Illicit drug use - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illicit drug use - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконное употребление наркотиков
Translate

- illicit [adjective]

adjective: незаконный, запрещенный, недозволенный, противоправный, тайный

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drug dealer - наркоторговец

  • chain drug stores - аптеки цепи

  • therapeutic drug monitoring - терапевтический лекарственный мониторинг

  • drug stability - стабильность лекарственного средства

  • cosmetic drug - косметический препарат

  • this drug - этот препарат

  • drug money - деньги от продажи наркотиков

  • drug list - список наркотиков

  • foreign drug - иностранный препарат

  • type of drug - тип препарата

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • improve use - повышать эффективность использования

  • medicinal use - лекарственное использование

  • deliberate use - преднамеренное использование

  • use with - использовать с

  • just use - просто использовать

  • outpatient use - амбулаторное использование

  • we may use - мы можем использовать

  • for shared use - для общего пользования

  • prefer to use - предпочитают использовать

  • global energy use - глобальное потребление энергии

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.


drug abuse, drug activity, drug addiction


Based on drug and drug precursor seizures, illicit amphetamine production and trafficking is much less prevalent than that of methamphetamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе изъятий наркотиков и прекурсоров наркотиков незаконное производство и оборот амфетамина гораздо менее распространены, чем производство и оборот метамфетамина.

New markets for illicit substances and a growing acceptance of hard drugs has led to cases of drug abuse throughout West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые рынки сбыта запрещенных веществ и растущее признание тяжелых наркотиков привели к случаям злоупотребления наркотиками по всей Западной Африке.

An estimated 5 percent of fetuses in the United States are exposed to illicit drug use during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 5 процентов плодов в Соединенных Штатах подвергаются незаконному употреблению наркотиков во время беременности.

Cartels who are involved in drug trafficking and illicit arms trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти картели занимаются в частности торговлей наркотиками и нелегальными сделками с оружием.

Until recently, drug abuse and the illicit manufacture and sale of narcotic drugs had not presented serious problems in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени Беларусь была относительно благополучной страной с точки зрения злоупотребления наркотиками и их незаконного производства и сбыта.

Some States indicated that substances used in illicit drug production were subject to surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства сообщили о том, что над веществами, используемыми при незаконном производстве наркотиков, ведется надзор.

Cannabis is the most widely used illicit drug in Australia, with cannabis usage being 1.9 times higher than non-Indigenous Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабис является наиболее широко используемым незаконным наркотиком в Австралии, причем потребление каннабиса в 1,9 раза выше, чем у некоренных австралийцев.

In 1998, the UN estimated the total value of the illicit drug trade at $400 billion, or 7% of global trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году США оценили общую величину оборота от незаконной торговли наркотиками в 400 миллиардов долларов, или 7% от всей мировой торговли.

A joint NSA-DEA investigation into Libertad, the online illicit drug site, has gone south fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Либертад, онлайн-распространителя наркотиков, которого вместе разрабатывают АНБ и Управление наркоконтроля, все быстро ухудшается.

Most of the illicit drug emergency room visits involved multiple drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство посещений отделения неотложной помощи по борьбе с незаконным оборотом наркотиков были связаны с несколькими наркотиками.

Money-laundering via the Dominican Republic is favored by Colombian drug cartels for the ease of illicit financial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмывание денег через Доминиканскую Республику поощряется колумбийскими наркокартелями для облегчения незаконных финансовых операций.

Substance abuse in form of illicit drug use, smoking tobacco, marijuana have also shown to be associated with panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление психоактивными веществами в форме незаконного употребления наркотиков, курения табака, марихуаны также ассоциируется с паническими атаками.

Efforts to promote judicial cooperation to fight illicit drug trafficking have remained a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, направленные на расширение сотрудничества в правоохранительной области в целях борьбы с незаконным оборотом наркотиков, должны и впредь носить первоочередной характер.

