In paragraphs 1 & 2 of the present article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
give lessons in - давать уроки
invest in - вкладывать в
go hand in hand with - идти рука об руку с
in earnest - всерьез
in other respects - в других отношениях
make an incision in - сделать разрез в
lower in rank/status - понизить в ранге / статус
wrench in the works - гаечный ключ в работах
in decline - в упадке
in single file - в одном файле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка
verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки
under the terms of paragraphs - в соответствии с положениями пунктов
paragraphs of the report - пункты доклада
are reflected in paragraphs - отражены в пунктах
in the foregoing paragraphs - в предыдущих пунктах
called for in paragraphs - предусмотренных в пунктах
first line of paragraphs - первая линия пунктов
renumber as paragraphs - изменить нумерацию
in those paragraphs - в этих пунктах
insert new paragraphs - включить новые пункты
detail in paragraphs - подробно в пунктах
Синонимы к paragraphs: subsection, subdivision, portion, passage, division, section, segment, part, item, report
Антонимы к paragraphs: aggregate, all of that, all this, central part, central point, central theme, combination, complex system, ensemble, entire thing
Значение paragraphs: a distinct section of a piece of writing, usually dealing with a single theme and indicated by a new line, indentation, or numbering.
1.167,2 mill €. - 1.167,2 мельница €.
1,5t mri - 1,5t мрт
a 1/4 level teaspoon - 1/4 чайной ложки уровня
at 1 meter high - на 1 м в высоту
section 1 bgb - Секция 1 BGB
1 up production - 1 до производства
as of january 1, 2013 - по состоянию на 1 января 2013
the magnitude 9.1 earthquake - 9,1 магнитуда землетрясения
hat 1:1 - шляпа 1: 1
12b-1 fee - 12b-1 плат
Синонимы к 1: one, ane, single, 4, 5, 8, card, 1st, 3b, 2
Антонимы к 1: 2, 0, 10, 3, 5, common, deuce, general, ii, inferior
2. contributions to sustainability - 2. вклад в устойчивость
layer 2 processing - Слой 2 обработки
2-cycle frequency - Частота 2-цикла
2 points are connected - 2 точки соединены
level 2 measurements - Уровень 2 измерения
for 2 off - для 2-офф
from 1-2 on thursday - от 1-2 в четверг
iec651 type 2 - iec651 тип 2
goal 2 - цель 2
2-year project - 2-летний проект
Синонимы к 2: two, ii
Антонимы к 2: one, 1, first, i, number 1, number one, numero uno, uno
Значение 2: 2 (two) is a number, numeral and digit. It is the natural number following 1 and preceding 3. It is the smallest and only even prime number. Because it forms the basis of a duality, it has religious and spiritual significance in many cultures.
be/become cognizant of - быть / стать осведомлены
plenty of - много
take with a pinch of salt - взять с щепоткой соли
one of these days - один из этих дней
get a load of - получить нагрузку
member of the bar - член бара
have the consent of - имеют согласие
miles of - миль от
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
plan the route - спланировать маршрут
business of the meeting - бизнес встречи
in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках
be the equal of - быть равным
in the face of - перед лицом
the bar - бар
the (wild/wide) blue yonder - (дикий / широкий) синий вон там
flash in the pan - осечка
the (same) way - так же
devour the way - быстро двигаться
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present together with - присутствует вместе с
birthday present from - день рождения от
we also present - мы также представляем
present guarantee - Настоящая гарантия
they present - они представляют
for inclusion in the present - для включения в настоящее
present to the general assembly - присутствует в общем собрании
the present note contains - В настоящей записке содержится
present at the meeting - На встрече присутствовали
inclusion in the present - включение в настоящее
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
the objective of this article - цель этой статьи
article 3, paragraph german - статья 3, пункт немецкий
main points of article - Основные положения статьи
this article - эта статья
wikipedia article - статья Википедии
at the time of writing this article - на момент написания этой статьи
in this article we - В этой статье мы
the heading of article - заголовок статьи
constitution and article - конституции и статьи
raised under article - поднятый в соответствии со статьей
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Second, odor perception highly subjective, it is first a function of experience among other factors given later in the paragraph. |
Во-вторых, восприятие запаха в высшей степени субъективно, это прежде всего функция опыта среди других факторов, приведенных далее в этом параграфе. |
Reading of fiction permitted en famille-not with guests present. |
Чтение художественной литературы разрешается только в кругу семьи, не при гостях. |
I gave it to him as a present and he won't be parted from it. |
Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся. |
Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach. |
Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет. |
I don't want to read another 5-paragraph essay about comforting fallen soldiers. |
Я не хочу читать еще одно эссе на 5 параграфов об утешении падшего солдата. |
In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable. |
В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи. |
