Implications of the uruguay round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implications of the uruguay round - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Последствия Уругвайского раунда
Translate

- implications [noun]

noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- uruguay [noun]

noun: Уругвай

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

  • turn round and round - крутиться

  • go round and round - крутиться

  • get round - обходить

  • press round - прессовать

  • round out - закруглять

  • come round - приходить в себя

  • round off - округлять

  • round-off error - погрешность в результате округления

  • gradation of round wood in length - градация круглых лесоматериалов по длине

  • trip round the world - путешествие вокруг света

  • Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded

    Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect

    Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.



The conclusion of the Uruguay Round provides a good opportunity for developing countries to reflect on the implications of the Round for ECDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение Уругвайского раунда дает развивающимся странам хорошую возможность проанализировать последствия Раунда для ЭСРС.

This viceroyalty consisted of today's Argentina, Uruguay, and Paraguay, as well as much of present-day Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вице-королевство состояло из сегодняшних Аргентины, Уругвая и Парагвая, а также большей части современной Боливии.

Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования.

Vital death registries often fail to recognize the cultural implications and importance of infant deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистры жизненно важных смертей часто не учитывают культурные последствия и важность детской смертности.

I want to talk about the implications of that for the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить о последствиях этого для всего мира.

Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида.

Of course, the situation is unclear in view of Uruguay's reaction in not accepting the donation and instead treating it as a commercial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, разумеется, представляется неясной, учитывая реакцию Уругвая, состоящую в том, чтобы не принимать это пожертвование, считая, что речь идет о коммерческой сделке.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

This complicates the task of gauging the full legal and policy implications of any such agreement and increases the risk of investment disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усложняет задачу оценки всей полноты правовых и политических последствий любого такого соглашения и повышает риск возникновения инвестиционных споров.

Uruguay recognizes that the marine environment is composed of particularly vulnerable ecosystems that cannot be isolated from others that are adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай признает, что морская окружающая среда состоит из особо уязвимых экосистем, которые нельзя изолировать от других, расположенных по соседству систем.

Uruguay reported non-governmental organization initiatives in this area in the wake of sporadic outbreaks of xenophobia and racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай сообщил об инициативах неправительственных организаций в этой области, предпринятых в связи со спорадическими проявлениями ксенофобии и расизма.

Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития.

This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).

When we were building in Uruguay, we were two towns apart and never met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы строили в Уругвае, мы были в соседних городах и не встретились.

And before unifying Italy, Giuseppe Garibaldi was a spaghetti salesman in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем объединить Италию, Гарибальди продавал спагетти в Уругвае.

Uruguay's full of beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае полно пляжей.

ARE YOU IMPLICATING, MUM, THAT I AM A FOLLOWER?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вы решили, что у меня есть поклонник?

Cowperwood, under the circumstances, attempted to be as suave as possible, having caught the implication clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд тотчас попытался успокоить ее, понимая, куда может завести их подобный разговор.

Are you aware of the implications of your present postition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете все выводы из вашего текущего положения?

If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих..

He's implicated in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замешан в этом деле.

Your Honour, the video clearly implicates Mrs Mohammed in the conspiracy to blow up Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, видео ясно показывает, что миссис Мохаммед состояла в заговоре с целью взорвать здание Парламента.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

And with the Con-law implications you mentioned at the top, this thing's an express train to the U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь учитывая недостаточную разумность этого закона мы сможем опротестовать решение в Верховном Суде.

It's such a pity that, after this spectacular match, our boys won't go to the world cup in Uruguay,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жаль, что наши ребята после такой превосходной игры так и не попадут на чемпионат в Уругвае.

Bonajo's film series Night Soil is a trio of experimental documentaries about modern approaches to nature and the cultural implications of acting against capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия фильмов бонахо ночная почва - это три экспериментальных документальных фильма о современных подходах к природе и культурных последствиях действий против капитализма.

To spare his lover and her students from the emperor's wrath, Shang-Chi killed Tuan; Zu had his son implicated and exiled for the murder to cover his own involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уберечь свою возлюбленную и ее учеников от гнева императора, Шаньцзи убил Туана; Цзу обвинил своего сына в убийстве и сослал его, чтобы скрыть свою причастность.

But this implication is totally false, because the very same factors which make a family low risk for cot death also make it low risk for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это предположение совершенно неверно, потому что те же самые факторы, которые делают семью с низким риском детской смерти, также делают ее с низким риском убийства.

A proof or disproof of this would have far-reaching implications in number theory, especially for the distribution of prime numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство или опровержение этого имело бы далеко идущие последствия в теории чисел, особенно для распределения простых чисел.

Such changes may have important political implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения могут иметь важные политические последствия.

When democracy was restored in Uruguay in 1984, the couple was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демократия была восстановлена в Уругвае в 1984 году, пара была освобождена.

On that same day, U.S. attorneys told Nixon that Haldeman, Ehrlichman, Dean, and other White House officials were implicated in the cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день американские адвокаты сообщили Никсону, что Халдеман, Эрлихман, Дин и другие официальные лица Белого дома были замешаны в сокрытии преступления.

By 2006, Telmex had expanded its operations to Colombia, Peru, Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году Telmex расширила свою деятельность в Колумбии, Перу, Чили, Аргентине, Бразилии, Уругвае и Соединенных Штатах.

