Important period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
an important stage - Важный этап
recalling the important role - ссылаясь на важную роль
savings are important - сбережения являются важными
it important - важна
however important - Тем не менее важно
important values - важные ценности
important history - важный вклад в историю
one of the most important functions - одна из наиболее важных функций
one of the most important activities - один из наиболее важных видов деятельности
play an important role in society - играет важную роль в жизни общества
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
period of vibrations - период колебаний
upkeep period availability - период времени для текущего ремонта корабля
a 10 minute period - 10-минутный период
period inspired - период вдохновило
illumination period - период освещения
culture period - период культивирования
working period - рабочий период
project period - период проекта
such period - такой период
sales period - период продаж
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
However, recognizing the syndrome can be important because the patient is much more infectious during this period. |
Однако распознавание синдрома может быть важным, потому что пациент гораздо более заразен в этот период. |
Here, the importance of defining credible and achievable objectives for the period after 2012 is absolutely crucial and, I believe, cannot be exaggerated. |
И здесь абсолютно решающее значение - переоценить которое, я думаю, невозможно - имеет определение реальных и выполнимых задач на период после 2012 года. |
The dissemination of precise time was an increasingly important topic during this period. |
Распространение точного времени становилось все более важной темой в этот период. |
During this period he made many important friendships and social contacts as he became a central figure in the expatriate American café society of the 1950s. |
В этот период он приобрел много важных дружеских связей и социальных контактов, став центральной фигурой в американском кафе-обществе экспатриантов 1950-х годов. |
The Haarlem painters Willem Pieterszoon Buytewech, Frans Hals and Esaias van de Velde were important painters early in the period. |
Харлемские художники Виллем Питерсон Буйтвех, Франс Хальс и Эзаис ван де Вельде были важными художниками в начале этого периода. |
Henceforth, he continued to make important contributions to every department of comparative anatomy and zoology for a period of over fifty years. |
С тех пор он продолжал вносить важный вклад в каждую кафедру сравнительной анатомии и зоологии в течение более чем пятидесяти лет. |
I think what is important is that the subcarriers are orthogonal over a symbol period, which is by design. |
Я думаю, что важно то, что поднесущие являются ортогональными в течение периода символа, который является проектным. |
I Ching studies in Japan took on new importance in the Edo period, during which over 1,000 books were published on the subject by over 400 authors. |
Исследования и-Цзина в Японии приобрели новое значение в период Эдо, в течение которого было опубликовано более 1000 книг на эту тему более чем 400 авторами. |
Important trading ports during the period include Birka, Hedeby, Kaupang, Jorvik, Staraya Ladoga, Novgorod, and Kiev. |
Важными торговыми портами в этот период были бирка, Хедебю, Каупанг, Юрвик, Старая Ладога, Новгород и Киев. |
In spite of its many flaws, the document is considered the most important existing document concerning the Kamakura period. |
Несмотря на свои многочисленные недостатки, этот документ считается самым важным из существующих документов, касающихся периода Камакура. |
With its many scrolls of art and science, it was second in importance only to the Library of Alexandria during the Hellenistic period. |
С его многочисленными свитками искусства и науки, он был вторым по значимости только для Александрийской библиотеки в эллинистический период. |
Since Elizabeth I, Queen of England, was the ruler, women's fashion became one of the most important aspects of this period. |
Поскольку Елизавета I, королева Англии, была правительницей, женская мода стала одним из самых важных аспектов этого периода. |
The Jewish catacombs are similarly important for the study of Jewish culture at this period. |
Еврейские катакомбы также важны для изучения еврейской культуры в этот период. |
This used the same sort of setting sheet but, importantly, it included the ground key for a period of two, sometimes three days. |
Это использовало тот же самый вид установочного листа, но, что важно, он включал в себя основной ключ в течение двух, иногда трех дней. |
The most important time of her day was the hour assigned to the children's art activities, known as the Creative Period. |
Наибольшее значение она придавала урокам художественного воспитания, которые обозначались как уроки детского творчества. |
