Structural rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
structural formula - структурная формула
structural competitiveness - структурная конкурентоспособность
certain structural reforms - некоторые структурные реформы
structural biology - структурная биология
structural capacity - структурный потенциал
structural foam - структурная пена
structural character - структурный характер
close structural - близкий структурный
structural reform policies - политика структурной реформы
necessary structural measures - необходимые структурные меры
Синонимы к structural: morphologic, morphological
Антонимы к structural: tangled, chaotic, unorganized
Значение structural: of, relating to, or forming part of the structure of a building or other item.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
rules of conciliation - правила примирения
organization rules - правила организации
those rules - эти правила
evolving rules - разработки правил
within the rules - в рамках правил
agree on rules - согласовать правила
no clear rules - нет четких правил
rules on standing - правила, касающиеся положения
layer of rules - Слой правил
foreign investment rules - иностранные инвестиционные правила
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
The Agreements and the rules adopted under them were entirely separate from the EC structures, and led to the creation of the Schengen Area on 26 March 1995. |
Соглашения и правила, принятые в соответствии с ними, были полностью отделены от структур ЕС и привели к созданию Шенгенской зоны 26 марта 1995 года. |
Without them, this would just be a giant editable message board with the world's most elaborate structure of rules. |
Без них это была бы просто гигантская редактируемая доска объявлений с самой сложной в мире структурой правил. |
However, the structure also provides rules that allow new actions to occur, enabling us to create new, meaningful sentences. |
Однако эта структура также содержит правила, которые позволяют совершать новые действия, позволяя нам создавать новые осмысленные предложения. |
There's a point far out there when the structures fail you when the rules aren't weapons anymore they're shackles, letting the bad guy get ahead. |
Наступает момент, когда система подводит тебя когда законы больше не действуют стягивая тебя словно хомут, позволяя преступнику уйти. |
It is the study of social structures like laws and rules and regulations and what we sociologists call. |
Это изучение социальных структур, таких как законы, правила и предписания, и то, что мы, социологи, называем. |
Beginning with palatial structures at Erlitou, all capital cities of China followed rules of feng shui for their design and layout. |
Два других кандидата в гонке, независимые Ричард Бове и Джо Макграт, не были факторами в этой кампании, и битва шла на спад. |
Reinterpreting – or even abandoning – antiquated rules rooted in outdated social structures does not amount to subverting the word of God. |
Давать новую интерпретацию или вообще отказываться от устаревших правил, которые коренятся в устаревших социальных структурах не означает, что мы извращаем Слово Божье. |
Metrical rules are then used to combine these fragments into a well-formed poetic structure. |
Метрические правила затем используются для объединения этих фрагментов в хорошо сформированную поэтическую структуру. |
The following example shows some typical C structures and how various indentation style rules format them. |
В следующем примере показаны некоторые типичные структуры языка Си и то, как различные правила стиля отступов формируют их. |
Instead of phrase structure rules ATNs used an equivalent set of finite state automata that were called recursively. |
Вместо правил структуры фраз ATNs использовали эквивалентный набор конечных автоматов, которые вызывались рекурсивно. |
Governance is the way rules, norms and actions are structured, sustained , regulated and held accountable. |
Управление-это способ структурирования, поддержания, регулирования и подотчетности правил , норм и действий. |
It gives senders clear rules for encoding data structures they want to send, but also leaves senders some encoding choices. |
Это дает отправителям четкие правила кодирования структур данных, которые они хотят отправить,но также оставляет отправителям некоторые варианты кодирования. |
The structure and rules of the game remained consistent for centuries within Muslim domains, but in Christian countries to which chess spread, innovations emerged. |
Структура и правила игры в пределах мусульманского мира оставались без изменений на протяжении веков, но в христианских странах, куда пришли шахматы, появились некоторые новшества. |
These primitives are defined by syntactic and semantic rules which describe their structure and meaning respectively. |
Эти примитивы определяются синтаксическими и семантическими правилами, которые описывают соответственно их структуру и значение. |
