In the center of mexico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the center of mexico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре Мексиканского
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико



Opal occurs in significant quantity and variety in central Mexico, where mining and production center on the state of Querétaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опал встречается в значительном количестве и разнообразии в центральной Мексике, где горнорудный и производственный центр находится в штате Керетаро.

The Chicxulub Crater is an ancient impact crater buried underneath the Yucatán Peninsula, with its center located near the town of Chicxulub, Yucatán, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратер Чиксулуб-это древний ударный кратер, погребенный под полуостровом Юкатан, с центром, расположенным недалеко от города Чиксулуб, Юкатан, Мексика.

His remains are in the National Church of San Felipe de Jesus, in the Historic Center of Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Его останки находятся в национальной церкви Сан-Фелипе-де-Хесус, в историческом центре Мехико.

El Castillo, also known as Kukulcán's Pyramid, is a Mesoamerican step-pyramid built in the centre of Mayan center of Chichen Itza in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Кастильо, также известный как пирамида Кукулькана, представляет собой Мезоамериканскую ступенчатую пирамиду, построенную в центре майянского центра Чичен-Ица в Мексике.

In 2016, the Federal Bureau of Prisons cancelled their contract with Cibola County Correctional Center in Milan, New Mexico after 16 years of CCA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Федеральное бюро тюрем отменило свой контракт с исправительным центром округа Сибола в Милане, штат Нью-Мексико, после 16 лет работы CCA.

A study published in Nature in 2001 reported Bt-containing maize genes were found in maize in its center of origin, Oaxaca, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, опубликованном в журнале Nature в 2001 году, сообщалось, что гены Bt-содержащей кукурузы были обнаружены в кукурузе в ее центре происхождения, Оахака, Мексика.

Cahokia was the center of a regional trading network that reached from the Great Lakes to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахокия была центром региональной торговой сети, которая простиралась от Великих озер до Мексиканского залива.

A recent study evaluated these two alternate hypotheses and found conclusive support for central Mexico being the center of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование оценило эти две альтернативные гипотезы и нашло убедительную поддержку в том, что Центральная Мексика является центром происхождения.

Monks Mound, the center of the site, is the largest Pre-Columbian structure north of the Valley of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курган монахов, центр этого места, является самым крупным доколумбовым сооружением к северу от долины Мехико.

If we have a more consolidated nerve center here in New Mexico, where the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас в Нью-Мексико будет более консолидированный мозговой центр...

And long ago, in the center of Mexico... Was the quaint little town of San angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давным-давно в центре Мексики стоял причудливый городок под названием Сан-Анхель.

Mexico is the center of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика - центр мироздания.

The temple has been excavated in the center of Mexico City and the rich dedicatory offerings are displayed in the Museum of the Templo Mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был раскопан в центре Мехико, и богатые жертвоприношения представлены в Музее Темпло-мэра.

John Thompson of the University of Arizona's Southwest Center has found references dating to 18th-century Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Томпсон из Юго-Западного Центра Аризонского университета нашел упоминания, относящиеся к Мексике XVIII века.

Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем.

Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона.

Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели.

By 1996, if you were not one of Mexico’s 8m unemployed, you worked legitimately in the maquiladoras sweatshop assembly plants or in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года, если вы не были одним из 8 миллионов мексиканских безработных, то вы легально работали на макиладорах (maquiladores), то есть на потогонных сборочных заводах или в неформальной экономике.

We-we bought it in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили её, аж, в Нью-Мексико.

'At first I thought it was you, hightailing it for Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумал, что это вы решили драпануть в Мексику.

What a name for the bloodiest cutthroat in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое имя у самого кровожадного головореза в Мексике.

More likely Colorado or northern New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на Колорадо или северную Нью Мехико.

For Dennis, Mexico is no different from anywhere else, just so long as he can smell out someplace to gamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дэнниса, Мексика не отличается от других мест, если он сможет найти место, где играют в азартные игры.

Mexico, Bolivia, plus the occasional side trip to the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, Боливия, плюс периодические поездки-экскурсии на Каймановы острова.

This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос.

Following her graduation, Kagga moved to Florida, United States, then New Mexico, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Кагга переехала во Флориду, Соединенные Штаты, затем в Нью-Мексико, Соединенные Штаты.

Passage of NAFTA resulted in the elimination or reduction of barriers to trade and investment between the U.S., Canada, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие НАФТА привело к устранению или сокращению барьеров в торговле и инвестициях между США, Канадой и Мексикой.

This campaign was launched to eradicate hookworms in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была начата для искоренения анкилостомов в Мексике.

In 2014 - the first year of the tax - purchases of sugary drinks in Mexico dropped by up to 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году - первый год действия налога - закупки сладких напитков в Мексике упали на 12%.

Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года.

In 1932, Lancaster was in Mexico looking for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Ланкастер находился в Мексике в поисках работы.

