In case of pain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
emirates in - эмираты в
inconsistency in - непоследовательность
in inventory - в инвентаре
in analyzing - в анализе
mayor in - мэр
dose in - доза в
desire in - желание в
in interdisciplinary - в междисциплинарном
accountant in - бухгалтер
define in - определить в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
ignition case primer - запальная трубка
case drawer - ящик наборного стола
writing case - бювар
court case about - суд дело о
case management team - управление делами команды
case analysis - случай анализа
case estimates - оценки случаев
case starts - начинается случай
consider the case - Рассмотрим случай,
discussing this case - обсуждая этот случай
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
General Directorate of Ministry of Internal Affairs - главное управление МВД
regardless of of the genre - независимо от жанра
taking care of of problems - заботясь о проблемах
council of arab ministers of the interior - Совет арабских министров внутренних дел
rights of the aboriginal peoples of canada - права коренных народов Канады
dean of the faculty of social sciences - декан факультета социальных наук
congress of the federated states of micronesia - Съезд Микронезия
elimination of all forms of racism - ликвидация всех форм расизма
parliament of the republic of azerbaijan - Парламент Азербайджанской Республики
government of the republic of kenya - Правительство республики Кения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
have a pain - испытывать боль
pain and fatigue - боль и усталость
on pain - на боль
prolonged pain - продолжительная боль
the pain and suffering of others - боль и страдания других
something for the pain - что-то для боли
the pain is real - боль реальна
how much pain - сколько боли
degree of pain - Степень боли
pain and function - боль и функция
Синонимы к pain: torment, discomfort, torture, suffering, agony, soreness, irritation, stab, shooting pain, throb
Антонимы к pain: solace, well-being, ease, comfort, relief, pleasure, happiness, cheer, joy, health
Значение pain: physical suffering or discomfort caused by illness or injury.
Там анальгетик, на случай если у пациента температура или боль. |
|
There are two case studies that show reduction of pain and dysfunction with conservative chiropractic care. |
Есть два тематических исследования, которые показывают уменьшение боли и дисфункции при консервативной хиропрактике. |
In case the muscles around the joint do not function, the patient will experience pain and weakness when performing everyday activities. |
В случае, если мышцы вокруг сустава не функционируют, пациент будет испытывать боль и слабость при выполнении повседневной деятельности. |
He has a mild case of scoliosis, whh, combined with a growth spurt, could account for the pain and the clumsiness on the soccer field. |
У него умеренный сколиоз, плюс резко начался рост. Это могло вызвать боли и неуклюжесть на футболе. |
In this case, they become very large in size and will most likely cause great pain, bleeding, and possibly even block the flow of urine. |
В этом случае они становятся очень большими по размеру и, скорее всего, вызывают сильную боль, кровотечение и, возможно, даже блокируют отток мочи. |
In that case I'm going to write a novel... and your character will be a pain in the neck, a real vampire. |
Ладно, об этом я напишу роман, для себя, и сделаю вас жутким персонажем, настоящим вампиром. |
My best-case scenario is prolonged pain management. |
Лучший вариант развития сценария для меня продлить курс болеутоляющих. |
In this case, we're talking about metaphors about pain and addiction and madness. |
Тут мы оперируем метафорами, связанными с болью, аддикцией и безумием. |
I then changed all the following note designations, and if I'd been thinking I would have changed them all to lower case, since it's a pain in the ass. |
Затем я изменил все следующие обозначения нот, и если бы я думал, я бы изменил их все на нижний регистр, так как это заноза в заднице. |
Once again, Japanese officials made their case for an Asian IMF, an alternative strategy without the pain of IMF austerity and the unaccustomed transparency. |
И в этот раз японские официальные лица подняли вопрос об Азиатском МВФ - альтернативной стратегии без боли от суровости МВФ и непривычной прозрачности. |
After a period of intense pain to many, this was found to be the case. |
После периода сильной боли для многих это оказалось правдой. |
That’s no longer the case, and it strongly suggests that the pain and dislocation of the current recession isn’t close to being finished. |
Но все изменилось, и новые данные недвусмысленно указывают на то, что негативные последствия и трудности, связанные с текущей рецессией, сохранятся надолго. |
The one with status idem was an inoperable case being given symptomatic X-ray treatment to suppress the immediate pain, but without any hope of a cure. |
У status idem случай был иноперабельный, и рентгенотерапию ей давали симптоматическую, то есть для снятия непосредственных болей, а совсем не надеясь излечить. |
And it would pain me to see you go down because... you got entangled in some silly case. |
И мне будет больно видеть, как ты падаешь, из-за того... Вы запутались в каком-то дурацком деле. |
In the case of chronic pain, the somatotopic representation of the body is inappropriately reorganized following peripheral and central sensitization. |
В случае хронической боли соматотопическое представление тела неадекватно реорганизуется после периферической и Центральной сенсибилизации. |
In case of illness, accident and post operative pain, a graded sequence of treatment is becoming established as standard practice. |
В случае болезни, несчастного случая и послеоперационной боли в качестве стандартной практики устанавливается градуированная Последовательность лечения. |
Со всех сторон на него набрасывалась убийственная, бесконечная боль. |
|
By the way, what do we take with us to the US to fit the case anytime and anywhere? |