Warhol later described this period as very important in the development of his personality, skill-set and preferences. |
Позднее Уорхол описал этот период как очень важный в развитии его личности, навыков и предпочтений. |
The most important period is the secondary school, which starts from the 4th or 5th grade, depending on school. |
Самый важный период, это средняя школа, которая начинается с 4-го или 5-го класса, в зависимости от школы. |
During the Soviet period, it was the most important port of trade in the Soviet Union and a Soviet naval base. |
В советское время это был самый важный торговый порт в Советском Союзе и советская военно-морская база. |
Jules Hardouin Mansart became France's most important architect of the period, bringing the pinnacle of French Baroque architecture. |
Жюль Хардуэн Мансар стал самым важным архитектором Франции того периода, принеся вершину французской архитектуры барокко. |
More importantly, however, the Frankfurt School attempted to define the fate of reason in the new historical period. |
Но еще важнее то, что Франкфуртская школа попыталась определить судьбу разума в новом историческом периоде. |
The important thing about this measure is that it tells us how much the return of your portfolio rises or falls compared to its mean return in a given period of time. |
Важной особенностью такого измерения является то, насколько растет или падает доходность вашего портфеля по сравнению с его средней доходностью за определенный период. |
During the recovery period an important window of opportunity exists for integrating risk reduction concerns into recovery processes. |
В период восстановления существует немаловажная возможность учета соображений снижения риска в восстановительных процессах. |
Of particular importance for these developments, was the royal enforcement in this period of tithe as a compulsory religious levy on arable production. |
Особое значение для этих событий имело королевское введение в этот период десятины как обязательного религиозного налога на пахотное производство. |
The 1960s was an important period in art film, with the release of a number of groundbreaking films giving rise to the European art cinema. |
1960-е годы были важным периодом в художественном кино, с выходом ряда новаторских фильмов, давших начало Европейскому художественному кино. |
François Boucher was an important figure in the more delicate French Rococo style, which appeared during the late Baroque period. |
Франсуа Буше был важной фигурой в более тонком французском стиле рококо, который появился в период позднего барокко. |
One of the most important sites in Ireland during this period is Ross Island. |
Одним из самых важных объектов в Ирландии в этот период является остров Росс. |
Because of this, Roseland Terrace is an excellent representation of the bungalow period, which is an important chapter in the history of American domestic architecture. |
Благодаря этому, Roseland Terrace является прекрасным представлением периода бунгало, который является важной главой в истории американской домашней архитектуры. |
The Baroque is the most important period for Spanish culture. |
Барокко - самый важный период для испанской культуры. |
An inscription on the side of the blade is an important source for understanding the relationships between kingdoms of the Korean peninsula and Japan in that period. |
Надпись на боку клинка является важным источником для понимания взаимоотношений между королевствами Корейского полуострова и Японии в тот период. |
The most important surviving painting of the Satavahana period at Ajanta is the Chhadanta Jataka in Cave No. 10, but that, too, is only fragmentary. |
Наиболее важной сохранившейся картиной периода Сатаваханы в Аджанте является Чхаданта-Джатака в пещере № 10, но и она фрагментарна. |
Described as a medical condition—a form of melancholy—in the Early Modern period, it became an important trope in Romanticism. |
Описанная как медицинское состояние-форма меланхолии-в ранний современный период, она стала важным тропом в романтизме. |
At its first session, the Union's Assembly adopted important decisions, including decisions with regard to the interim period. |
На своей первой сессии члены Ассамблеи Союза приняли важные решения, в том числе решение о переходном периоде. |
No important domain in the civilization of Islam remained unaffected by Sufism in this period. |
Ни одна важная область в цивилизации ислама не осталась незатронутой суфизмом в этот период. |
More importantly, he made corrections to the work, in consultation with records he collected of the period. |
Тергуд Маршалл, будущий судья Верховного суда, начал защищать стажеров бомбардировщиков Таскиги. |
Designed by architect Matthäus Daniel Pöppelmann, it is one of the most important buildings of the Baroque period in Germany. |
Спроектированный архитектором Маттеусом Даниэлем Пеппельманом, он является одним из самых важных зданий эпохи барокко в Германии. |