The charge levied against Mr. Limbaugh was the purchase of this drug in a parking lot, from an illicit dealer, without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение, предъявленное мистеру Лимбо, состояло в том, что он купил этот наркотик на стоянке у незаконного торговца без рецепта.

Authorities in Latvia and Lithuania reported seizing carfentanil as an illicit drug in the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Латвии и Литвы сообщили об изъятии карфентанила как незаконного наркотика в начале 2000-х годов.

Illicit drug users reported higher levels of depression and anxiety symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители запрещенных наркотиков сообщали о более высоких уровнях депрессии и тревожных симптомов.

One additional problem in the reporting of statistics on illicit drug supply that has been noted in recent years is related to seizure data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год была замечена дополнительная проблема в представлении статистических данных о предложении незаконных наркотиков, и она касается данных об изъятии.

Countries in the Latin American southern cone have little or no experience in dealing with the problems of illicit drug production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны южной части Латинской Америки почти не сталкивались с проблемой незаконного производства наркотиков.

Drug trafficking and illicit drug use is a significant problem in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотрафик и незаконное употребление наркотиков - это серьезная проблема в России.

Labelled drug-related expenditures are defined as the direct planned spending that reflects the voluntary engagement of the state in the field of illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркированные расходы, связанные с наркотиками, определяются как прямые запланированные расходы, отражающие добровольное участие государства в борьбе с незаконными наркотиками.

67% of young people who drink before the age of 15 will try an illicit drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

67% из молодых людей, которые попробовали алкоголь до 15 попробуют наркотики.

However, when it came to illicit drug use there was a correlation, in which those that graduated from college had the lowest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда речь заходит о незаконном употреблении наркотиков, существует корреляция, в которой те, кто окончил колледж, имеют самые низкие показатели.

Most of the illicit drug emergency room visits involved multiple drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство посещений отделения неотложной помощи по борьбе с незаконным оборотом наркотиков были связаны с несколькими наркотиками.

Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов.

In contrast to his public image, Rose was not a heavy drug user, though he did not disavow the use of illicit substances entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего публичного имиджа, Роуз не был заядлым наркоманом, хотя и не отрицал полностью употребление запрещенных веществ.

Action against drug abuse and the illicit trafficking and production of narcotic drugs and psychotropic substances is a high priority of my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба против злоупотребления и незаконной торговли наркотиками, а также производства наркотических средств и психотропных веществ является одним из главных приоритетов моего правительства.

Cannabis impairs a person's driving ability, and THC was the illicit drug most frequently found in the blood of drivers who have been involved in vehicle crashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабис ухудшает способность человека управлять автомобилем, и ТГК был запрещенным наркотиком, наиболее часто встречающимся в крови водителей, которые были вовлечены в автомобильные аварии.

The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками.

You had to know that you were making an analogue drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен осознавать, что создаешь аналог наркотика.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

A final decision, however, would depend on the outcome of the work concerning the legal status of illicit reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное же решение будет зависеть от итогов работы, касающейся юридического статуса неправомерных оговорок.

The following mechanisms could be employed to return funds of illicit origin using civil procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возвращения средств незаконного происхождения могут быть использованы следующие гражданско-процессуальные процедуры.

I feel self-conscious coming down on drugs two months after I announced I was a recovering drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя неловко, занимаясь наркотиками спустя 2 месяца после того, как заявил, что я бывший наркоман.

And something else - with every jump, a significant amount of the drug will be burned up in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё кое-что... с каждым прыжком значительное количество препарата будет расщепляться в твоём организме.

The number of drug offences had considerably increased during the 1990s but seemed to have levelled off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество связанных с наркотиками преступлений значительно возросло в 90е годы, однако в последнее время стабилизировалось.

For example, to speed up the 15-year process of taking a new drug from the lab to market, Chinese pharmaceutical companies are implementing industrial-style approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для ускорения процесса вывода нового лекарства из лабораторий на рынок, который обычно занимает 15 лет, китайские фармацевтические компании начали внедрять подходы, используемые в промышленности.