Кстати, что нам брать с собой в Штаты, чтобы всегда выглядеть подобающе? |
And then there would be seconds when the pain would let up, and his heart was a butterfly flutter in his chest. |
А потом бывали секунды, когда боль отпускала, и сердце ощущалось биением крыльев бабочки в груди. |
She let out an involuntary cry of pain and pulled away from him. |
У нее невольно вырвался крик боли, и она резко отпрянула от воина. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker. |
Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер. |
While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor. |
Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу. |
Vincent Knowlton is a pain in the neck. |
Винсент Ноултон - страшная зануда. |
Мы оба облегчаем людские страдания, излечиваем боль. |
|
Во-первых, боль - мой штурман по жизни, так что без проблем. |
|
I never thought I'd grow up to be a home-wrecker, let alone to cause so much pain that they'd do this. |
Никогда не думала, что стану разлучницей, не говоря уже, что причиню им столько боли, чтоб они развелись. |
The agony of those contorted limbs struck me with a spasm of pain and blurred my eyes with tears. |
При виде этого мучительно скорченного тела сердце у меня сжалось от боли и глаза заволокло слезами. |
In small doses, it's a powerful analgesic specifically used for the pain of heroin withdrawal. |
В малых дозах это сильный анальгетик, используемый для снятия боли при героиновой ломке. |
They programmed out pain, fear,. |
Им удалили способность испытывать боль, страх. |
Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was. |
Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители. |
He gave it a slight wrench and she hastily sat down with a little cry of pain. |
Он слегка вывернул ей руку, и, вскрикнув от боли, Скарлетт поспешила сесть. |
Oh, that's what I came down here for... industrial-strength pain killers for her back. |
О, вот зачем я сюда пришел... Сильное обезболивающее для ее спины. |
Not servants nor those served; not altars and immolations; but the final, the fulfilled, innocent of pain. |
Мне не нужны ни служители, ни те, кому служат; ни алтари, ни жертвоприношения, лишь высшее, совершенное, не ведающее боли. |
Nothing had been the same; and this slight, all-pervading instability, had given her greater pain than if all had been too entirely changed for her to recognise it. |
Ничего прежнего больше не было. И это непостоянство причиняло Маргарет больше боли, чем если бы все, что было ей знакомо изменилось до не узнавания. |
For years since Celia's death, Tolland had endured nights when he'd wanted to die, hours of pain and loneliness that seemed only escapable by ending it all. |
За годы, прошедшие со смерти Шейлы, Толланд пережил ночи, в которые он мечтал умереть, часы боли, отчаяния и одиночества, от которых можно было уйти, только обрубив все концы. |
So, pain and suffering are compensable. |
За боль и страдания можно получить компенсацию. |
The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore. |
Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает. |
Please ease his pain so that he may go forth and do your bidding. Amen. |
Пожалуйста,облегчи его боль, чтобы он мог двигаться вперед и делай что от тебя требуется, Аминь. |
Do you think he's in pain? |
Думаешь, ему плохо? |
You know there's no pain here. |
Вы знаете, что здесь нет никакой боли. |
You see, the brain itself feels no pain, Clarice, if that concerns you. |
Если вас это беспокоит, Клариса, сам мозг не ощущает боли. |
In the moment when he had seen her fall on the bandaged arm, it had been as though he felt the pain in his own body. |
В тот миг, когда она упала на перевязанную руку, он сам как будто почувствовал боль. |
Melanie was silent too, but at intervals her quiet face was wrenched with pain. |
Мелани молчала тоже - лишь время от времени ее спокойное лицо сводила судорога боли. |
Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache. |
Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль. |
He was in pain, then he passed out. |
У него были боли, потом он потерял сознание. |
Our kids have been a pain in the neck to Officer Jang, right? |
Для офицера Чжана наши дети уже как кость в горле, верно? |
Pain, pain went away, came back another day. |
Боль, боль ушла, но через день снова вернулась |
She experiences this city's pain, and because of who she is she's compelled to do something about it. |
Она знает и ощущает боль этого города, и из-за этого она она чувствует необходимость что-то с этим сделать. |
God relieves the pain of the Angels in the fire. |
Господь облегчит боль ангелов на огне. |
They feel fear, loneliness, and pain, just like humans do. |
Они чувствуют страх, одиночество, и боль, точно так же, как люди делают. |
But that was so long ago he had forgotten the pain. |
Но ведь это было так давно, рана затянулась много лет назад, он уже забыл ту боль. |
The pain had started suddenly with the swelling after he had moved and he said, Maybe I'll just do it now. |
Боль появилась внезапно, после того как он перевернулся и бедро стало распухать. И он подумал: может быть, мне сейчас сделать это. |
And I can take pain.Seriously,test me. |
И я могу терпеть боль, в натуре. можете на мне опыт провести. |
Моя единственная боль - это быть вдали от королевы. |
|
All these were legally prescribed to a man who's in constant pain but never misses a day of work? |
Всё это было законно прописано человеку испытывающему постоянную боль. но не пропустившему ни дня на работе? |
At number ten, buprenorphine, a Class C opiate normally used for severe pain and as a treatment for heroin dependents. |
На десятом месте, бупренорфин, опиат C класса обычно используемый как обезболивающее и при лечении героинозависимых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case of pain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case of pain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, of, pain , а также произношение и транскрипцию к «in case of pain». Также, к фразе «in case of pain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
