In a more general sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a more general sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в более общем смысле
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • pleasure in - удовольствие

  • in percentages - в процентах

  • in random - в случайном

  • track in - отслеживать в

  • in berne - в Берна

  • exhibit in - выставляться в

  • james in - Джеймс в

  • in undermining - в подрыве

  • derivatives in - производные

  • specimen in - образца в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more smart - более умный

  • more unexpected - более неожиданным

  • benefit more - выгода более

  • more war - больше войн

  • more radioactive - более радиоактивны

  • more regulated - более регулируется

  • more rounded - более округлыми

  • more truly - вернее

  • incorporate more - включить более

  • more westernized - более прозападным

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general introduction - повсеместное внедрение

  • general department - общий отдел

  • postmaster general - министр почт

  • general obligations - муниципальные, под общую ответственность облигации

  • general request - общий запрос

  • general quarters - общие помещения

  • gendarmerie general command - жандармерия общая команда

  • for general reference - для общего ознакомления

  • general in chief - Вообще главный

  • general operating conditions - Общие условия эксплуатации

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of smell - Чувство обоняния

  • sense codon - смысловой кодон

  • in the simplest sense - в самом простом смысле

  • sentence makes sense - предложение имеет смысл

  • a sense of fun - чувство удовольствия

  • there was also a sense - есть также чувство

  • your sense of humor - Ваше чувство юмора

  • sense of it all - Смысл всего этого

  • gave me a sense - дал мне чувство

  • be a sense - быть чувство

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.



My impression is that by ignoring the 'general sense' of the Kruschke passage, Yaf has used technicalities to frame this work as a politicized work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что, игнорируя общий смысл пассажа Крушке, Яф использовал технические детали, чтобы представить эту работу как политизированную.

In the most general sense, language is the faculty or the totality of methods of expression and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

The general sense indicates any exorcism which is not a solemn exorcism of a person believed to be possessed, including various forms of deliverance ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий смысл указывает на любой экзорцизм, который не является торжественным экзорцизмом человека, считающегося одержимым, включая различные формы служения освобождения.

Of course, unmanned vehicles, or robots in general, are not intelligent in the human sense of the word, nor can they be said to be sentient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, беспилотные аппараты, да и роботы в целом не являются разумными в человеческом понимании.

The title of the book might give the impression that Pace deals with physics in the sense commonly understood, as general or particular physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название книги может создать впечатление, что Пейс имеет дело с физикой в том смысле, который обычно понимается как общая или частная физика.

It is necessary, he explains, that the choice is a particular incident rather than a general sense of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, объясняет он, чтобы выбор был частным случаем, а не общим чувством угнетения.

This leaves Shade with a sense of general depression and the feeling he could never love again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет тень с чувством общей депрессии и чувством, что он никогда не сможет полюбить снова.

In the most general sense, a victim is anyone who experiences injury, loss, or misfortune as a result of some event or series of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом общем смысле жертва - это любой человек, который переживает травму, потерю или несчастье в результате какого-либо события или серии событий.

A covenant in its most general sense and historical sense, is a solemn promise to engage in or refrain from a specified action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завет в его самом общем и историческом смысле-это торжественное обещание совершить определенное действие или воздержаться от него.

Apart from the specific technical meaning, Silanka also uses the word ajñanikah in a more general sense to mean anyone who is ignorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо специфического технического значения, Силанка также использует слово ajñanikah в более общем смысле, чтобы обозначить любого, кто невежествен.

The term BL, in its general sense, stood for breech loading, and contrasted with muzzle loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин БЛ, в общем смысле, стояли для погрузки затвор, и резко контрастировали с загрузкой морды.

It seems like with more than 60% of the pages flagged there could be a general sense of how things are heading on these issues by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что с более чем 60% отмеченных страниц может быть общее представление о том, как идут дела по этим вопросам в настоящее время.

In its oldest sense, it is a synonym either for anarchism in general or social anarchism in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом древнем смысле это синоним либо анархизма вообще, либо социального анархизма в частности.

The sūkta, in its apparent, general sense, is the proclamation by the Devī of her own power, glory, pervasiveness, and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукта в своем очевидном, общем смысле - это провозглашение Деви своей собственной силы, славы, всепроникаемости и действия.

The expression minor exorcism can be used in a technical sense or a general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение малый экзорцизм может быть использовано как в техническом, так и в общем смысле.

In general, because viewers who choose to watch your video discovery ad reflect a desire to engage with your brand, it may make sense for you to increase your bids on these formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователь согласился посмотреть ваш ролик, значит ваши товары или услуги заинтересовали его. Поэтому повышение ставки может оказаться действенной мерой.

Prudence, who instinctively appreciated the danger -in a general sense, so to speak - left Valenciennes and came to Paris at the age of seventeen to hide there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прюданс, которой чутье подсказало, какая ей грозит опасность, бежала из Валансьена и очутилась с семнадцати лет в Париже, надеясь там скрыться.

In general, therefore, they are not considered classical architectural styles in a strict sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, поэтому они не считаются классическими архитектурными стилями в строгом смысле этого слова.

More forgiving of one's past in a general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более терпим к прошлому в общем смысле.

Only in a general sense, that half-life is a bit of a simplifaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в общем смысле, что период полураспада-это немного упрощение.

In the most general sense, system means a configuration of parts connected and joined together by a web of relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом общем смысле под системой понимается конфигурация частей, соединенных между собой паутиной взаимосвязей.

This exception is subject to common sense, but as a general rule, two weeks is a reasonable time to prepare such a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключение подчиняется здравому смыслу, но, как правило, две недели-разумный срок для подготовки такой страницы.

