Important opinions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important opinions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные мнения
Translate

- important

важный

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



That's because in my line of activity, the attributes of loyalty are so much more important than your attributes of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что в моей деятельности, признаки преданности гораздо важнее, чем признаки взглядов.

The Benson and Bilski opinions left important details of the machine-or-transformation test unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения Бенсона и Билски оставили необъясненными важные детали испытания машины или преобразования.

They may recognize that other rabbis have the same authority elsewhere, but for decisions and opinions important to them they will work through their own rabbi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут признать, что другие раввины имеют такую же власть в других местах, но для принятия важных для них решений и мнений они будут действовать через своего собственного раввина.

As applies to media effects studies, some individuals may silence their opinions if the media does not validate their importance or their viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается исследований медиаэффектов, то некоторые люди могут замалчивать свои мнения, если СМИ не подтверждают их важность или их точку зрения.

I hope that other employees give opinions and decide to keep the section due to the importance of linking the two concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что другие сотрудники дадут свое мнение и решат сохранить раздел из-за важности увязки двух концепций.

Even with him, even with your great teacher, I prefer the thing over the words, place more importance on his acts and life than on his speeches, more on the gestures of his hand than his opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в нем, в твоем великом учителе, дело мне милее слов, его жизнь и дела важнее его речей, движение его руки важнее его мнений.

The most important and widely cited U.S. opinions on deep linking are the Ninth Circuit's rulings in Kelly v. Arriba Soft Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными и широко цитируемыми американскими мнениями о глубокой увязке являются решения Девятого округа в деле Келли против Arriba Soft Corp.

This is less likely to invoke arguments based on differing opinions of what is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее вероятно, чтобы вызвать аргументы, основанные на различных мнениях о том, что важно.

I'm sick and tired of these sacred cow editors, whose opinions are more important than common sense and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы можно добавлять в оштукатуренные смеси стеновых панелей для улучшения обрабатываемости.

Your opinions, your interactions, all are important to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мнения, ваши взаимодействия, все они очень важны для вас.

I don't know much about rating, so I was hoping to get some second opinions - maybe Forest Park Parkway is at least Mid-importance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень много знаю о рейтинге, поэтому я надеялся получить некоторые вторые Мнения - может быть, Forest Park Parkway - это по крайней мере середина важности?

I would like to state that the thoughts or opinions of you all are important, but should not be discussed publicly in a popular resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы заявить, что мысли или мнения всех вас важны, но не должны обсуждаться публично на популярном ресурсе.

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

This is important, because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что очень часто студенты, они боятся или чувствуют неуютно из-за того, что другие могут подумать об их мнениях или мыслях.

I think this is important enough to show but of course would like to know opinions on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это достаточно важно, чтобы показать, но, конечно, хотел бы знать мнения по этому поводу.

He is known to formulate opinions on a variety of domestic and international issues and, importantly, expresses the views and moods of certain socio-political circles in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими взглядами на целый ряд внутренних и международных проблем, и что более важно, он выражает взгляды и настроения определенных социально-политических кругов России.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

The associate justices are already postponing decisions holding over important cases going behind his back to assign opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация судей уже откладывает решения по более важным делам и согласовывает мнения за его спиной.

It is important to note however, that not having positive opinions of jews, is not equivalent to being an antisemite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, однако, что отсутствие положительного мнения о евреях не равносильно тому, чтобы быть антисемитом.

It is important that there are two divergent opinions, and they should both be recognised, rather than just the pro US biased one which you are advocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что есть два различных мнения, и они оба должны быть признаны, а не только про нас предвзятый один, который вы защищаете.

One important consideration is the degree to which different opinions form around a single problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных соображений является степень, в которой различные мнения формируются вокруг одной проблемы.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.

There's two opinions go to settling that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту точку зрения есть два мнения.

Or, better still, stop inflicting your opinions on the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще лучше, прекрати навязывать свое мнение миру!

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

'No, it's nothing of any importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько. Я ничем серьезным не занят.

