Important structural changes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important structural changes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные структурные изменения
Translate

- important

важный

- structural [adjective]

adjective: структурный, строительный

- changes

изменения



It is an important geological structure for the study of the ancient geographical environment of the Pearl River Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная геологическая структура для изучения древней географической среды дельты Жемчужной реки.

When the VMN is lesioned lordosis is abolished; this suggests the importance of this cerebral structure in the regulation of lordosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продали в общей сложности 1,8 миллиона физических копий по всему миру, что является самым высоким показателем продаж группы в то время.

The most important building in the parish is Wootton Lodge, a country house, which is listed together with associated structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным зданием в приходе является загородный дом Вуттон-Лодж, который занесен в список вместе с сопутствующими постройками.

In medieval Europe, the barrel vault was an important element of stone construction in monasteries, castles, tower houses and other structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средневековой Европе бочкообразный свод был важным элементом каменного строительства в монастырях, замках, башнях и других сооружениях.

In addition, I included, duly sourced, the important arguments that the Big Bang does not allow enough time to form large structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я включил, должным образом найденные, важные аргументы о том, что Большой Взрыв не дает достаточно времени для формирования больших структур.

These characteristics are of special importance in the construction of concrete structures which are to be in contact with flowing water at a high velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти характеристики имеют особое значение при строительстве бетонных конструкций, которые должны контактировать с текущей водой с высокой скоростью.

I would have thought these developments would be pretty important to this article, but I wasn't sure how to work them into the article's current structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что эти события будут очень важны для этой статьи, но я не был уверен, как использовать их в текущей структуре статьи.

Within a sequence, amino acids that are important for folding, structural stability, or that form a binding site may be more highly conserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах последовательности аминокислоты, которые важны для свертывания, структурной стабильности или которые образуют связывающий сайт, могут быть более высоко сохранены.

While soil under structures and pavements needs to be compacted, it is important after construction to decompact areas to be landscaped so that vegetation can grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как грунт под конструкциями и тротуарами должен быть уплотнен, важно после строительства разложить участки, которые будут благоустроены, чтобы растительность могла расти.

The solubility and particle dimensions of the structurant are important characteristics for the elastic properties and firmness of the organogel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость и размеры частиц структурообразователя являются важными характеристиками для упругих свойств и прочности органогеля.

However, others believed determining the effects of cetaceans on fish stocks and more information on minke stock structure to be critically important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие полагали, что определение воздействия китообразных на рыбные запасы и получение дополнительной информации о структуре запасов Минке имеет решающее значение.

Is the age structure of the US important enough to have it's own section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли возрастная структура США достаточно важной, чтобы иметь свой собственный раздел?

It is important to achieve the right balance between the degree of structure and flexibility that is built into the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно достичь правильного баланса между степенью структурированности и гибкостью, которая встроена в процесс обучения.

Some clays are thixotropic, with their behavior of great importance in structural and geotechnical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые глины являются тиксотропными, и их поведение имеет большое значение в структурной и геотехнической инженерии.

This weave structure is used to add stability to fabric, which is important when using fine yarns loosely spaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура плетения используется для придания устойчивости ткани,что важно при использовании тонких нитей, свободно расположенных.

Cultures and communication in which context is of great importance to structuring actions is referred to as high context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится более подробная информация о результатах и некоторых предлагаемых дальнейших шагах в рамках проекта.

The structure of DMT occurs within some important biomolecules like serotonin and melatonin, making them structural analogs of DMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура ДМТ происходит внутри некоторых важных биомолекул, таких как серотонин и мелатонин, что делает их структурными аналогами ДМТ.

FOR ALL his emphasis on structural factors, Kissinger does not scant the importance of individuals in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Киссинджер считает структурные факторы чрезвычайно важными, он, тем не менее, не отрицает роли отдельных личностей в истории.

In such a situation, social interactions and relationships are of great importance to the function of the organizational structure and in pursuing goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации социальные взаимодействия и отношения имеют большое значение для функционирования организационной структуры и достижения целей.

Most of these networks possess a certain community structure that has substantial importance in building an understanding regarding the dynamics of the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих сетей обладают определенной структурой сообщества, которая имеет существенное значение для формирования понимания динамики сети.

A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации.

In an area of Cambodia where there is an important group of ancient structures, it is the southernmost of Angkor's main sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Камбоджи, где находится важная группа древних сооружений, это самая южная из главных достопримечательностей Ангкора.

During 1998-1999, four important structural reforms related to public finances were introduced:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1998 - 1999 годов было проведено четыре важных структурных реформы, затрагивающих систему государственных финансов:.

L.A. city ordinance 22171.7 grants landmark status to structures associated with important historic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановлением Л.А. 22171.7 статус исторического памятника присваевается сооружениям, связанным с важными историческими событиями.

This importance is seen when noting the processes of making the garments and how these fibers were a key part of the social structure of the Aztec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта важность видна при рассмотрении процессов изготовления одежды и того, как эти волокна были ключевой частью социальной структуры ацтеков.