The paragraphs below contain comments of both Tribunals and are presented under each of the 46 recommendations, as applicable. |
В нижеследующих пунктах приводятся замечания обоих трибуналов по каждой из 46 рекомендаций, где это применимо. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
I wish to present some of the elements contained in the draft resolution. |
Мне хотелось бы представить некоторые содержащиеся в этом проекте резолюции элементы. |
Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report. |
Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад. |
Другие компании считают, что эти объемы останутся на нынешнем уровне. |
|
Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed. |
Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся. |
The light signal, referred to in article 4.01, paragraph 2, shall be given simultaneously with the sound signal. |
Одновременно со звуковым сигналом следует подавать и световой сигнал, указанный в п. 2 ст. |
The Administrative Committee adopted the procedure described in the above paragraphs 25 and 26 for the election of TIRExB members. |
Административный комитет принял процедуру выборов членов ИСМДП, изложенную в приведенных выше пунктах 25 и 26. |
Furthermore, the impact estimates are affected by the precision of the present, and future, exposure calculations. |
Кроме того, на оценки последствий влияет точность расчетов нынешнего и будущих уровней воздействия. |
Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1. |
Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1. |
By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today. |
К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас. |
This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception. |
Подобная практика — общая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания. |
Learn how to present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting and how to annotate that file in real time – during your meeting. |
Узнайте, как демонстрировать презентации PowerPoint на собраниях в Skype для бизнеса и добавлять в них заметки в режиме реального времени прямо на собрании. |
Это брошь твоей матери. |
|
His immune system basically rolled out the red carpet for the dormant virus, waking it up and turning it into a present viral infection. |
Его иммунная система практически расстелила красную ковровую дорожку перед дремлющим вирусом, разбудила его и обратила в настоящую вирусную инфекцию. |
You need to look at the next page, subsection B, paragraph 4. |
Вам нужно взглянуть на следующую страницу, секция Б, парграф 4. |
May I present to you His Excellence President Lokoya. |
Могу ли я представить вам Его Превосходительство Президент Локойа. |
The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained. |
Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк. |
Your present relationship is very unhealthy for you and Kelly. |
Ваши нынешние отношения очень неблагоприятны для вас с Келли. |
It was the paragraph he intended for the |
Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для |
Our present human technology can duplicate only a tiny fraction of the intricate biochemistry which our bodies seem to perform so effortlessly. |
Современные человеческие технологии могут воспроизвести всего лишь крошечную часть сложнейших биохимических процессов, которые наши тела выполняют с такой лёгкостью. |
While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves. |
В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений. |
Actually, I was sure of myself, sure about everything, far surer than he; sure of my present life and of the death that was coming. |
Но я-то хоть уверен в себе, во всем уверен, куда больше, чем он, - уверен, что я еще живу и что скоро придет ко мне смерть. |
An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness. |
Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля. |
Я иду туда лишь затем, чтобы выгадать время. |
|
Station Regulation 2562, paragraph four. |
Станционное правило 2562, параграф 4. |
In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself. |
В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме. |
Notice that I didnt put any sources in the new paragraph in the lead. |
Обратите внимание, что я не поставил никаких источников в новом абзаце в начале. |
A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync? |
Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы? |
Conversely, there are subjects about which a lot could be written, and their articles may still be stubs even if they are a few paragraphs long. |
И наоборот, есть темы, о которых можно было бы написать много, и их статьи все еще могут быть тупиками, даже если они составляют несколько абзацев. |
Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views. |
Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь. |
After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw. |
После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу. |
If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead. |
Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах. |
In the next paragraph, it states that the Browns Range plant in Western Australia is producing 50 tonnes per annum. |
В следующем пункте говорится, что завод Browns Range в Западной Австралии производит 50 тонн продукции в год. |
Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает. |
|
Also in the previous paragraph it states that veiws were polarised while only giving one of those views. |
