In the appendix - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lecture in - лекции в
in retirement - в отставке
arrive/be in time for - прибыть / Успеть для
in anticipation of - в ожидании
be in a reverie - быть в задумчивости
rejoice in - радоваться
in the best way - наилучшим образом
hunt in - охотиться
overindulge in - переоценить
rejoice at/in - радоваться / в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
fly in the face of - летать перед лицом
the best - лучший
give someone the brush-off - отдать кого-нибудь
the Prince of Darkness - Принц тьмы
full to the gunwales - полный для орудий
roof of the mouth - небо
to the nth degree - до n-й степени
lead by the nose - вести нос
black in the face - черный в лицо
foaming at the mouth - пенообразование во рту
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
put in appendix - помещать в приложение
appendix to this agreement - Приложение к настоящему Соглашению
included as an appendix - включены в качестве приложения
for see appendix - для см.Приложения
appendix section - раздел приложения
appendix removed - приложение удалено
can be found in the appendix - можно найти в приложении
listed in appendix i - перечисленных в Приложении I
set forth in appendix - изложенный в приложении
appendix to this document - Приложение к этому документу
Синонимы к appendix: back matter, addendum, coda, codicil, epilogue, tailpiece, attachment, afterword, supplement, postscript
Антонимы к appendix: foreword, introduction, preface, prologue, prolog
Значение appendix: a tube-shaped sac attached to and opening into the lower end of the large intestine in humans and some other mammals.
as annex, as an annex, as an attachment
Таблица должна быть больше похожа на приложение. |
|
Его печень, почка, аппендикс раскрашены. |
|
I've had my appendix out already. |
Мне давным-давно вырезали аппендикс! |
I took out my own appendix with a wet wipe, dental floss and a rusty spoon and I never shed a tear. |
Я вырезал себе аппендикс мокрой тряпкой, зубной щёткой и заржавленной ложкой без единой слезинки. |
For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. |
Например, он имеет дополнение, где он обьясняет его выбор переводов разных стихов Библии. |
But... we both know pancreatic cancer patient that lived, and appendix patients that unfortunately... passed. |
Но... мы оба знаем и раковых больных, которые выжили, и пациентов с аппендицитом, которым... не повезло. |
We've been developing a biliary diversion using the appendix. |
Мы сделаем пластику желчевыводящих путей используя аппендикс. |
A doctor who cannot take out your appendix properly will recommend to you a doctor who will be unable to remove your tonsils with success. |
Врач, который не в состоянии как следует вырезать вам аппендикс, пошлет вас к другому, который не сумеет толком удалить вам гланды. |
Sometimes they're just buried in the appendix of an academic study. |
Иногда они спрятаны в приложениях какого-нибудь научного исследования. |
Pain in the gut day before yesterday and it bust on him before they could get his appendix out. |
Позавчера у него заболел живот, и аппендикс лопнул прежде, чем его смогли вырезать. |
The Part One test is described in Annex 4, Appendix 1 and illustrated in figures 1/1, 1/2 and 1/3 of the Appendix. |
Первая часть испытания описана в добавлении 1 к приложению 4 и проиллюстрирована на рис. 1/1, 1/2 и 1/3 этого добавления. |
No. Her appendix wasn't perforated. |
Нет, аппендикс не был разорван. |
Chapter 4, Appendix 8, Art 6.02), UNHCR also allows its partners to deposit funds into a general or pool account in the case where tracing of UNHCR fund is possible (rRef. |
главу 4, добавление 8, статью 6.02), то УВКБ также разрешает своим партнерам помещать средства на общий или сводный счет в тех случаях, когда существует возможность контролировать движение средств УВКБ (см. |
If the senior nurse was aware that the appendix had not been infected, her dark eyes, visible over the face mask, gave no indication. |
Если старшая сестра и поняла, что аппендикс не был воспаленным, то ее темные глаза, выглядывавшие поверх маски, никак не отреагировали на это. |
Ты можешь разорвать аппендикс и убить ее. |
|
Rose Hattenbarger- she was brought here last night with a ruptured appendix. |
Роуз Хаттенбергер - её привезли сюда прошлой ночью с перфоративным аппендицитом. |
No. Her appendix wasn't perforated. |
Нет, аппендикс не был разорван. |
Witness statements go in a separate appendix. |
Заявления свидетелей идут в отдельном приложении. |
The matter under discussion involves an Appendix Q scenario. |
Суть вопроса заключается в сценарии Приложения Q. |
Ты знаешь первоначальное значение аппендикса, Леонард? |
|
But you said my appendix was full of cancer cells. Your appendix was full of cells that showed a lymphocytic atypia. |
Но вы сказали мой аппендицит был полон раковых клеток ваш аппендицит был полон клеток которые указывали на лимфоцитарную атипию. |
In this day and age a landline is like an appendix or a vestigial tail. |
В наши дни наземная телефония - словно рудиментный отросток. |
Две двадцатки в кармане снимали мое беспокойство. |
|
You have a surgery when you get your appendix out. |
Операция - это когда тебе аппендицит вырезают, а ты.. |
A healthy appendix... the third surgery for this patient with unrelenting abdominal pain, fatigue and muscle pain. |
Здоровый аппендикс, третья по счету операция, боль в животе, усталость, боль в мышцах. |
If this hospital were a human body, you'd be the appendix because at one time you served some function, but it was so long ago, nobody is quite sure what that was...anymore. |
Если эта клиника человеческое тело, то ты аппендикс потому что одно время ты должен был функционировать, но это было так давно, что никто уже не помнит зачем. |
We could take out his appendix. |
Можем вытащить его аппендикс. |
Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table. |
Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе. |