An impoverished hotbed of Islamism and drug trafficking, it may become a major source of terrorism and instability, especially after 2014, when American troops leave Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нищий рассадник исламизма и наркоторговли может стать крупным центром терроризма и очагом напряженности, особенно после 2014 года, когда американские войска уйдут из Афганистана.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

And did hannah's blood sample come back positive For any illicit substances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дал ли тест образца крови Ханны положительный результат на какие-либо запрещенные вещества?

No, it takes me back to the illicit affairs of my misspent youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, он вернул меня к незаконным махинациям моей впустую проведенной юности.

Despite your aggressive, secretive and often illicit tactics, I am quite fond of you, Milus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ваши агрессивные, тайные, незаконные действия, я очень уважаю вас, Майлус.

We found drug paraphernalia... and alcoholic beverage containers in the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли наркотики и алкогольные напитки в автомобиле.

All those divorces and drug addicts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти разводы и наркозависимость...

So, knowing you had a history of addiction, you chose to start taking a habit-forming drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, зная, что вы страдали алкоголизмом, вы решили принимать лекарство, вызывающее зависимость.

Are you in league with Lemond Bishop, the top drug dealer in town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в сговоре с Лемондом Бишопом, крупнейшим наркоторговцем в городе?

Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани...

Her uncle's phone number was found on a cell phone of a known drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер её дяди нашли в мобильном известного наркоторговца.

Fashion District is ground zero for drug smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модный район - это эпицентр для наркоторговцев.

The first human trial was approved by the US Food and Drug Administration in January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое испытание на людях было одобрено Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США в январе 2009 года.

The Heinz Dilemma involves Heinz's wife dying from cancer and Heinz having the dilemma to save his wife by stealing a drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилемма Хайнца состоит в том, что жена Хайнца умирает от рака, и у Хайнца есть дилемма, чтобы спасти свою жену, украв лекарство.

By the year 2008, the cumulative Illicit Financial Out flows from the country touched US$452 billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году совокупные незаконные финансовые потоки из страны достигли 452 миллиардов долларов США.

Some instances of drug intolerance are known to result from genetic variations in drug metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что некоторые случаи непереносимости лекарств являются результатом генетических изменений метаболизма лекарств.

It was also marketed in some countries as a combination drug with donepezil under the brands Namzaric, Neuroplus Dual, and Tonibral MD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продавался в некоторых странах в качестве комбинированного препарата с донепезилом под брендами Namzaric, Neuroplus Dual и Tonibral MD.

A medication or medicine is a drug taken to cure or ameliorate any symptoms of an illness or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство или лекарство-это лекарство, принимаемое для лечения или улучшения любых симптомов болезни или медицинского состояния.

The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков.

He introduced extensive evidence of a history of physical and sexual abuse, drug abuse, and suicide attempts as well as a lengthy hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил обширные доказательства истории физического и сексуального насилия, злоупотребления наркотиками и попыток самоубийства, а также длительной госпитализации.

Generally, once a drug is released in the market by the FDA, it has to be re-evaluated for its safety and efficacy once every six months for the first and second years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, после того, как препарат выпущен на рынок FDA, он должен быть повторно оценен на предмет его безопасности и эффективности один раз в шесть месяцев в течение первого и второго лет.

On the compound, Lois, Ben, and Kathy's sister JoDean begin an illicit business selling exotic birds smuggled from Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории комплекса Лоис, Бен и сестра Кэти Джодин начинают незаконный бизнес по продаже экзотических птиц, контрабандой вывезенных из Мексики.

Illicit music albums were created by recording copies onto discarded X-ray emulsion plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальные музыкальные альбомы создавались путем записи копий на выброшенные рентгеновские эмульсионные пластинки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illicit drug use». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illicit drug use» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illicit, drug, use , а также произношение и транскрипцию к «illicit drug use». Также, к фразе «illicit drug use» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information