In his everyday life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in view - ввиду
in-and-in breeding - инбридинг
in answering - в ответах на
credibility in - авторитет в
in academia - в научных кругах
in le - в ле
spend in - провести в
in consolidated - в консолидируются
in groundwater - в грунтовых водах
in principle in favour - в принципе, в пользу
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
his charge - его заряд
his description - его описание
his possessions - его имущество
his results - его результаты
his guest - гость
his dependants - его иждивенцы
his importance - его значение
his cry - его крик
bless his soul - благослови его душу
sends his love - посылает свою любовь
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
adjective: повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный
knowledge in everyday life - знание в повседневной жизни
violence in everyday life - насилие в повседневной жизни
the everyday hustle and bustle - повседневная суета
an everyday occurrence - вхождение каждого дня
everyday flow - каждодневный поток
everyday luxury - повседневная роскошь
everyday surroundings - каждодневные окружение
like everyday - как каждый день
our everyday work - наша повседневная работа
relax from everyday - отдохнуть от повседневных
Синонимы к everyday: day-to-day, quotidian, daily, run-of-the-mill, garden variety, familiar, commonplace, regular, conventional, household
Антонимы к everyday: abnormal, exceptional, extraordinary, odd, out of the way, strange, unusual
Значение everyday: happening or used every day; daily.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
life pulse - жизнь импульс
christian life - христианская жизнь
life table - таблица сроков службы объектов основного капитала
european life - Европейская жизнь
ended life - состав жизнь
quotidian life - банальная жизнь
life realities - реалии жизни
their personal life - их личная жизнь
whole new life - Вся новая жизнь
screw your life - ввернуть свою жизнь
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
In Metaphors We Live By, George Lakoff and Mark Johnson argue that metaphors are pervasive in everyday life, not just in language, but also in thought and action. |
В метафорах, которыми мы живем, Джордж Лакофф и Марк Джонсон утверждают, что метафоры широко распространены в повседневной жизни, не только в языке, но и в мышлении и действии. |
A couple of hours ago, your car was a useful machine that you relied on in your everyday life. |
Пару часов назад ваша машина была полезной вещью, на которую вы полагались ежедневно. |
are a risk factor for infection transmission in home and everyday life settings as well as institutional settings. |
являются фактором риска передачи инфекции в домашних и повседневных условиях, а также в учреждениях. |
Maybe, but I can't bear the thought of having to spend my creative energy making practical, everyday life more refined for-for the sole purpose of capital gain. |
Возможно, но меня тяготит мысль о том, что мне придётся тратить креативную энергию, улучшая практичную повседневную жизнь лишь ради прибыли. |
Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society. |
Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе. |
The playwrights of the New Comedy genre built on the legacy from their predecessors, but adapted it to the portrayal of everyday life, rather than of public affairs. |
Драматурги нового комедийного жанра опирались на наследие своих предшественников, но адаптировали его к изображению повседневной жизни, а не общественных дел. |
But I do think that if you get used to being safe and warm and well fed in your everyday life, you'll stop dreaming that dream. |
Но я думаю, что если ты привыкнешь жить в безопасности и в тепле и каждый день хорошо питаться, то перестанешь видеть этот сон. |
The second reason is that it's very good for your nerves — to go swimming is the best method of taking away the stress of our everyday life. |
Вторая причина состоит в том, что для Ваших нервов - очень хорошо пойти, плавая, лучший метод убирания напряжения нашей повседневной жизни. |
I like to tell stories from my life and let the humor just flow organically from everyday situations. |
Я люблю рассказывать истории из моей жизни и позволяю юмору органично вытекать из каждодневных ситуаций. |
And death is part of everyday life. |
И смерть является частью повседневности. |
Azrael kept his importance in everyday life. |
Азраил сохранял свою значимость в повседневной жизни. |
Here you had scenes from everyday life, it was getting away from the porcelain-like saints, down into the street. |
Здесь были сцены из повседневной жизни, это уходило от фарфоровых святых вниз на улицу. |
Вы нашли несколько хороших примеров мужества в повседневной жизни. |
|
Right, a guy who can throw 1,000 volts out of either hand... settling for everyday life in a pub in cork. |
Верно, парень который может выбрасывать 1000-вольтовый заряд из рук... осядет на ежедневную жизнь в пабе в Корке. |
Normalisation of the paramilitary sector goes hand in hand with a diffusion of military values and practices to everyday life. |
Процесс нормализации полувоенного сектора тесно связан с распространением военных ценностей и соответствующей практики в повседневной жизни. |
A tax reduction gives families greater opportunities to buy services that make everyday life easier. |
Сокращение размера налога дает семьям большие возможности для приобретения услуг, которые облегчают повседневную жизнь. |
For the first time in years, I felt confident enough to stop counting on medication to keep me afloat and dull the pain of everyday life. |
Впервые за последние несколько лет я почувствовала достаточную уверенность в себе, чтобы перестать рассчитывать на лекарства для поддержания духа и притупления каждодневной боли. |
They rented out crockery and furniture for parties and everyday life. |
Сдают напрокат мебель и посуду для торжеств и повседневной жизни. |
Yes, tonight we depart from the certainties of everyday life to explore the realm of hypothetical questions. |
Да, сегодня мы отступаем от несомненных фактов ежедневной жизни, чтобы исследовать королевство гипотетических вопросов. |
Philemon’s comedies tended to be smarter, and broader in tone, than Menander’s; while Diphilus used mythology as well as everyday life in his works. |
Комедии Филемона имели тенденцию быть умнее и шире по тону, чем комедии Менандра; в то время как Дифил использовал мифологию, а также повседневную жизнь в своих произведениях. |