As the Greek crisis evolves, it is important to understand that a successful structural-adjustment program requires strong country ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция греческого кризиса показывает, что успешная программа структурных реформ требует значительного со-авторства со стороны самой страны.

In return BP got $12.5 billion and a 19.75% stake in Rosneft, which was important to BP because the structure allowed BP to continue including some of Rosneft's reserves on BP's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен BP получила 12,5 миллиарда долларов и 19,75% акций «Роснефти». Последнее было особенно важно для британцев, так как это позволяло BP по-прежнему включать в свои активы часть резервов Роснефти.

The location of µ within a material's band structure is important in determining the electrical behaviour of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение µ внутри ленточной структуры материала имеет важное значение для определения электрического поведения материала.

As mentioned above, structure is one of the most important components of the field of materials science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, структура является одним из важнейших компонентов области материаловедения.

Predicting and analysing protein disorder is, therefore, an important part of protein structure characterisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прогнозирование и анализ белковых нарушений является важной частью характеристики структуры белка.

A further and important conclusion is that structural change in the contracting organisation may invoke structural change in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное следствие состоит в том, что структурные изменения в организации-партнере могут вызвать структурные изменения на рынке.

These proteins are important in bending arrays of nucleosomes and arranging them into the larger structures that make up chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки играют важную роль в сгибании массивов нуклеосом и организации их в более крупные структуры, составляющие хромосомы.

Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные теоретические работы по физическому строению звезд происходили в первые десятилетия ХХ века.

The structure of the avian skull has important implications for their feeding behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строение черепа птиц имеет важное значение для их пищевого поведения.

An important occurrence of phosphates in biological systems is as the structural material of bone and teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное место в биологических системах занимают фосфаты как структурный материал костей и зубов.

For this reason, studies on dynamics and control of these kinds of structures has become increasingly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая машина невозможна, так как она нарушила бы первый или второй закон термодинамики.

Furthermore, it is important to expedite structural economic reform and intensify efforts to enhance economic cooperation and integration in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого необходимо ускорить осуществление структурной экономической реформы и активизировать усилия по расширению экономического сотрудничества и интеграции в регионе.

In an area of Cambodia where there is an important group of ancient structures, it is the southernmost of Angkor's main sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Камбоджи, где находится важная группа древних сооружений, это самая южная из главных достопримечательностей Ангкора.

The most important building in the parish is St Helen's Church, which is listed together with a number of structures in or near the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным зданием в приходе является церковь Святой Елены, которая указана вместе с рядом строений на кладбище или рядом с ним.

The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии.

At this point, imaging and Doppler devices are used to define the important structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе для определения важных структур используются визуализирующие и доплеровские устройства.

Another important site associated with Coropuna is Acchaymarca, to the west of the mountain, where about 280 Inca stone structures have been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным местом, связанным с Коропуной, является Ашаймарка, к западу от горы, где было найдено около 280 каменных сооружений инков.

An important field of current research concerns structures that were restored between the earthquake of 62 and the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной областью современных исследований являются сооружения, восстановленные в период между землетрясением 62 года и извержением вулкана.

The basilica was magnificently appointed according to its importance within the ecclesiastical structure of Cypriot Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика была великолепно обставлена в соответствии с ее важностью в церковной структуре Кипрского христианства.

One of Khan's most important variants of the tube structure concept was the bundled tube, which was used for the Willis Tower and One Magnificent Mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных вариантов концепции Трубной конструкции Хана была труба в комплекте, которая использовалась для башни Виллиса и одной великолепной мили.

In many modern mechanical systems torsional structural deformability plays an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих современных механических системах важную роль играет деформируемость конструкции при кручении.

Understanding the anisotropic structure of the innermost inner core would be an important constraint on inner core composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание анизотропной структуры самого внутреннего внутреннего ядра было бы важным ограничением на состав внутреннего ядра.

Particularly important are the antibiotics, including the penicillins, a structurally related group of β-lactam antibiotics that are synthesized from small peptides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важны антибиотики, в том числе пенициллины, структурно родственная группа β-лактамных антибиотиков, которые синтезируются из небольших пептидов.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

“For changes in the structure of the economy, growth in non-energy sectors is more important for better long-term prospects than the increase in oil prices and production.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— С точки зрения изменений в структуре экономики, рост в неэнергетических секторах имеет большее значение для формирования более благоприятной ситуации в долгосрочной перспективе, чем повышение цен на нефть и объемов добычи».

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать.

You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

'No, it's nothing of any importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько. Я ничем серьезным не занят.

This theory suggests that limited structural complexity and limited longevity are essential for the survival of a species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория предполагает, что ограниченная структурная сложность и ограниченное долголетие необходимы для выживания вида.

The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important structural changes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important structural changes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, structural, changes , а также произношение и транскрипцию к «important structural changes». Также, к фразе «important structural changes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information