When your appendix burst, it was like a dam giving way. Those cells went streaming throughout your body. |
Когда у тебя лопнул аппендикс, это было как дамба, которая дала путь клеткам, которые распространились по всему твоему телу |
We're not using the appendix anymore, or grinding bone with our wisdom teeth. |
Мы более не используем аппендикс, или не размалываем кости зубами мудрости. |
And if the secretary would check, he'll see that this appendix deals with his own account to the lord mayor of what he terms worrying conditions in Jens Holck's administration. |
А если секретарь хотел бы проверить, то он увидит, что это приложение запоминается своим текстом, чтобы мэр называет вызывающим беспокойство обстоятельства в управлении Йенса Холька. |
You'll see appendix e. |
Посмотрите приложение е. |
Acute appendix infection. |
Острый аппендицит. |
Все они защищены в соответствии с приложением II СИТЕС. |
|
LE does seem to work more as a more concentrated appendix to A Sufi And A Killer. |
Ле, похоже, работает скорее как более концентрированное приложение к Суфию и убийце. |
The two species of Kaiser-i-Hind were listed in CITES Appendix II from 1987 onwards. |
Два вида Кайзер-и-Хинд были перечислены в приложении II СИТЕС начиная с 1987 года. |
He was occasionally hospitalized because of these seizures, and also in 1957 for a burst appendix. |
Иногда его госпитализировали из-за этих припадков, а также в 1957 году из-за разрыва аппендикса. |
Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates. |
Блоки последовательности и навигационные нижние колонтитулы идут в конце статьи, после последнего раздела Приложения, но перед категорией и шаблонами interwiki. |
The six short fragments of music are in an appendix to the document. |
Шесть коротких фрагментов музыки находятся в приложении к документу. |
For stays where the appendix had ruptured, the average cost was $12,800. |
Для тех мест, где произошел разрыв аппендикса, средняя стоимость составляла 12 800 долларов. |
In an appendix, however, Simon appears to reconcile the two accounts. |
В приложении, однако, Саймон, по-видимому, согласует эти два счета. |
In the appendix he pointed to the possibility of determining longitude at sea with watches on the ships. |
В приложении он указал на возможность определения долготы в море с помощью вахт на кораблях. |
Global trade in walrus ivory is restricted according to a CITES Appendix 3 listing. |
Глобальная торговля слоновой костью моржа ограничена в соответствии с перечнем в Приложении 3 к СИТЕС. |
The appendix can be removed with no apparent damage or consequence to the patient. |
Аппендикс может быть удален без видимых повреждений или последствий для пациента. |
A surgeon creates a small channel using the appendix or in the absence of the appendix, a piece of small bowel. |
Хирург создает небольшой канал с помощью аппендикса или, при отсутствии аппендикса, кусочка тонкой кишки. |
When bowel is used instead of appendix, it is called a Monti procedure. |
Когда вместо аппендикса используется кишечник, это называется процедурой Монти. |
In his appendix to the 1829 edition he commented on the doctrines of Franz Joseph Gall. |
В своем приложении к изданию 1829 года он прокомментировал доктрины Франца-Иосифа Галла. |
Safford's discovery in 1866 was published in the appendix of an obscure paper. |
Открытие Саффорда в 1866 году было опубликовано в приложении к малоизвестной статье. |
is this a specialist appendix, showing that this was by now for a specialist audience of Edo-period otakus only? |
является ли это приложение специалистом, показывающим, что к настоящему времени это было только для специальной аудитории отакуса периода Эдо? |
An appendix listed further industrial chemicals considered to be neurotoxic. |
В приложении были перечислены другие промышленные химические вещества, которые считаются нейротоксичными. |
It is the medial core of the body and connects the pelvis to the body, where the appendix skeleton attaches. |
Это медиальное ядро тела и соединяет таз с телом, где прикрепляется скелет аппендикса. |
Appendix 1, Part 2, is a table of concordance for these two systems. |
Приложение 1, Часть 2, представляет собой таблицу соответствия для этих двух систем. |
All English translations of the Bible printed in the sixteenth century included a section or appendix for Apocryphal books. |
Все английские переводы Библии, напечатанные в XVI веке, включали раздел или приложение для апокрифических книг. |
The king cobra is listed in CITES Appendix II. It is protected in China and Vietnam. |
Королевская кобра занесена в Приложение II СИТЕС, охраняется в Китае и Вьетнаме. |
The combination of inflammation, reduced blood flow to the appendix and distention of the appendix causes tissue injury and tissue death. |
Сочетание воспаления, уменьшения притока крови к аппендиксу и вздутия аппендикса вызывает повреждение тканей и гибель тканей. |
If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications. |
Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений. |
Each year in the United States, more than 300,000 people with appendicitis have their appendix surgically removed. |
Каждый год в Соединенных Штатах более 300 000 человек с аппендицитом получают хирургическое удаление аппендикса. |
When a person says they can regrow a head or an appendix, they are simply wrong. |
Когда человек говорит, что может отрастить голову или аппендикс, он просто ошибается. |
However, I think it is important to see that the last sentence about the appendix story is not sourced in the Discovery Channel. |
Тем не менее, я думаю, что важно видеть, что последняя фраза об истории приложения не была взята из канала Discovery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the appendix».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the appendix» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, appendix , а также произношение и транскрипцию к «in the appendix». Также, к фразе «in the appendix» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.