Important driver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important driver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важный фактор
Translate

- important

важный

- driver [noun]

noun: драйвер, водитель, машинист, шофер, кучер, вагоновожатый, длинная клюшка, ведущее колесо, управляющая программа, первичный двигатель


major driver, significant driver, key driver


Orban’s charm offensive is focused on Germany, the driver of EU policies and Hungary’s most important economic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Орбана сосредоточена вокруг Германии, которая является локомотивом политики Евросоюза и важнейшим экономическим партнером Венгрии.

Besides a bunch version of driver and version of decoder h. is sometimes very important for a stable work of the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем связка: версия драйвера - версия декодера h. порой очень важна для стабильной работы всей системы.

Full automatic gearboxes, and systems such as launch control and traction control, are illegal, to keep driver skill important in controlling the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматические коробки передач, а также такие системы, как управление запуском и тяговое управление, запрещены, чтобы сохранить навыки водителя важными в управлении автомобилем.

Climate change can be an important driver of migration, both within and between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата может быть важным фактором миграции как внутри стран, так и между ними.

Deindustrialization thus means the disappearance of a very important driver of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, деиндустриализация означает исчезновение очень важного фактора экономического роста.

Defaunation of frugivores is also an important driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефаунация плодоядных также является важным фактором.

Because of this, entropic forces can be an important driver of self-assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого энтропийные силы могут быть важным фактором самосборки.

The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance; the single best remedy would be to put America back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым главным фактором, провоцирующим рост дефицита, являются недостаточные налоговые поступления из-за низкой экономической активности; самым лучшим выходом было бы вернуть Америке возможность работать.

You need to take part in Le Mans where quick driver changes are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо принять участие в Ле-Мане где важна быстрая смена водителя.

First, let’s take a look at fertility since it’s the single most important driver of population growth or decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала взглянем на рождаемость, так как это ключевой фактор, влияющий на рост и падение численности населения.

The driver sat on a seat at the front, and the most important occupant sat in the back facing forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтопригодные детали - это детали, которые считаются достойными ремонта, как правило, в силу экономического учета их стоимости ремонта.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

[ gun cocks ] people underestimate the tactical importance of tv in urban warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

люди недооценивают тактическое значение телевидения при ведении боевых действий в городских условиях.

He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью.

The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

The importance of guaranteeing respect for the rights of migrants while in transit, including while crossing borders and in migration checkpoints, was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалась также важность обеспечения гарантий уважения прав мигрантов, следующих транзитом, в том числе на пограничных переходах и миграционных контрольно-пропускных пунктах.

The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе.

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

When it comes to global governance, communicable diseases, climate change, or threats to biodiversity, these countries' importance speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о глобальном управлении, инфекционных заболеваниях, изменении климата или угрозах биоразнообразию, значение этих стран говорит само за себя.

And yet, though many organizations recognize the importance of data analytics, there is wide variation in how aggressively they have moved to embrace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, хотя многие организации осознают важность анализа данных, они проявляют неодинаковую активность в стремлении овладеть им.

Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий.

President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов.

So the increased importance of the G-20 should be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует приветствовать рост значимости Большой двадцатки.

It never ceased to amaze her that so many of CERN's so called brilliant minds failed to comprehend the importance of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегда изумляло, что так много блестящих умов ЦЕРНа отказывались понимать значение церкви.

Then I must begin, said he, by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я должен прежде всего взять с вас обоих слово, что дело, о котором я вам сейчас расскажу, останется в тайне два года. По прошествии двух лет это не будет иметь значения.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну.

What you shall tell us will be of greatest importance, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни.

Oh, but that's of no importance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, теперь это уже не важно.

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

Another trend is the rapidly increasing importance of the relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тенденцией является стремительно возрастающее значение отношений с Китаем.

His writings seem to have been of very great importance and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды, по-видимому, имели очень большое значение и ценность.

This breeds an ever-growing importance on the ideas and concepts that children learn outside of the traditional classroom setting, including Informal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порождает постоянно растущее значение идей и концепций, которые дети усваивают вне традиционной классной комнаты, включая неформальное обучение.

The importance of insulin in the disease was determined in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение инсулина в развитии болезни было определено еще в 1920-е годы.

They stress the importance of the husband waiting until his wife is fully aroused before entering her vagina and proceeding to orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают важность того, чтобы муж ждал, пока его жена полностью возбудится, прежде чем войти в ее влагалище и приступить к оргазму.

A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров.

These courts have the competence to issue rulings on lawsuits of limited importance, falling under their geographical and term jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды обладают компетенцией выносить решения по искам ограниченной важности, подпадающим под их географическую и временную юрисдикцию.

The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции.

When the city became of secondary economical importance, the administrative capital was soon moved across the Red Sea to Jeddah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город приобрел второстепенное экономическое значение, административная столица была вскоре перенесена через Красное море в Джидду.

Montgomery and Coningham recognised the importance of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтгомери и Конингем признавали важность совместных операций.

Prominent Linux kernel developers have been aware of the importance of avoiding conflicts between developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся разработчики ядра Linux осознают важность предотвращения конфликтов между разработчиками.

I DON'T THINK SO. No one is claiming where we fall on the list is of high importance, it's just nice to know sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НО Я ТАК НЕ ДУМАЮ. Никто не утверждает, что то, где мы попадаем в список, имеет большое значение, просто приятно это знать.

Multiple occupations should be ordered according to importance and separated by commas, {{Flatlist}} or {{Hlist}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько профессий, должны быть упорядочены по важности и разделенных запятыми, {{Flatlist}} или {{горизонтального}}.

Besides his judicial importance, he has ceremonial and administrative functions and executes High Court Writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей судебной значимости, он выполняет церемониальные и административные функции и исполняет постановления Высокого суда.

This was a gesture by the IRBF to give importance to Women empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был жест ИРБФ, призванный придать большое значение расширению прав и возможностей женщин.

However, the importance of these traditional commodities in the Asian-European trade was diminishing rapidly at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЭВ разрабатывается совместно с другими проектами в рамках программы Advanced Explorations Systems.

The Dresden codex contains information regarding the Venus cycle, confirming its importance to the Mayans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал был отредактирован Алистер Боннетт и опубликованы Саламандра пресс, Лондон.

I would think that this fact would be of primary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот факт будет иметь первостепенное значение.

Its importance as an ideal death in the spiritual life of householders ceased by about the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его значение как идеальной смерти в духовной жизни домохозяев прекратилось примерно к XII веку.

The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры.

This group was not yet very significant, although their importance would increase rapidly later, during the period of OUN war-time activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа еще не была очень значительной, хотя ее значение быстро возрастет позже, в период деятельности ОУН в военное время.

The chartalist view of money itself, and the MMT emphasis on the importance of taxes in driving money, is also a source of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарталистский взгляд на деньги как таковые и акцент ММТ на важности налогов для движения денег также являются источником критики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important driver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important driver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, driver , а также произношение и транскрипцию к «important driver». Также, к фразе «important driver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information