Ideological opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ideological brainwashing - идеологическая обработка
ideological sabotage - идеологическая диверсия
ideological differences - идеологические различия
ideological basis - идеологическая основа
ideological agenda - идеологическая повестка дня
ideological meaning - идейный смысл
ideological preconceptions - идеологические предубеждения
ideological warfare - идеологическая война
ideological aspects - идеологические аспекты
ideological or political - идеологический или политический
Синонимы к ideological: doctrinaire, dogmatic, dogmatical, opinionated, opinionative, opinioned, pontifical, self-opinionated, doctrinal, philosophical
Антонимы к ideological: latitudinarian, undoctrinaire, undogmatic, concrete, nonabstract, practical, pragmatic, pragmatical, realistic, clear-eyed
Значение ideological: Of or pertaining to an ideology.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
stubborn opposition - упорное сопротивление
opposition chief whip - главный партийный организатор со стороны оппозиции
heavy opposition - сильное сопротивление
opposition leader - лидер оппозиции
lack of opposition - отсутствие оппозиции
opposition in parliament - Оппозиция в парламенте
sustained opposition - устойчивая оппозиция
following opposition - следующая оппозиция
opposition party members - Члены оппозиционных партий
expressions of opposition - выражения оппозиции
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
Soviet policy toward the Chinese Revolution became the ideological line of demarcation between Stalin and the United Opposition. |
Советская политика в отношении китайской революции стала идеологической демаркационной линией между Сталиным и объединенной оппозицией. |
The ideological divisions within the opposition, contained by the focus on defeating the regime, will deepen and turn violent. |
Идеологические разногласия в рядах оппозиции, которые сдерживаются лишь стремлением разгромить режим, углубятся и перерастут в насилие. |
The U.S. isn't morally or ideologically bound to back the anti-Assad opposition: If it ever has the run of the country, it will not turn Syria toward the West. |
В нравственном и идеологическом отношении США не обязаны поддерживать антиасадовскую оппозицию: если эта оппозиция когда-нибудь встанет во главе страны, она не поставит Сирию на прозападные рельсы. |
Religious and ideological opposition to birth control has been cited as a factor contributing to overpopulation and poverty. |
Религиозная и идеологическая оппозиция контролю над рождаемостью была названа фактором, способствующим перенаселению и нищете. |
The name anti-urbanism refers to various types of ideological opposition to cities, whether because of their culture or their political relationship with the country. |
Название антиурбанизм относится к различным типам идеологической оппозиции городам, будь то из-за их культуры или их политических отношений со страной. |
The RUC's opposition to the centres made them ideologically acceptable to republicans. |
Оппозиция РУЦ центрам сделала их идеологически приемлемыми для республиканцев. |
Nonetheless the contest illustrated the ideological gulf between the Party and the left opposition. |
Тем не менее эта борьба наглядно продемонстрировала идеологическую пропасть между партией и левой оппозицией. |
When competing in newly independent or developing countries, this ideological opposition became Manichean, fostering a fierce suspicion, if not outright rejection, of rival principles. |
Соревнуясь в новых независимых или развивающихся странах, это идеологическое противостояние стало манихейским, содействуя ожесточенному подозрению, если не полному отвержению, конкурирующих принципов. |
I have no desire to get into another tiff about our ever-widening ideological differences. |
У меня нет никакого желания начинать ещё одну размолвку о наших постоянно увеличивающихся идеологических различиях. |
Using a variety of sociolinguistic concepts, including positive politeness, she comments upon the ideological implications, such as patriarchy. |
Используя различные социолингвистические концепции, включая позитивную вежливость, она комментирует идеологические импликации, такие как патриархат. |
But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny. |
Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания. |
When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view. |
Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения. |
But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist. |
Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление. |
Молодые люди устали от войны и ее идеологии. |
|
And so yet another important function of government, like many others, has been turned into either an ideological gesture or a campaign talking point. |
Таким образом, еще одна важная функция правительства, как и многие другие до нее, была превращена либо в идеологический жест, либо в предмет спора во время предвыборной кампании. |
The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition. |
Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции. |
It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition. |
Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть. |
Are the fear mongering, Manichean arguments of infiltration and ideological subversion anachronistic — or worse — poisoning the debate? |
Не получается ли так, что насаждение страха, распространение манихейских аргументов об инфильтрации и идеологической диверсии уже не отвечают современным требованиям или – что еще хуже – отравляют дебаты на эту тему? |
A key aspect of many of those ideologies is the belief that Muslims cannot and will not ever truly be accepted into contemporary Western societies. |
Ключевым аспектом такой идеологии является убежденность в том, что мусульмане не могут и никогда не найдут признания в современном западном обществе. |
Meanwhile, none of the world’s rising nations will have the combination of material and ideological strength needed to exercise global hegemony. |
В то же время ни одна из развивающихся стран не будет обладать той комбинацией материальной и идеологической силы, которая нужна для того, чтобы придти к мировому господству. |
Saeda feels abandoned,even by the international community, which is observing the battle over the ideological direction on the Nile with a mixture of curiosity and excitement. |
Саеда чувствует, что все покинули его, даже международная община, которая смотрит на идеологическую борьбу направлений на Ниле со смесью любопытства и напряжения. |
The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements. |
Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции. |
In this Forum, coexist organizations of quite distinguished political and ideological profile. |
На форуме соседствовали организации самых разных политических и идеологических направлений. |
THE PAKISTANI MINISTER FOR PRIVATISATION IS AUCTIONING IT OFF TO THE HIGHEST BIDDER, AGAINST FIERCE POLITICAL OPPOSITION. |
Министр приватизации Пакистана отдаст её по максимальной аукционной цене, несмотря на жесточайшую политическую оппозицию. |