Individuals and society in general were expected to show self-restraint, devotion to community, deference to the social hierarchy and a sense of duty to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди и общество в целом должны были проявлять сдержанность, преданность обществу, уважение к социальной иерархии и чувство долга перед страной.

I understand you probably use the term “myth” in the more general sense found in Barthes, something like a cultural construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность клетки к репарации ДНК жизненно важна для целостности ее генома и, следовательно, для нормальной жизнедеятельности этого организма.

There is no one rate that is superior to others in any general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного показателя, который был бы выше других в каком-либо общем смысле.

I am just curious as to what you see as valuable and harmful in each version in a general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто любопытно, что вы считаете ценным и вредным в каждой версии в общем смысле.

It has also been applied to women, in the more general sense of someone who claims to not be easily offended, yet often is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был применен к женщинам, в более общем смысле того, кто утверждает, что его нелегко обидеть, но часто это так.

The Secretary-General's report gives a sense of the progress being made in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из доклада Генерального секретаря видно, что в этом плане уже достигнут определенный прогресс.

The Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly reflects a sense of foreboding and urgency prompted by the Cold War at its height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Заключительном документе десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи отражены тревожное предчувствие и крайняя необходимость, порожденные «холодной войной», находившейся в полном разгаре.

My sense has always been that G6 is for deletions that an admin does as part of a larger task, and for general housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что G6 предназначен для удалений, которые администратор делает как часть более крупной задачи, а также для общего ведения домашнего хозяйства.

Women were barred from universities, and there was a general sense of despair among liberal forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам было запрещено посещать университеты, и среди либеральных сил царило общее чувство отчаяния.

Law, in its most general and comprehensive sense, signifies a rule of action and is applied indiscriminately to all kinds of action... whether animate or inanimate, rational or irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип права в самом общем и полном смысле означает правила поведения, и относится ко всем без исключения действиям... в отношении одушевленных предметов или нет, рациональных или иррациональных.

In the general sense, it refers to the internal application of stress to certain mechanical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем смысле это относится к внутреннему воздействию напряжения на определенные механические системы.

This can therefore be understood only in the sense of a general solidarity of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому это можно понять только в смысле общей солидарности идей.

In this sense, cool is used as a general positive epithet or interjection, which can have a range of related adjectival meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле cool используется как общий положительный эпитет или междометие, которое может иметь целый ряд связанных с ним адъективных значений.

Is the journal considered unreliable in a more general sense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается ли журнал ненадежным в более общем смысле?

Although, at this distance of time, I have forgotten the exact phraseology of the missive, I append, if not the precise words, at all events the general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл точные выражения письма, но вот оно -хоть не слово в слово, так, по крайней мере, мысль в мысль.

As a result, the political battle to reintroduce a sense of general interest - of rules and balance - will be long and hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, политическая борьба за возврат чувства общих интересов в виде правил и противовесов - будет долгой и трудной.

In this sense the Convention strives for the same general aims as WADA, without being directly linked to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле Конвенция преследует те же общие цели, что и ВАДА, но не имеет с ней прямой связи.

Synagogue might thus be being used in its more general sense of any meeting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, синагога может быть использована в более общем смысле любого места встречи.

The SOBI-P is intended to measure a general sense of belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Соби-П предназначен для измерения общего чувства принадлежности.

I mean, you're on the right track, in a general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, ты на правильном пути, в общем смысле.

In a very general sense, it can be said that the conceptus is human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом общем смысле можно сказать, что концепт - это человеческая жизнь.

Evil, in a general sense, is the opposite or absence of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зло, в общем смысле, есть противоположность или отсутствие добра.

One reason was because there was a general sense of anti-Semitism in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин заключалась в том, что в XIV веке существовало общее чувство антисемитизма.

The reason for falling behind is often due to information overload and a general sense there is so much information that it is not possible to read it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина отставания часто связана с информационной перегрузкой и общим ощущением, что информации так много, что невозможно прочитать ее всю.

Cross-reactivity, in a general sense, is the reactivity of an observed agent which initiates reactions outside the main reaction expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестная реактивность, в общем смысле, - это реактивность наблюдаемого агента, который инициирует реакции вне ожидаемой основной реакции.

In a general sense, women may also use binders as alternatives to bras or as a practice of propriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем смысле, женщины могут также использовать бинты в качестве альтернативы бюстгальтерам или в качестве практики соблюдения приличий.

Mason's failing marriage left him in a general malaise and with a sense of apathy, both of which interfered with his drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачный брак Мейсона оставил его в общем недомогании и с чувством апатии, которые мешали ему играть на барабане.

In a general sense, biospheres are any closed, self-regulating systems containing ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем смысле биосферы - это любые замкнутые, саморегулирующиеся системы, содержащие экосистемы.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР.

Cargo handling, both for general cargo and containers, is limited, and ships have to use their own rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка как общих грузов, так и контейнеров производится судами с использованием собственного оборудования.

The primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров.

General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов.

Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия.

Only on one point were they agreed; and that was the haunting sense of unexpressed deformity with which the fugitive impressed his beholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сходились только в одном: у всех, кто его видел, оставалось ощущение какого-то уродства, хотя никто не мог сказать, какого именно.

As he looked at her he had the sense of seeing the best that nature can do when she attempts to produce physical perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он смотрел на нее, ему казалось, что он видит полнейшее совершенство, какое могла бы создать природа, если бы попыталась сотворить нечто физически идеальное.

He realized in its fullest sense the old metaphor of dead drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в полном смысле олицетворял собой старинное выражение: мертвецки пьяный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a more general sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a more general sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, more, general, sense , а также произношение и транскрипцию к «in a more general sense». Также, к фразе «in a more general sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information