Two subtropical cyclones affected both Uruguay and Rio Grande do Sul state in Brazil between 2009 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два субтропических циклона затронули Уругвай и штат Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии в период с 2009 по 2010 год.

In some drafts, they were accountants and in others criminals, with the implication being that their banishment to the cube was part of a penal sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых проектах они были бухгалтерами, а в других-преступниками, причем подразумевалось, что их ссылка в куб была частью уголовного наказания.

This species can be found mainly in northern Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Brazil's Rio Grande do Sul and southern part of the Pantanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается в основном в северной Аргентине, Боливии, Парагвае, Уругвае, бразильском Рио-Гранди-ду-Сул и южной части Пантанала.

This is used in Argentina, Paraguay and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в Аргентине, Парагвае и Уругвае.

The number of new cases is also high in some South American countries including Paraguay and Uruguay, at about 4.3 per 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число новых случаев заболевания также велико в некоторых южноамериканских странах, включая Парагвай и Уругвай, и составляет около 4,3 на 100 000 человек.

People in Argentina, Paraguay and Uruguay usually own TV sets that also display NTSC-M, in addition to PAL-N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Аргентине, Парагвае и Уругвае обычно имеют телевизоры, которые также показывают NTSC-M, в дополнение к PAL-N.

Gram-negative bacteria are more commonly implicated than gram-positive bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотрицательные бактерии чаще вовлечены в процесс, чем грамположительные.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц.

Uruguay hosted and won the 1942 edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай принимал и выиграл издание 1942 года.

Along with this it has also been implicated in outcomes to conflict management skills, school adjustment, peer-social status and self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим он также был вовлечен в развитие навыков управления конфликтами, адаптации к школе, социального статуса сверстников и самооценки.

In Uruguay, Merlot is often blended with Tannat and is the 2nd most widely planted red grape variety, representing around 10% of total vineyard plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае Мерло часто смешивается с Таннатом и является 2-м по распространенности сортом красного винограда, составляющим около 10% от общего количества виноградных насаждений.

The littorals of the Río de la Plata and the Río Uruguay are somewhat broader and merge more gradually into the hilly interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литторалы Рио-де-ла-Плата и Рио-Уругвай несколько шире и плавнее сливаются с холмистым внутренним пространством.

Another civil war had begun in Uruguay as its political parties turned against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная гражданская война началась в Уругвае, когда его политические партии обратились друг против друга.

The internal conflict led to the murder of Brazilians and looting of their property in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний конфликт привел к убийству бразильцев и разграблению их собственности в Уругвае.

They camp in the woods near the border, and after Coates falls asleep she goes to a local police station to turn herself in so Coates isn't implicated in her escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают лагерь в лесу недалеко от границы, и после того, как Коутс засыпает, она идет в местный полицейский участок, чтобы сдаться, чтобы Коутс не был замешан в ее побеге.

Brazil would successfully defend the title in 1999 after thumping Uruguay 3–0 in Asuncion, Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия успешно защитит титул в 1999 году после победы над Уругваем со счетом 3: 0 в Асунсьоне, Парагвай.

Northwestern Uruguay, however, is farther from large bodies of water and therefore has warmer summers and milder and drier winters than the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако северо-западный Уругвай находится дальше от больших водоемов и поэтому имеет более теплое лето и более мягкую и сухую зиму, чем остальная часть страны.

Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре.

Overall, the data implicating specific genes in the development of drug addiction is mixed for most genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, данные о вовлечении конкретных генов в развитие наркомании для большинства генов неоднозначны.

The whistleblower, economist Guillermo Nielsen, had to move to Uruguay as a result of threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачитель, экономист Гильермо Нильсен, был вынужден переехать в Уругвай из-за угроз.

For example, in 2015 wind power met 42% of electricity demand in Denmark, 23.2% in Portugal and 15.5% in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2015 году ветроэнергетика обеспечила 42% спроса на электроэнергию в Дании, 23,2% - в Португалии и 15,5% - в Уругвае.

Because of anger over the decision to hold a second successive World Cup in Europe, neither Uruguay nor Argentina entered the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за гнева по поводу решения провести второй подряд чемпионат мира в Европе ни Уругвай, ни Аргентина не участвовали в соревнованиях.

Loy's main research interest is the dialogue between Buddhism and modernity, especially the social implications of Buddhist teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной исследовательский интерес Лоя - диалог между буддизмом и современностью, особенно социальные последствия буддийских учений.

Interpersonal dynamics of the self-serving bias in the previous section have implications for attributions for outcomes in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная динамика эгоистического предубеждения, описанная в предыдущем разделе, имеет последствия для атрибуции результатов на рабочем месте.

The founder of Telesur was Aram Aharonian, a journalist and scholar who left Uruguay due to alleged right-wing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателем Telesur был Арам Ааронян, журналист и ученый, покинувший Уругвай из-за якобы имевшего место давления со стороны правых сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implications of the uruguay round». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implications of the uruguay round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implications, of, the, uruguay, round , а также произношение и транскрипцию к «implications of the uruguay round». Также, к фразе «implications of the uruguay round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information