Identifiable characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identifiable characteristics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентифицируемые характеристики
Translate

- identifiable [adjective]

adjective: опознаваемый

- characteristics [noun]

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



The role of these enzymes in programmed cell death was first identified in 1993, with their functions in apoptosis well characterised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль этих ферментов в программируемой гибели клеток была впервые выявлена в 1993 году, а их функции в апоптозе хорошо охарактеризованы.

Sherman-Palladino identified Emily as one of her favorite characters to write for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман-Палладино определил Эмили как одну из ее любимых героинь, для которой она писала.

The existence of characteristic energy levels for different chemical substances is useful for their identification by the analysis of spectral lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование характерных энергетических уровней для различных химических веществ полезно для их идентификации путем анализа спектральных линий.

Act Cadenza also changed the given names of several characters, generally to make easier identification of the doppelgangers by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Act Cadenza также изменил данные имена нескольких персонажей, как правило, чтобы облегчить идентификацию двойников по имени.

Emily's exchange with Shira is often identified as one of the character's finest moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Эмили с Широй часто идентифицируется как один из лучших моментов персонажа.

The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны.

The first character of the serial number is a letter which uniquely identifies the country that issues the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый символ серийного номера-это буква, которая однозначно идентифицирует страну, выпустившую записку.

Biometric identifiers are the distinctive, measurable characteristics used to label and describe individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биометрические идентификаторы - это отличительные, измеримые характеристики, используемые для обозначения и описания индивидов.

This national classification identifies groups with similar socioeconomic characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой национальной классификации выделяются группы со сходными социально-экономическими характеристиками.

Deficits in executive functioning and anomalous lateralisation were also identified in AJ. These cognitive deficiencies are characteristic of frontostriatal disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит в исполнительном функционировании и аномальная латерализация были также выявлены в AJ. Эти когнитивные нарушения характерны для фронтостриатальных расстройств.

Two of the different APP mutations identified and characterized are the Swedish mutation and the Arctic mutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два разных приложения мутации идентифицированы и характеризованы шведской мутации и мутации в Арктике.

Unfortunately, that has become my most identifiable characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, это становится моим постоянным описанием.

Charles Plummer, in his 1896 edition of Bede, identified six characteristic differences between the two manuscript types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Пламмер в своем издании беды 1896 года выделил шесть характерных различий между двумя типами рукописей.

SUSP defines a method to subdivide that area into multiple system use fields, each identified by a two-character signature tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фрагментов ксенолита представляют собой алмазы, которые могут быть получены только при более высоких давлениях под земной корой.

The three common types of fungi which commonly cause pet ringworm can be identified by their characteristic spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три распространенных типа грибов, которые обычно вызывают стригущий лишай домашних животных, можно идентифицировать по их характерным спорам.

Good cosplayers are viewed as fictional characters in the flesh, in much the same way that film actors come to be identified in the public mind with specific roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие косплееры рассматриваются как вымышленные персонажи во плоти, во многом так же, как киноактеры отождествляются в общественном сознании с конкретными ролями.

Current literature on emotion regulation identifies that humans characteristically make efforts in controlling emotion experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная литература по регуляции эмоций показывает, что люди обычно прилагают усилия для контроля эмоциональных переживаний.

According to historian Vourkoutiotis, Leo Trotsky identified certain characteristics among Serbian soldiers in Skopje in 1913 and in 1920 with regards to the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка Вуркоутиотиса, Лев Троцкий определил определенные особенности среди сербских солдат в Скопье в 1913 году и в 1920 году в отношении Красной Армии.

Harff and Gurr also differentiate between genocides and politicides by the characteristics by which members of a group are identified by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харф и Гурр также проводят различие между геноцидами и политикидами по характеристикам, по которым государство идентифицирует членов той или иной группы.

Several virulence factors have been identified, but predominantly by screening S.dysgalactiae isolates for homologues of well-characterized S.pyogenes virulence genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было идентифицировано несколько факторов вирулентности, но преимущественно путем скрининга изолятов S. dysgalactiae на наличие гомологов хорошо охарактеризованных генов вирулентности S. pyogenes.

Raman spectroscopy has made progress in its ability to perform characterization, identification and localization of sperm nuclear DNA damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамановская спектроскопия достигла прогресса в своей способности проводить характеристику, идентификацию и локализацию повреждений ядерной ДНК сперматозоидов.

In The Edible Woman, Atwood's character Marian identifies with hunted animals and cries after hearing her fiancé's experience of hunting and eviscerating a rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В съедобной женщине персонаж Этвуда Мэриан отождествляет себя с преследуемыми животными и плачет, услышав, как ее жених охотился и потрошил кролика.

PiD has several unique biochemical characteristics that allow for its identification as opposed to other pathological subtypes of frontotemporal lobar degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пид обладает рядом уникальных биохимических характеристик, позволяющих идентифицировать его в отличие от других патологических подтипов лобно-височной дегенерации.

While the Lerner source identified these films, I could not find anything else detailing such characters in these films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как источник Лернера идентифицировал эти фильмы, я не мог найти ничего другого, детализирующего таких персонажей в этих фильмах.

Moreover, Father Lavigny insisted on a certain characteristic a squint which ought to make identification much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, отец Лавиньи настаивал на очень характерном признаке косоглазии, которое значительно упростило бы опознание.