However, it was the period after 1945 that saw important developments being made in coordinated space research in India. |
Однако именно в период после 1945 года в Индии произошли важные изменения в области скоординированных космических исследований. |
In the past, the engine break-in period was very important to the overall life and durability of the engine. |
В прошлом период поломки двигателя был очень важен для общего срока службы и долговечности двигателя. |
It is also important to note that the more trades you include in each sample over a longer period of time, the more reliable and useful the results of the analysis will be. |
Также важно заметить, что чем больше сделок вы совершите в каждом тестировании на более длительном промежутке времени, тем более достоверными и полезными будут результаты анализа. |
The kings governing Varanasi continued to wield power and importance through much of the British Raj period, including the Maharaja of Benares, or Kashi Naresh. |
Цари, правившие Варанаси, продолжали обладать властью и значимостью на протяжении большей части британского периода правления, включая Махараджу Бенареса, или каши Нареша. |
Another important college of the interbellum period was the Academy of Foreign Trade in Lwów. |
Еще одним важным учебным заведением межвоенного периода была Академия внешней торговли во Львове. |
An important event of the period was the visit of Prince of Wales and his consort to India. |
Важным событием того периода стал визит принца Уэльского и его супруги в Индию. |
Period music is an important element of the film, highlighting characters and recurrent themes and events in Zac's coming of age. |
Музыка периода является важным элементом фильма, подчеркивая характеры и повторяющиеся темы и события в наступлении совершеннолетия Зака. |
It is important to note that very, very few Chinese women came to Australia in this period. |
Важно отметить, что в этот период в Австралию приезжало очень и очень мало китайских женщин. |
The castle was an important location for conventicles in the period following the restoration of the House of Stuart. |
Замок был важным местом для проведения собраний в период после реставрации дома Стюартов. |
One of the most important types of temporal pattern is circadian rhythmicity—that is, rhythmicity with a period of approximately 24 hours. |
Одним из наиболее важных типов темпоральных паттернов является циркадная ритмичность—то есть ритмичность с периодом около 24 часов. |
It was a short-lived but important move towards the revitalisation of British art in the inter-war period. |
Это был недолгий, но важный шаг к возрождению британского искусства в межвоенный период. |
At the 9th grade children face a very important period in their life. |
В 9-м классе дети сталкиваются с очень важным периодом в своей жизни. |
What is the importance of an arbitrary period of time? |
Почему так важен случайный период времени? |
During the period of former Yugoslavia, Zagreb remained an important economic centre of the country, and was the second largest city. |
В период бывшей Югославии Загреб оставался важным экономическим центром страны и был вторым по величине городом. |
This group was not yet very significant, although their importance would increase rapidly later, during the period of OUN war-time activity. |
Эта группа еще не была очень значительной, хотя ее значение быстро возрастет позже, в период деятельности ОУН в военное время. |
Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period. |
«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции. |
Because of a financial-community appraisal that is at variance with the facts, a stock may sell for a considerable period for much more or much less than it is intrinsically worth. |
По причине расхождения оценок финансового сообщества с реальными обстоятельствами акции значительный промежуток времени могут продаваться намного дороже или дешевле реальной стоимости. |
The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process. |
Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования. |
Он поставил точку вместо вопросительного знака. |
|
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
Much of his artwork from this period was lost as a consequence of the Nazi occupation of Paris. |
Большая часть его произведений этого периода была утрачена в результате нацистской оккупации Парижа. |
The Archaic period, which began between 5000 and 4000 BC, covered the next phase of indigenous culture. |
Архаический период, начавшийся между 5000 и 4000 годами до н. э., охватил следующую фазу развития туземной культуры. |
During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down. |
В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, period , а также произношение и транскрипцию к «important period». Также, к фразе «important period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
