Importance of history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gained greater importance - приобрели большее значение
are of crucial importance for - имеют решающее значение для
great importance to the activities - Большое значение для деятельности
great importance to the right - Большое значение справа
were of the greatest importance - были наибольшее значение
the importance of respect - важность уважения
sectors of national importance - секторы национального значения
identified the importance of - определил значение
considering the importance - учитывая важность
importance accorded to - внимание, уделяемое
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
even if advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
life of timon of athens - Тимон Афинский
association of pentecostal churches of rwanda - Ассоциация пятидесятнических церквей Руанды
cutting of bands out of column - вырезание полос из хроматографической колонки
members of the organization of american states - Члены организации американских государств
dean of the faculty of law - декан юридического факультета
cases of violation of fundamental rights - случаи нарушения основных прав
minister of foreign affairs of belgium - министр иностранных дел Бельгии
pillars of the rule of law - столпы верховенства закона
terms of trade of developing countries - условия торговли развивающихся стран
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
history of primitive society - история первобытного общества
american studies history - История американского исследования
disease history - История болезни
built history - построенная история
history register - История регистра
technical history - техническая история
colourful history - красочная история
history comments - комментарии истории
you have a history - у вас есть история
figure in history - фигура в истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
This is a picture taken of the south pole of Titan by Cassini in June 2005, and it's become one of the most important and fascinating pictures in the history of space exploration. |
это снимок, сделанный Кассини на южном полюсе Титана в июне 2005 года. это изображение - наиболее ценное и поразительное за всю историю исследования космоса. |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
I made this film because I felt it's important for it to speak to the Westerners about our history as a country. |
Я сняла этот фильм, потому что считала важным рассказать Западу об истории нашей страны. |
Historians widely regard the Revolution as one of the most important events in human history. |
Историки широко рассматривают революцию как одно из важнейших событий в истории человечества. |
The place is important in demonstrating the course, or pattern, of cultural or natural history in New South Wales. |
Это место играет важную роль в демонстрации хода или модели культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе. |
What you see here represents the single most important archeological find in Mayan history- his burial chamber-where he was entombed with a dozen of his mummified slaves. |
То, что вы видите здесь, является самой важной археологической находкой в истории майя - его погребальная камера - где он был захоронен с дюжиной его мумифицированных рабов. |
It contains numerous references to Priscus's history, and it is also an important source of information about the Hunnic empire and its neighbors. |
Он содержит многочисленные ссылки на историю Приска, а также является важным источником информации о гуннской империи и ее соседях. |
However, Shennong, both the individual and the clan, are very important, in the history of culture—especially in regards to mythology and popular culture. |
Однако Шеннон, как личность, так и клан, очень важны в истории культуры-особенно в том, что касается мифологии и народной культуры. |
That visit and this meeting attest to the importance that the United Nations attaches to Côte d'Ivoire and its people at this difficult moment in their history. |
Этот визит и данное заседание свидетельствуют о важности, которую Организация Объединенных Наций придает положению в Кот-д'Ивуаре и судьбе народа этой страны, переживающей трудный момент своей истории. |
In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor. |
Однако г-н Больё подчеркивает, что свои тревоги и семейный анамнез важно обсудить с врачом. |
History always records where people were what they were doing when important events took place. |
История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события. |
It attracts visitors not only with its architectural glory but also with its rich history and cultural importance. |
Оно привлекает посетителей не только своей архитектурной статью, но и своей богатой историей и культурным значением. |
Captain Blumburtt was telling me the history of the palace, the importance it played in the mutiny. |
Капитан Блумберт рассказал мне историю этого дворца, какую важную роль он сыграл во время мятежа. |
I really believe that we stand at a very important point in history. |
Я действительно верю в то, что мы живем в очень важное время. |
It would've to be jolly important to distract me from getting my wings faster than anyone in British aviation history. |
И это настолько важно, что ты отвлекаешь меня от получения пилотского свидетельства быстрее всех в истории британской авиации? |
Every important event in the history of the city and the country is not forgotten and displayed in the original monument. |
Каждое важное событие в истории города и страны не забыто и отображено в оригинальном памятнике. |
The purpose of Duyckinck's letter was to advise Lincoln of “an important omission” about the history of the conference. |
Цель письма Дуйкинка состояла в том, чтобы сообщить Линкольну о “важном упущении” в истории конференции. |
It's very important to know about our roots, to know where we come from, to understand our history. |
Очень важно знать свои корни, понимать, откуда мы, знать свою историю. |
He is often considered one of the most important rulers in Wallachian history and a national hero of Romania. |
Его часто считают одним из самых важных правителей в валашской истории и национальным героем Румынии. |
Siegel demonstrates the importance of getting to know a patient's life, history and loved ones before setting a diagnosis. |
Зигель демонстрирует важность знакомства с жизнью пациента, его историей и близкими до постановки диагноза. |
The book is a compilation of the 100 most important people in human history, arranged in order of importance. |
Книга представляет собой сборник из 100 самых важных людей в истории человечества, расположенных в порядке важности. |
His view of history was tendentious, he lied, he distorted - and most importantly, he did it deliberately. |
Его взгляд на историю был предвзятым, лживым, искажающим факты, и, что наиболее важно, всё это он делал намеренно. |
Almost every country has holidays honouring important events in its history. |
Почти в каждой стране есть праздники, которые отмечают важные события в ее истории. |
The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history. |
Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
The place is important in demonstrating the course, or pattern, of cultural or natural history in New South Wales. |
Это место играет важную роль в демонстрации хода или модели культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе. |