Genome-wide association scans have identified other genes that are altered to characteristic variants in psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование геномных ассоциаций выявило другие гены, которые изменяются до характерных вариантов при псориазе.

Political scientists such as Dr. Barbara Harff have identified political characteristics of states that statistically correlate with risk of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политологи, такие как доктор Барбара Харфф, выявили политические характеристики государств, которые статистически коррелируют с риском геноцида.

Amazon Standard Identification Number; 10 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный идентификационный номер Amazon; 10 символов.

This calls for a precise identification of the strain, i.e. genotypic and phenotypic characterization of the tested microorganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует точной идентификации штамма, то есть генотипической и фенотипической характеристики исследуемого микроорганизма.

He's a big Meryl Streep fan, so I shouldn't be surprised that he's identified with her character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обожает Мерил Стрип, так что нечего удивляться, что он идентифицирует себя с ее героиней.

Their identification to species by standard morphological characters is often challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентификация с видами по стандартным морфологическим признакам часто является сложной задачей.

It may include product identifications, product characteristics, technical data and handling information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может содержать идентификационные коды товара, характеристики товара, технические данные и требования к погрузке/разгрузке.

However, the guidelines do suggest that the image should be the most easily identifiable as the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако руководящие принципы действительно предполагают, что изображение должно быть наиболее легко идентифицируемым как персонаж.

Ultimately, Star Trek Into Darkness did not include an identifiably LGBT character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, Звездный путь во тьму не включал в себя идентифицируемый ЛГБТ-персонаж.

This reflects the fact that in many programming languages these are the characters that may be used in identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает тот факт, что во многих языках программирования именно эти символы могут использоваться в идентификаторах.

The first three characters uniquely identify the manufacturer of the vehicle using the world manufacturer identifier or WMI code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три символа однозначно идентифицируют производителя транспортного средства, используя мировой идентификатор производителя или WMI-код.

The second aspect of group identity is the self identification of members with the group and their wish to preserve the characteristics of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым аспектом групповой идентификации являются самоидентификация отдельных представителей группы как ее членов, а также их желание сохранить характеристики группы.

Rejewski identified the rotor permutations by L, M, and N; the encipherment produced by the rotors altered as each character was encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реевский определил перестановки роторов по L, M и N; кодировка, производимая роторами, изменялась по мере того, как шифровался каждый символ.

Oftentimes male characters intended to be identified as gay were flamboyant, effeminate, humorous characters in film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто мужские персонажи, которые должны были быть идентифицированы как геи, были яркими, женственными, юмористическими персонажами в фильме.

The diagnosis of Wilson–Turner syndrome is based upon a clinical evaluation, a detailed patient history, and identification of characteristic features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз синдрома Вильсона-Тернера основывается на клинической оценке, детальном анамнезе пациента и выявлении характерных особенностей.

Screenwriter John August identified with Will's character and adapted it after himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Джон август отождествил себя с персонажем Уилла и адаптировал его под себя.

This identification of this particular clade has long been suspected based on similar morphological characteristics amongst these large-bodied species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отождествление этой конкретной клады уже давно подозревается на основе сходных морфологических характеристик среди этих крупнотелых видов.

Homelessness is dealt with more fully in the recommendations for household and family characteristics in paragraphs -, where the following groups are identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные более подробно рассматриваются в рекомендациях, касающихся признаков домохозяйств и семей в пунктах 488-490, в которых выделяются следующие группы:.

These functional Hindu monuments are identifiable by a legendary Hindu character incorporated into them, such as of Bhima of the Mahabharata's Pandava fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функциональные индуистские памятники идентифицируются легендарным индуистским характером, включенным в них, таким как Бхима из Славы Пандавы Махабхараты.

These techniques may be used in the identification of flood dynamics, storm characterization, and groundwater flow in karst systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы могут быть использованы для идентификации динамики наводнений, характеристики штормов и стока грунтовых вод в карстовых системах.

Yet, as long as its voice is performed by the same person or even if voice talents change in an emergency situation the existence of that character is unquestioningly identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно героя озвучивает один человек, но из-за непредвиденных ситуаций озвучка может меняться. Однако это все тот же персонаж.

In regards to behavioral reactions to victimization, research has identified two categories of characteristic responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поведенческих реакций на виктимизацию, то исследования выявили две категории характерных реакций.

Dukkha is identified as one of the three distinguishing characteristics of all conditioned existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуккха определяется как одна из трех отличительных характеристик всего обусловленного существования.

Gauss's lemma may then be viewed as a computation that explicitly identifies this homomorphism as being the quadratic residue character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда лемму Гаусса можно рассматривать как вычисление, которое явно идентифицирует этот гомоморфизм как характер квадратичного остатка.

Empirical tests have identified that several socio-demographic characteristics foster or limit ICT access and usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические тесты показали, что некоторые социально-демографические характеристики способствуют или ограничивают доступ к ИКТ и их использование.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

If you could be any comic book character in the world, who would you be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла быть любым персонажем из комиксов, кем бы ты была?

I can show you my identification papers, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я могу вам показать паспорт...

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identifiable characteristics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identifiable characteristics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identifiable, characteristics , а также произношение и транскрипцию к «identifiable characteristics». Также, к фразе «identifiable characteristics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information