A decent respect of the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уважительное отношение к мнению человечества требует от него разъяснения причин, побудивших его к такому отделению.

Your private life, and your opinions, are your own affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша частная жизнь и ваши взгляды – это ваше личное дело.

This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера.

The protein requirement for each individual differs, as do opinions about whether and to what extent physically active people require more protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в белке для каждого индивидуума различна, как и мнения о том, нуждаются ли и в какой степени физически активные люди в большем количестве белка.

Muzafer Sherif was interested in knowing how many people would change their opinions to bring them in line with the opinion of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музафер Шериф был заинтересован в том, чтобы узнать, сколько людей изменят свое мнение, чтобы привести его в соответствие с мнением группы.

Alternatives to such metaphysical and idealist opinions about conscience arose from realist and materialist perspectives such as those of Charles Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы таким метафизическим и идеалистическим взглядам на совесть возникли из реалистических и материалистических воззрений, таких как взгляды Чарльза Дарвина.

His writings seem to have been of very great importance and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды, по-видимому, имели очень большое значение и ценность.

I've added my opinions to the mix, but I wasn't the cause of their removal - many others have had the same opinion going back over the history of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свои мнения к этой смеси, но я не был причиной их удаления - многие другие имели то же мнение, возвращаясь к истории этой страницы.

Majority opinions were accepted and canonized, though many old disagreements remain and new ones appear ceaselessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения большинства были приняты и канонизированы,хотя многие старые разногласия остаются и постоянно появляются новые.

The importance of insulin in the disease was determined in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение инсулина в развитии болезни было определено еще в 1920-е годы.

They stress the importance of the husband waiting until his wife is fully aroused before entering her vagina and proceeding to orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают важность того, чтобы муж ждал, пока его жена полностью возбудится, прежде чем войти в ее влагалище и приступить к оргазму.

These courts have the competence to issue rulings on lawsuits of limited importance, falling under their geographical and term jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды обладают компетенцией выносить решения по искам ограниченной важности, подпадающим под их географическую и временную юрисдикцию.

When the city became of secondary economical importance, the administrative capital was soon moved across the Red Sea to Jeddah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город приобрел второстепенное экономическое значение, административная столица была вскоре перенесена через Красное море в Джидду.

Gloria Manderfeld, a writer for the German magazine GameStar, echoed these opinions, adding there was little end-game besides PvP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Мандерфельд, писательница немецкого журнала GameStar, повторила эти мнения, добавив, что кроме PvP в игре мало что есть.

The only defense I could possibly see here is that they were soliciting the opinions of noted academics, not the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная защита, которую я мог бы здесь увидеть, заключается в том, что они запрашивали мнение известных ученых, а не широкой общественности.

Saying 'given' a condition seems to me to be neutral wording with respect to the differing opinions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение данное условие кажется мне нейтральной формулировкой по отношению к различным мнениям здесь.

I'm soliciting opinions from other editors on how we might approach this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю мнения других редакторов о том, как мы могли бы подойти к этому вопросу.

My first reaction would tend against the creation such a category tree, however I'd like to listen here what the opinions are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя первая реакция была бы направлена против создания такого дерева категорий, однако я хотел бы услышать здесь, что это за мнения.

Opinions about and interpretations of the work should be from secondary sources, rather than from our own impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения о произведении и его интерпретации должны исходить из вторичных источников, а не из наших собственных впечатлений.

We both know that we have opinions-there's no need for us to tell each other; it doesn't exactly help to illuminate the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что у нас есть свое мнение-нам нет необходимости говорить друг другу; это не совсем помогает осветить дискуссию.

Boiled down to the basics, many of the topics covered are not that far removed from common minority opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После борьбы с несговорчивыми шуринами Крюгера, Эдди и Карлом, Каллахан снова встречается со Спенсером в открытом кафе.

Overall, scholars have mixed opinions on the effects of the neoliberal reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом мнения ученых о последствиях неолиберальных реформ неоднозначны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important opinions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important opinions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, opinions , а также произношение и транскрипцию к «important opinions». Также, к фразе «important opinions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information