In TGG, Deep structures are generated by a set of phrase structure rules. |
В TGG глубинные структуры генерируются набором правил структуры фраз. |
L In the Extended Standard Theory and government and binding theory, GTs were abandoned in favor of recursive phrase structure rules. |
L в расширенной стандартной теории и теории управления и связывания GTs были оставлены в пользу правил рекурсивной структуры фраз. |
Culture provides structure, guidelines, expectations, and rules to help people understand and interpret behaviors. |
Культура обеспечивает структуру, руководящие принципы, ожидания и правила, которые помогают людям понять и интерпретировать поведение. |
The structure consists of the following rules parts: control functions, the body of data, the logical pointer for the withdrawal, the resulting object. |
Правила универсальны и не имеют привязки к формату или к внутренней структуре документа. |
The format for Basic Encoding Rules specifies a self-describing and self-delimiting format for encoding ASN.1 data structures. |
Формат для основных правил кодирования определяет самоописывающийся и самоограничивающийся формат для кодирования ASN.1 структуры данных. |
And by pattern, I mean a connection, a structure, some regularity, some rules that govern what we see. |
Под закономерностью я подразумеваю некую связь, структуру, постоянство, некие правила, управляющие чем-либо. |
From the earliest records, the structures of the graves and dwellings seem to have followed the same rules. |
Судя по самым ранним записям, строения могил и жилищ, по-видимому, следовали тем же правилам. |
In which political structures, by whose initiative, and under which rules will these questions be negotiated – or, if negotiation proves impossible, fought over? |
В каких политических структурах, по чьей инициативе, по каким правилам будут вестись переговоры по эти вопросам (или, если переговоры окажутся невозможны, будет вестись борьба)? |
It combined simple phrase structure rules with a simple transformational rule. |
Он объединил простые правила структуры фраз с простым трансформационным правилом. |
The basic postulate of UG is that a certain set of structural rules are innate to humans, independent of sensory experience. |
Основной постулат УГ состоит в том, что определенный набор структурных правил является врожденным для человека, независимым от сенсорного опыта. |
Reinforced concrete structures are normally designed according to rules and regulations or recommendation of a code such as ACI-318, CEB, Eurocode 2 or the like. |
Железобетонные конструкции обычно проектируются в соответствии с правилами и положениями или рекомендациями кодекса, такого как ACI-318, CEB, Eurocode 2 или тому подобное. |
Conversely, pidgin languages are very simplified means of communication, containing loose structuring, few grammatical rules, and possessing few or no native speakers. |
И наоборот, пиджин-язык-это очень упрощенное средство коммуникации, содержащее слабую структурированность, мало грамматических правил и обладающее немногими или вовсе отсутствующими носителями языка. |
They take small structures, either atomic or those generated by other rules, and combine them. |
Они берут небольшие структуры, либо атомарные, либо порожденные другими правилами, и объединяют их. |
BER, as explained above, is the basic set of encoding rules given by ITU-T X.690 for the transfer of ASN.1 data structures. |
BER, как было объяснено выше, является базовым набором правил кодирования, предоставленных ITU-T X. 690 для передачи ASN.1 структуры данных. |
The kinship system was based in the family, and gave structure to descent and inheritance rules. |
Система родства была основана на семье и придавала структуру правилам наследования и наследования. |
The Council was responsible for making rules and regulations and for managing any structures which might be erected. |
Совет отвечал за разработку правил и положений и за управление любыми сооружениями, которые могли быть возведены. |
The Arduino IDE supports the languages C and C++ using special rules of code structuring. |
IDE Arduino поддерживает языки C и C++, используя специальные правила структурирования кода. |
Within school and work, reasonable accommodations may be put in place by structuring work tasks and setting up clear rules and limits for tasks. |
В рамках школы и работы разумные условия могут быть созданы путем структурирования рабочих задач и установления четких правил и ограничений для задач. |
A building creates its own beauty, and its ornament is derived from the rules of its theme and its structure, Cameron had said. |
Здание творит собственную красоту, его декор -производная от темы и структуры сооружения, -говорил Камерон. |
You're wrong about both mulitple source and synthesis, as you've failed to understand the CZ structure and the WP rules. |
Вы ошибаетесь как в отношении множественного источника, так и в отношении синтеза, поскольку вы не смогли понять структуру CZ и правила WP. |
