы у тебя было сердце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i wish with all my heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i wish with all my heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, wish, with, all, my, heart , а также произношение и транскрипцию к «i wish with all my heart». Также, к фразе «i wish with all my heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information