Кроме того, в предыдущем абзаце он утверждает, что вейвы были поляризованы, давая только одну из этих точек зрения. |
Additionally the 3rd paragraph of the introduction reads, in part, “five of the six autonomous cities, . . , and the southern capital. |
Кроме того, 3-й абзац введения частично гласит: “пять из шести автономных городов,. . и южная столица тоже. |
I am afraid that would look as if only the last sentence or paragraph was based on the source. |
Я боюсь, что это будет выглядеть так, как если бы только последнее предложение или абзац были основаны на источнике. |
There's one now, removing a perfectly good paragraph from the Jesus article. |
Он привел Суитуотер, штат Техас, в качестве примера оживления экономики, вызванного развитием ветроэнергетики. |
If you can find hard facts to add into this paragraph it would make your article much stronger. |
Если вы сможете найти твердые факты, чтобы добавить их в этот абзац, это сделает вашу статью намного сильнее. |
The first paragraph has the following sentence “Libertarian-oriented laissez-faire advocates oppose all taxation. |
В первом абзаце есть следующее предложение “ либертариански ориентированные сторонники невмешательства выступают против любого налогообложения. |
Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph? |
Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце? |
Сегодня я отредактировал первый абзац биографии Харта. |
|
Agreed, but let's try to keep the fancruft to a minimum, the paragraphs concerning the 'Mania match were already getting pretty long. |
Согласен, но давайте постараемся свести фанкруфт к минимуму, параграфы, касающиеся мании, уже становились довольно длинными. |
We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page. |
Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения. |
это утверждение нигде не встречается в этом пункте. |
|
Either nobody disputes what I said, or nobody's listening, so I'm going ahead and changing the mentioned paragraph. |
Либо никто не оспаривает то, что я сказал, либо никто не слушает, поэтому я иду вперед и меняю упомянутый абзац. |
I am rewording the last paragraph of the section on History of Woman Suffrage to reflect what Tetrault said, but with more precise language. |
Я переформулирую последний абзац раздела, посвященного истории избирательного права женщин, чтобы отразить то, что сказал Тетро, но более точным языком. |
There is potentially useful information in the paragraph I removed, and I'd be up for putting this back in once these issues are resolved. |
В абзаце, который я удалил, есть потенциально полезная информация, и я буду готов вернуть ее обратно, как только эти проблемы будут решены. |
The paragraph Controversial subjects discusses religious and fringe topics but not political subjects. |
В параграфе спорные темы обсуждаются религиозные и маргинальные темы, но не политические темы. |
You will be happy to know that the paedomorphosis paragraph has been reinserted into this article by Gnetwerker and Xyzzyplugh. |
Вы будете рады узнать, что параграф педоморфоза был вновь включен в эту статью Гнетверкером и Xyzzyplugh. |
This paragraph needs to be redone based on some reputable sources. |
Этот абзац должен быть переделан на основе некоторых авторитетных источников. |
At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread. |
Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in paragraphs 1 & 2 of the present article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in paragraphs 1 & 2 of the present article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, paragraphs, 1, &, 2, of, the, present, article , а также произношение и транскрипцию к «in paragraphs 1 & 2 of the present article». Также, к фразе «in paragraphs 1 & 2 of the present article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на арабский- ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на бенгальский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на китайский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на испанский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на хинди - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на японский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на португальский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на русский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на венгерский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на иврит - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на украинский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на турецкий - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на итальянский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на греческий - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на хорватский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на индонезийский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на французский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на немецкий - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на корейский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на панджаби - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на маратхи - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на узбекский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на малайский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на голландский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на польский - ›
«in paragraphs 1 & 2 of the present article» Перевод на чешский