Additionally, differing methods, structures, and rules can be utilized according to the speaking situation. |
Кроме того, различные методы, структуры и правила могут быть использованы в зависимости от ситуации говорения. |
By abandoning such rules of structure we will create a database that matches the real world and the expectations of real people. |
Отказавшись от таких правил построения, мы создадим базу данных, которая будет соответствовать реальному миру и ожиданиям реальных людей. |
There are rules for designing them, to make sure that the original structure of the music is left intact. |
Существуют правила их проектирования, чтобы убедиться, что оригинальная структура музыки осталась нетронутой. |
In this regard, Giddens defines structures as consisting of rules and resources involving human action. |
В этой связи Гидденс определяет структуры как состоящие из правил и ресурсов, связанных с человеческими действиями. |
So the simulated robot has a motion rule, which is how it traverses through the structure, looking for a place to fit in, and it has pattern rules where it looks at groups of blocks to decide whether to place a block. |
Такой робот знает правило движения, то есть как пройти через структуру в поиске подходящего места для себя, и он знает правило, по которому, глядя на группы кубиков, он решит, нужно ли размещать кубик именно там. |
Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures. |
Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры. |
A clear structure of formal rules is the best antidote to these flaws, for they bolster the informal customs on which so much in society depends. |
Наилучшим противоядием от таких пороков служат ясные формальные правила, так как они созданию неформальный барьер, от которого так зависит общество. |
In any event, the recommended rules of procedure should not be adopted until the discussions on the structure of the Conference had been completed. |
В любом случае рекомендуемые правила процедуры не следует принимать до завершения обсуждений по структуре Конференции. |
Large numbers of these structures are combined with different spacings to represent 0s and 1s in the cyclic tag system's production rules. |
Большое количество этих структур объединены с различными интервалами, чтобы представлять 0s и 1s в производственных правилах циклической системы тегов. |
The phrase structure rules are used for expanding grammatical categories and for substitutions. |
Правила структуры фраз используются для расширения грамматических категорий и для подстановок. |
Over the long-run, structural reforms such as programs to facilitate re-training workers or education assistance would be helpful. |
В долгосрочной перспективе были бы полезны структурные реформы, такие как программы содействия переподготовке работников или помощь в образовании. |
It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now. |
Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись. |
Правила гласят, что посетители не могут подниматься по лестнице... |
|
We can decimate the Ring's command structure with a single mission. |
Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием. |
This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail. |
Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное. |
According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion. |
Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом. |
Now we're safe here as long as we follow a few basic rules of security. |
Здесь мы в безопасности, пока все соблюдают условия. |
The rules very clearly state that with that many sisters present. |
Правила гласят, что достаточным количеством сестер, |
Он в совершенстве овладел правилами Холодной войны. |
|
Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength. |
Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность. |
Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century. |
В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам. |
On 27 June 1908, the Academy published nine rules for awarding the prize. |
27 июня 1908 года Академия опубликовала девять правил присуждения премии. |
It is not a true Dogme 95 film, however, because the Dogme rules stipulate that violence, non-diegetic music, and period pieces are not permitted. |
Однако это не настоящий фильм Dogme 95, потому что правила Dogme предусматривают, что насилие, недиегетическая музыка и пьесы периода не допускаются. |
RBO has reached sufficient maturity to appear in commercial structural analysis programs like Altair's Optistruct and MSC's Nastran. |
RBO достиг достаточной зрелости, чтобы появиться в коммерческих программах структурного анализа, таких как Optistruct от Altair и Nastran от MSC. |
Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength. |
Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, rules , а также произношение и транскрипцию к «structural rules». Также, к фразе «structural rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