Without the ability to defend one's own viewpoint against other more aggressive ideologies then reasonableness and moderation could quite simply disappear. |
Без возможности защищать свою точку зрения от других, более агрессивных идеологий благоразумие и уверенность могут просто-напросто исчезнуть. |
As you can see, these are terrorists... that would never collaborate, ideologically or politically. |
Можно увидеть, что эти террористы никогда не сойдутся идеологически и политически. |
It's okay to have ideological differences. |
Иметь разногласия по вопросам идеологии - это нормально. |
Am I an ideological extremist, Senator? |
Я - идеалогический экстремист, сенатор? |
Не забывайте, что вы мой заместитель, а не противник. |
|
If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right. |
И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным? |
Here are the results of the competition of the ideologically most valuable mask. |
Мы объявляем результаты конкурса на самый интересный идеологический костюм. |
Сколько свидетелей против, пожалуйста? |
|
He was always in opposition and you could feel that his attitude was |
Он всегда был в оппозиции и мы чувствовали, на какой позиции он стоял |
Now, we've been working on the theory that Bella Furness was murdered because of her opposition to the quarry. |
Мы разрабатывали версию что Белла Фернс была убита из-за своего противостояния работам на карьере. |
Ideologies that relate to belief in a just world have to do with maintaining a sense of personal control and a desire to understand the world as non-random. |
Идеологии, связанные с верой в справедливый мир, связаны с поддержанием чувства личного контроля и стремлением понять мир как неслучайный. |
Ideologically, he was influenced by Bradlaugh, Owen and Paine, whose works he had studied during his stay in England and Kropotkin, whom he read later. |
Идеологически он находился под влиянием Брэдло, Оуэна и Пейна, чьи работы он изучал во время своего пребывания в Англии, и Кропоткина, которого он читал позже. |
The invocation of political and state authorities and the references to national schism gave the necessary ideological status in the fight of totalitarian domination. |
Обращение к политическим и государственным властям и ссылки на национальный раскол придавали необходимый идеологический статус в борьбе с тоталитарным господством. |
I think that's a problem because it's probably a huge factor in the development of ideological extremism and wiki-political factions. |
Я думаю, что это проблема, потому что это, вероятно, огромный фактор в развитии идеологического экстремизма и Вики-политических фракций. |
Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction. |
Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
The books targeted for burning were those viewed as being subversive or as representing ideologies opposed to Nazism. |
Книги, предназначенные для сожжения, рассматривались как подрывные или как представляющие идеологию, противоположную нацизму. |
McCormick states that emotional, mental, and ideological connections between women are as important or more so than the genital. |
Маккормик утверждает, что эмоциональные, ментальные и идеологические связи между женщинами столь же важны или даже более важны, чем генитальные. |
With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives. |
Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей. |
Ideological motives and external influences also play a role. |
Свою роль играют также идеологические мотивы и внешние воздействия. |
He sails to Thebes and opens a clinic for the poor in the same neighborhood he grew up in. He does not get rich in this, being driven by ideological motives instead. |
Он отплывает в Фивы и открывает клинику для бедных в том же районе, где вырос. Он не разбогател на этом, руководствуясь вместо этого идеологическими мотивами. |
In Yugoslavia, the national communist party, the League of Communists of Yugoslavia, was losing its ideological potency. |
В Югославии национальная Коммунистическая партия, Лига коммунистов Югославии, теряла свою идеологическую мощь. |
Differences between states are often influenced by the political ideologies of the state and cultural beliefs of the general population. |
Различия между государствами часто определяются политическими идеологиями государства и культурными убеждениями широких слоев населения. |
The newspaper then sent him to Italy, where he implicated Benito Mussolini in opposition leader Giacomo Matteotti's murder. |
Затем газета отправила его в Италию, где он обвинил Бенито Муссолини в убийстве лидера оппозиции Джакомо Маттеотти. |
Both were formatted as lectures on problems of current Spanish politics, enveloped in wider ideological and philosophical discourse. |
Оба они были оформлены в виде лекций по проблемам современной испанской политики, охватываемых более широким идеологическим и философским дискурсом. |
In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty. |
В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу. |
Gallup polling has consistently shown two-thirds opposition to bans on handgun possession. |
Опрос Гэллапа последовательно показал, что две трети опрошенных выступают против запрета на владение оружием. |
You wonder at the increasingly public opposition to WP, when before there was almost nothing but adulation? |
Вы удивляетесь все возрастающей общественной оппозиции к WP, когда раньше не было почти ничего, кроме преклонения? |
Other critics have described the modernist positions on politics in Islam as ideological stances. |
Другие критики называли модернистские позиции в политике Ислама идеологическими позициями. |
In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons. |
В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям. |
Greed can motivate vandalism as can some political ideologies, wish to draw attention to problems, frustration, even playfulness. |
Жадность может мотивировать вандализм, как и некоторые политические идеологии, желание привлечь внимание к проблемам, разочарование, даже игривость. |
In the 1928 election Āpirana Ngata conducted Pōmare's campaign on his behalf, despite belonging to the opposition party. |
На выборах 1928 года Апирана Нгата проводил кампанию Помаре от своего имени, несмотря на принадлежность к оппозиционной партии. |
At the same time, a number of non-liberal ideologies developed that took the concept of liberal democracy and made it their own. |
Прокси-серверы фильтрации контента часто поддерживают аутентификацию пользователей для управления веб-доступом. |
Conservatives commonly outnumber liberals in the general public with both ideological groupings being outnumbered by centrists. |
Таким образом, сами файлы не являются достаточными для восстановления исходного файла; имена файлов также необходимы. |
Трамп высказал свое несогласие с насилием в видеоиграх. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ideological opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ideological opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ideological, opposition , а также произношение и транскрипцию к «ideological opposition». Также, к фразе «ideological opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.