The quarrel between Hamilton and Jefferson is the best known and historically the most important in American political history. |
Ссора между Гамильтоном и Джефферсоном-самая известная и исторически самая важная в американской политической истории. |
Born in Verchères, Lower Canada, Cabana was important to the history of Canada and particularly to the French-speaking population of the Eastern Townships. |
Родившийся в Вершере, Нижняя Канада, кабана был важен для истории Канады и особенно для франкоязычного населения восточных городов. |
This election will mark an important milestone in our political history. |
Эти выборы станут важной вехой в нашей политической истории. |
But it seems our number two elf, the keeper of the handbook, overlooked the single most important detail in the history of Christmas! |
Но, кажется, эльф номер 2, хранитель книги правил, упустил очень важные детали в истории рождества. |
Another important text is the Haran Gawaita which tells the history of the Mandaeans. |
Еще один важный текст - Харран Гавайта, повествующий об истории Мандейцев. |
Studying and analyzing literature becomes very important in terms of learning about human history. |
Изучение и анализ литературы становится очень важным с точки зрения изучения человеческой истории. |
Berlin has a long history of gay culture, and is an important birthplace of the LGBT rights movement. |
Берлин имеет долгую историю гей-культуры и является важной родиной движения За права ЛГБТ. |
This little announcement you just heard Chris Harper give is the single most important press conference in NASA history. |
Маленькое объявление Криса Харпера, которое вы только что слышали, самое важное во всей истории НАСА. |
He thought that the importance of history held by Marx and Sartre was incompatible with his belief in human freedom. |
Он считал, что значение истории, которое придавали ей Маркс и Сартр, несовместимо с его верой в человеческую свободу. |
Although lentils have been an important crop for centuries, lentil breeding and genetic research has a relatively short history compared to many other crops. |
Хотя чечевица была важной культурой на протяжении веков, селекция чечевицы и генетические исследования имеют относительно короткую историю по сравнению со многими другими культурами. |
The place is important in demonstrating the course, or pattern, of cultural or natural history in New South Wales. |
Это место играет важную роль в демонстрации хода или модели культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе. |
In chapter 18, “The Study of the Negro,” Woodson emphasizes the importance of again knowing the history and the importance of African American culture. |
В главе 18 “изучение негров” Вудсон подчеркивает важность повторного знакомства с историей и важностью афроамериканской культуры. |
He is all my art to me now, said the painter, gravely. I sometimes think, Harry, that there are only two eras of any importance in the world's history. |
Дориан для меня теперь - все мое искусство, - сказал художник серьезно.- Видишь ли, Гарри, иногда я думаю, что в истории человечества есть только два важных момента. |
Never speak to me of cyber-deterrence if this is how we respond to the most important cyberattack so far in history, Singer says. |
«Ни о каком сдерживании преступлений в киберпространстве не может быть и речи, если именно так отвечаем на самые серьезные кибератаки в истории, — Сингер. |
The creed itself is important for the history of Christian doctrine. |
Сам символ веры важен для истории христианского учения. |
Though and important figure in Roman history, in the general public he is most known for giving his name to Pompeii. |
Хотя и важная фигура в Римской истории, в широкой публике он наиболее известен тем, что дал свое имя Помпеям. |
He is remembered in the Western history of medicine as a major historical figure who made important contributions to medicine and the European Renaissance. |
Его помнят в западной истории медицины как крупного исторического деятеля, внесшего значительный вклад в медицину и европейское Возрождение. |
It is therefore important to understand what is really happening in Syria and how to help that country to pass though this painful stage of its history. |
Поэтому важно понять, что на самом деле происходит в Сирии и каким образом можно помочь этой стране преодолеть нынешнюю тяжелую фазу в ее истории. |
It is the customer's history, the track record of his state of mind... an important documentation which should not be fixed nor falsified. |
Это история клиента, отчет о его настроении... Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться. |
The Jugendstil style showcases the rich German history and cultural importance of the area. |
Стиль югендстиль демонстрирует богатую немецкую историю и культурное значение этого района. |
Yeah... family history, immunization records, billing addresses, but most importantly, we'll need a full psychiatric history. |
Да... о семье, прививках, адресах для выставления счетов. Но самое главное, нам нужна полная психиатрическая история. |
A careful consideration of the case history is important for the diagnosis of a breast hematoma. |
Тщательное изучение истории болезни имеет важное значение для диагностики гематомы молочной железы. |
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
Some scholars believe that these works represented one of the most important document discoveries in Western intellectual history. |
Некоторые ученые считают, что эти работы представляют собой одно из самых важных открытий в истории западной интеллектуальной мысли. |
The Springfield Armory in Springfield, Massachusetts became important to the history of firearms during the 1850s, when it debuted the Springfield rifle. |
Оружейная палата Спрингфилда в Спрингфилде, штат Массачусетс, стала важной частью истории огнестрельного оружия в 1850-х годах, когда она дебютировала винтовкой Спрингфилда. |
She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest. |
Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них. |
Those 45 years of mutual hatred between the East and the West... had generated the highest weapons buildup in history. |
45 лет ненависти междуу Западом и Востоком создали величайшие запасы оружия в истории. |
If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently. |
Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда. |
You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks. |
Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов? |
Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head. |
Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы. |
The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude. |
Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности. |
However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth. |
Правда остается правдой, а ложь... становится историей. |
Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag. |
на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов. |
Это прошлое кое-что значит для меня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance of history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance of history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, of, history , а также произношение и транскрипцию к «importance of history». Также, к фразе «importance of history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