Projection is a considered a normal, common process in everyday life. |
Проекция считается нормальным, обычным процессом в повседневной жизни. |
And by playing with these fundamental little things in everyday life, we gain the confidence to ask the right questions. |
И играя с этими ключевыми закономерностями в повседневной жизни, мы получаем уверенность для правильных вопросов. |
Below the decencies and conventions of everyday life, there lies a vast reservoir of strange things. |
Традиции и обычаи повседневного существования скрывают за собой немало причудливого. |
In everyday life, you know who you are... the place you live, your career, your religion, how you were raised. |
В повседневной жизни вы знаете, кто вы... место, в котором вы живёте, свою карьеру, религию, как вас вырастили. |
Most affairs are with people that you meet in your everyday life. |
Почти все романы случаются с людьми, которых встречаешь в повседневной жизни. |
The advertisements show everyday moments in the life of a person with an intellectual disability;. |
В рекламных сюжетах отражаются моменты повседневной жизни того или иного лица с умственными ограничениями;. |
в масштабе того, что важно для обычной жизни. |
|
Growing up in Little Odessa, murder was everyday part of life. |
В маленькой Одессе убийство - неотъемлемая часть общей жизни. |
Black Rock-chan is a comedy series following the everyday life of a chibi styled Black Rock Shooter named Rock-chan and her babysitter De-chan. |
Black Rock-chan-это комедийный сериал, повествующий о повседневной жизни Черно-рок-шутера в стиле чиби по имени Рок-Чан и ее няни де-Чан. |
Обычная жизнь может обеспечить честь, доблесть и... |
|
Thus despite our dissatisfaction when being bombarded by all the advertisers' information we must admit that they do perform a useful service to society, and advertisements are an essential part of our everyday life. |
Таким образом, несмотря на наше недовольство,будучи бомбардироваемыми информацией всех рекламодателей, мы должны признать, что они выполняют полезную для общества работу, а также то, что реклама является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. |
So it's a lot of changes in everyday life. |
Так что в нашей жизни произошло много перемен. |
My parents have been married for 20 years they have much in common, in everyday life Dad is impractical and needs mother to look after him. |
Мои родители были женаты в течение 20 лет, у них есть много общего, в повседневной жизни папа непрактичен и нуждается в матери, чтобы ухаживать за ним. |
With this lament for Lara, he also finished scribbling down his stuff from various periods about all sorts of things, about nature, about everyday life. |
За этим плачем по Ларе он также домарывал до конца свою мазню разных времен о всякой всячине, о природе, об обиходном. |
Those are twelve reasonable men in everyday life, Tom's jury, but you saw something come between them and reason. |
Двенадцать присяжных, которые осудили Тома, в повседневной жизни люди вполне разумные, но ты сам видел: что-то помешало им рассуждать здраво. |
Chemicals are essential for development and everyday life. |
Химические вещества имеют существенное значение для развития и повседневной жизни. |
In everyday life, aspects of the Self may be projected onto outside figures or concepts such as the state, God, the universe or fate. |
В повседневной жизни аспекты я могут проецироваться на внешние образы или концепции, такие как государство, Бог, Вселенная или судьба. |
But Christian Klee felt he had to shovel away the murderous shit of everyday life. |
А Кристиан Кли понимал, что обязан разгребать смертоносное дерьмо повседневной жизни. |
Islam is the predominant religion in Mauritania and affects everyday life. |
Ислам является преобладающей религией в Мавритании и влияет на повседневную жизнь. |
In everyday life, energy is equivalent to money |
В человеческой жизни получение энергии обеспечивается деньгами. |
In our everyday, open, reasonable life, where there is no place for mystery, it suddenly flashes at us, 'Don't forget me! I'm here!') |
И в нашей каждодневной, открытой, рассудочной жизни, где нет ничему таинственному места, оно вдруг да блеснёт нам: я здесь! не забывай!) |
There are planets and toasts and volcanoes and clouds and clarinets and bubbles and dolphins and all sorts of things that make up our everyday life. |
Планеты, бутерброды, и вулканы, и облака, и кларнеты, и пузыри, и дельфины, и всякие вещи, которые составляют нашу обыденную жизнь. |
И эта дихотомия может проявляться в его повседневной жизни. |
|
English enters to our everyday life. |
Английский входит в нашу повседневную жизнь. |
Очевидно, базука также отлично помогает в повседневной жизни. |
|
But we were able to see each other as human beings when we talked about family, everyday life, the importance of the future for our children. |
И тем не менее, мы видели друг в друге людей когда говорили о семье, жизненных буднях, важности будущего наших детей. |
Participants were interviewed about everyday life in the workplace as well as their experiences with resilience and thriving. |
Участники были опрошены о повседневной жизни на рабочем месте, а также об их опыте жизнестойкости и процветания. |
I can't tell you how much algebra comes up in my everyday life. |
Я не могу рассказать тебе как алгебра появляется в моей повседневной жизни. |
Napernikov told me you tried to palm off some doggerel on Gerasim and Mumu, supposed to be about the everyday life of hunters. |
Мне Наперников говорил, что вы пытались ему всучить такие стишата в Герасим и Муму, якобы из быта охотников. |
It's necessary in everyday life. |
Она нужна в обычной жизни. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life. |
Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь. |
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf. |
Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
Nothing that can't wait on your love life. |
Ничего, что не может подождать вашей любви. |
At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated. |
В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in his everyday life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in his everyday life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, his, everyday, life , а также произношение и транскрипцию к «in his everyday life». Также, к фразе «in his everyday life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
