In a news conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a news conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в пресс-конференции
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in solid - в твердой фазе

  • debris in - засоренности

  • conviction in - убежденность в

  • in tucson - в Тусоне

  • in copper - в меди

  • in regaining - в восстановлении

  • cute in - мило в

  • in utilities - в коммунальном хозяйстве

  • in psoriasis - при псориазе

  • in death as in life - в смерти, как и в жизни

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news session - новости сессии

  • is any news - любая новость

  • industry news - новости отрасли

  • share good news - Доля хорошие новости

  • late news - поздно новости

  • it news - это новости

  • sobering news - отрезвляет новости

  • news developments - события новости

  • to break the bad news - разорвать плохие новости

  • news is released - Новости отпущена

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация



Upon meeting Sheikh Naim Qassem of Hezbollah after a news conference at a Khartoum hotel, Muhammed found a translator to convey his greetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с шейхом Наимом Кассемом из Хезболлы после пресс-конференции в одном из отелей Хартума, Мухаммед нашел переводчика, чтобы передать ему свои приветствия.

A police report released to members of the media at the news conference described Brown as the suspect involved in the robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском отчете, распространенном среди представителей СМИ на пресс-конференции, Браун был назван подозреваемым, причастным к ограблению.

In a news conference after today's special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, на специальной пресс-конференции.

Hagens held a news conference at which he confirmed that none of the human bodies exhibited had come from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагенс провел пресс-конференцию, на которой подтвердил, что ни одно из выставленных человеческих тел не было привезено из Китая.

This is why two narratives are currently battling each other in Ukraine — across op-eds, social media, and news conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему сегодня на Украине развернулись и борются между собой две повествовательные линии, и борьба эта идет в прессе, социальных сетях и на пресс-конференциях.

More news in central Africa, Britain is to host a last minute peace conference...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости из центральной Африки, в Британии идут последние минуты конференции...

The head of the Supreme Defense Council Hashemi Rafsanjani announced during a news conference to finally end the use of human wave attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Высшего Совета обороны Хашеми Рафсанджани объявил во время пресс-конференции, что наконец-то прекратит использование атак человеческой волны.

In October 2006, she drew international attention through a news conference at the start of a United Nations General Assembly policy deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года она привлекла международное внимание на пресс-конференции в начале обсуждения политики Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

SakPatenti New Head will Hold News Conference on Future Plans on February 8 Read more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тендере объявленном Департаментом туризма Аджарии на обустройство Международной туристической выставки примут участие две компании Подробнее...

The OTA council were featured on the BBC News website in June 2002 in an item about kilts, following the 2001 OTA conference in Stirling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет ОТА был представлен на новостном веб-сайте Би-би-си в июне 2002 года в статье о килтах после конференции ОТА 2001 года в Стирлинге.

Weiner’s campaign manager Danny Kedem quit the weekend after the news conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель предвыборной кампании Вайнера Дэнни Кедем уволился в выходные после пресс-конференции.

At a news conference last week, the secretary of defense painted a bleak picture of what could lie ahead - a military with a shell but no core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции на прошлой неделе министр обороны нарисовал унылую картину того, что может последовать дальше - войска с оболочкой, но без ядра.

Hours later, Jackson held another news conference in which he said Wilson wasn't aware of the robbery when he stopped Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов спустя Джексон провел еще одну пресс-конференцию, на которой он сказал, что Уилсон не знал об ограблении, когда он остановил Брауна.

During her first news conference after being released, Savchenko said that if the Ukrainian people wanted her to run for president she would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой пресс-конференции после освобождения Савченко заявила о готовности баллотироваться на пост президента, если того пожелает украинский народ.

The media and the police were surprised to meet at an impromptu news conference given by Detective Richard Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ и полиция были немало удивлены, встретившись на импровизированной пресс-конференции, устроенной детективом Ричардом Лансом.

At the 21 October news conference in Shanghai, President Putin confirmed Russia's position with regard to the ABM Treaty, which he called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уже упомянутой пресс-конференции в Шанхае президент Российской Федерации подтвердил российскую позицию в отношении Договора по ПРО, назвав его:.

I'm not trying to make your jobs any harder, but when these cases come along, the world doesn't just stop and wait for yous to arrange a news conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь усложнить вам работу, но когда эти случаи происходят, мир не просто останавливается и ждёт от вас организацию пресс-конференции.

They're preempting Sunday's News In Review for that Washington press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо воскресного обзора новостей будут транслировать пресс-конференцию из Вашингтона.

Love's comments came after a news conference in which Trump mocked Love, even before all the ballots had been counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Лав появились после пресс-конференции, на которой Трамп высмеял любовь, еще до того, как все бюллетени были подсчитаны.

One PP is holding a press conference to announce the bust live on the local news, so it's time for your close up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В управлении будет пресс-конференция по поводу ареста, в прямом эфире. И тебя снимут крупным планом.

At a news conference announcing the end of the official inquiry, he absolved the torpedo's manufacturer of any fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции, объявившей об окончании официального расследования, он снял с изготовителя торпеды все обвинения.

I had talked about it in a widely-covered news conference as early as 1977, when I was in the South Carolina State Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил об этом на широко освещаемой пресс-конференции еще в 1977 году, когда был в Сенате штата Южная Каролина.

Following his release, Khodorkovsky addressed the media at a news conference in Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Ходорковский выступил перед СМИ на пресс-конференции в Берлине, Германия.

At the same news conference, Sheriff John McMahon reiterated the claim that deputies had not deliberately set the cabin on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той же пресс-конференции шериф Джон Мак-Магон вновь заявил, что помощники шерифа не преднамеренно подожгли хижину.

The Trotters held a news conference to announce that I was a jive sucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вас не было, ударники провели пресс-конференцию, во время которой назвали меня полным обманщиком и трусом!

He goes on TV and gives a news conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал пресс-конференцию на телевидении.

On December 3, 1976, during a news conference, Carter announced his choice of Cyrus R. Vance for United States Secretary of State and Bert Lance as his budget director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 декабря 1976 года во время пресс-конференции Картер объявил о своем выборе Сайруса Р. Вэнса на пост госсекретаря США и Берта Ланса на пост директора по бюджету.

Mediamax reports, Head of passport and visa administration of Police of Armenia Norayr Muradkhanyan announced at the news conference in Yerevan today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает Медиамакс, об этом сегодня на пресс-конференции в Ереване заявил начальник управления паспортов и виз Полиции Армении, подполковник Норайр Мурадханян.

The Catholic Bishops Conference of the Philippines strongly opposes the spread of fake news as a sin, and published a list of fake news websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Католических Епископов Филиппин решительно выступает против распространения поддельных новостей как греха и опубликовала список поддельных новостных сайтов.

On 22 December 2013, two days after his release, he appeared at a news conference at the Checkpoint Charlie Museum in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2013 года, через два дня после освобождения, он появился на пресс-конференции в Музее Checkpoint Charlie Museum в Берлине.

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

State Attorney General Charles Foti announced the arrests the next day, at a widely televised news conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор штата Чарльз Фоти объявил об арестах на следующий день на широко освещаемой по телевидению пресс-конференции.

“I think Maria is playing well,” Williams said at a news conference on May 7, after the two reached the semifinals of the Madrid Open (neither made it to the final).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я считаю, что Мария хорошо играет», — сказала Уильямс во время пресс-конференции 7 мая, после того как обе теннисистки добрались до полуфинала Открытого чемпионата в Мадриде (ни та, ни другая так и не дошли до финала).

The two crews took some time out to have a joint news conference with US and Canadian news agencies, and took the official combined crew portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба экипажа взяли некоторое время, чтобы провести совместную пресс-конференцию с американскими и канадскими информационными агентствами, и взяли официальный объединенный портрет экипажа.

Delk makes this official at a 5:00 p.m. news conference tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра в 5 часов Делк объявит об этом на пресс-конференции.

A news conference was held on 24 July by six people who were attacked and had decided to come forward with their stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля состоялась пресс-конференция шести человек, которые подверглись нападению и решили выступить со своими историями.

On December 9, Lieutenant Governor Pat Quinn said in a news conference that Blagojevich should temporarily step aside from his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря вице-губернатор Пэт Куинн заявил на пресс-конференции, что Благоевич должен временно покинуть свой пост.

In an emotional news conference, Collins criticized an Illinois legislative panel for its opposition to the recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эмоциональной пресс-конференции Коллинз раскритиковал законодательную комиссию штата Иллинойс за ее несогласие с рекомендациями.

At the joint news conference, when asked directly about the subject, Putin denied that he had any kompromat on Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совместной пресс-конференции, когда Путина прямо спросили на эту тему, он отрицал, что у него есть какие-либо компроматы на Трампа.

Smallwood warned the undergraduate student in a news conference not to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смоллвуд предупредил студента-старшекурсника на пресс-конференции, чтобы он не возвращался.

I've got the media already setting up camp outside, and Callaghan wanting me to do a press conference for breakfast news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас под окнами репортеры уже лагерь разбили, и Каллаха хочет, чтобы я провела пресс-конференцию для утренних новостей.

The Wall Street Journal noted China's themes of Internet censorship became more relevant at the World Internet Conference due to the outgrowth of fake news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal отмечает, что китайские темы интернет-цензуры стали более актуальными на Всемирной интернет-конференции из-за роста фейковых новостей.

Ralph Harris covered news conferences throughout the Truman, Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, Ford, Carter and Reagan administrations for Reuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Харрис освещал пресс-конференции администраций Трумэна, Эйзенхауэра, Кеннеди, Джонсона, Никсона, Форда, Картера и Рейгана для агентства Рейтер.

SpaceX unveiled the plan for the Falcon Heavy to the public at a Washington DC news conference in April 2011, with initial test flight expected in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX представила общественности план Falcon Heavy на пресс-конференции в Вашингтоне в апреле 2011 года, а первый испытательный полет ожидается в 2013 году.

Holding a news conference, owning up to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести пресс-конференцию, взять всю ответственность на себя.

Robert McCartney of The Washington Post quoted Iraqi Foreign Minister Tariq Aziz as telling a news conference on 1 July 1988 in Bonn that:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Маккартни из газеты «Вашингтон пост» процитировал высказывание министра иностранных дел Ирака Тарика Азиза на пресс-конференции 1 июля 1988 года в Бонне:.

In a news conference in Paris on 28 September 1983, Sharon said that Israel was selling arms to Iran with the consent of United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции в Париже 28 сентября 1983 года Шарон заявил, что Израиль продает Ирану оружие с согласия Соединенных Штатов.

This is the President's most recent news conference where he clearly outlined his loyalty to philanthropist and friend, Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые вы сейчас видите - последняя пресс-конференция президента Ричмонда на которой президент чётко выразил свою верность филантропу и близкому другу, Уолтеру Саливану.

On Tuesday afternoon, Michel arrived at his news conference without a death toll, or even a preliminary one, to relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник днем Мишель прибыл на пресс-конференцию без сведений о количестве жертв — даже без предварительного списка погибших, который можно было бы огласить.

How fast the change is implemented will vary by the airline, FAA Administrator Michael Huerta said at a news conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быстро такое изменение реализуется, будет варьироваться в зависимости от авиакомпании, сказал администратор ФАУ Майкл Уэрта на пресс-конференции.

Governor, I saw a news reel in the projection room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате.

At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a news conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a news conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, news, conference , а также произношение и транскрипцию к «in a news conference». Также, к фразе «in a news conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information