During his presidential campaign, Trump said he would impose tariffs—between 15 and 35%—on companies that moved their operations to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей президентской кампании Трамп заявил, что введет тарифы—от 15 до 35%—для компаний, которые перенесли свои операции в Мексику.

General Bernardo de Gálvez raised an army in New Orleans and drove the British out of the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Бернардо де Гальвес собрал армию в Новом Орлеане и изгнал англичан из Мексиканского залива.

In return, the Germans would finance Mexico's war and help it recover the territories of Texas, New Mexico, and Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, немцы будут финансировать войну Мексики и помогать ей вернуть территории Техаса, Нью-Мексико и Аризоны.

South Africa made a concerted effort to get reinstated to the Olympic Games in Mexico City in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Южная Африка предприняла согласованные усилия для возвращения на Олимпийские игры в Мехико.

Tomatillos originated in Mexico and were cultivated in the pre-Columbian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomatillos возникли в Мексике и культивировались в доколумбову эпоху.

In Mexico tomatillos are planted within a wide range of altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике томатильо высаживают в широком диапазоне высот.

In the 1990s, Rick Strassman and his colleagues conducted a five-year-long DMT study at the University of New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Рик Штрассман и его коллеги провели пятилетнее исследование ДМТ в Университете Нью-Мексико.

In the 1920s, the conservative faction of the Canadian settlers went to Mexico and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах консервативная фракция канадских поселенцев отправилась в Мексику и Парагвай.

Years later, Pinal was finally able to do it in Mexico with another director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя пинал, наконец, смог сделать это в Мексике с другим режиссером.

When Roy and Marcia finally track Karyn down to Mexico, they set a trap for her at a Gypsy wagon with Audrey's unwitting help, and close in for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рой и Марсия, наконец, выследили Карин в Мексике, они с невольной помощью Одри устроили ей ловушку в цыганском фургоне и приблизились к месту убийства.

Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой.

In the 1920s, the popular art of Mexico began to be investigated scientifically, including lacquerware, documenting its production and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах популярное искусство Мексики стало подвергаться научному исследованию, в том числе лакировка, документирование ее производства и процессов.

During 1847, regimental headquarters were still at Leavenworth and Companies A and E were with Zachary Taylor in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году штаб полка все еще находился в Ливенворте, а роты А и Е находились вместе с Закари Тейлором в Мексике.

He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами.

Americas ten largest trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять крупнейших торговых партнеров Америки - Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань.

In 2003 San Francisco, California and Santa Fe, New Mexico were the first cities to approve consumer price indexing for their minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Сан-Франциско, Калифорния и Санта-Фе, Нью-Мексико были первыми городами, которые одобрили индексацию потребительских цен для своей минимальной заработной платы.

A founding member of the Regulators during the Lincoln County War in New Mexico, Scurlock rode alongside such men as Billy the Kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основателей регуляторов во время войны округа Линкольн в Нью-Мексико, Скурлок ездил рядом с такими людьми, как Билли Кид.

The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов.

Though the bulk of his holdings still remained in Mexico, he began setting his sights towards the United States for overseas investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть его владений все еще оставалась в Мексике, он начал ориентироваться на Соединенные Штаты для зарубежных инвестиций.

Yidhra is served by devoted cults found in such widely separated places as Myanmar, Chad, Laos, Sumer, New Mexico, and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идхре служат преданные культы, найденные в таких широко разделенных местах, как Мьянма, Чад, Лаос, Шумер, Нью-Мексико и Техас.

In Mexico, summer vacation starts in early July and finishes in mid-August since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике летние каникулы начинаются в начале июля и заканчиваются в середине августа с 2000 года.

Recruited by Charlie Chaplin, Sinclair and Mary Craig produced Eisenstein's ¡Qué viva México!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что я помню, - это голос, обращающийся ко мне, зовущий меня по имени.

This deadline was disregarded and the deal with Mexico was not reached until August 27, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крайний срок был проигнорирован, и сделка с Мексикой была достигнута только 27 августа 2018 года.

USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров.

Film studios have a major presence in the state of New Mexico, for example Netflix has a main production hub at Albuquerque Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киностудии имеют большое присутствие в штате Нью-Мексико, например, Netflix имеет главный производственный центр в Альбукерке студий.

Location sites included Canmore and Drumheller, Alberta in Canada and Albuquerque, Cibola National Forest and Sandia Mountains, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение объектов включало Канмор и Драмхеллер, Альберту в Канаде и Альбукерке, Национальный лес Сибола и горы Сандия, штат Нью-Мексико.

The Toltec established a prosperous turquoise trade route with the northern civilization of Pueblo Bonito, in modern-day New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толтеки установили процветающий торговый путь из бирюзы с Северной цивилизацией Пуэбло Бонито, в современном Нью-Мексико.

He was assisted in this effort by the French surrealist poet Benjamin Péret, who had also fled to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ему помогал французский поэт-сюрреалист Бенджамин пере, который также бежал в Мексику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the center of mexico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the center of mexico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, center, of, mexico , а также произношение и транскрипцию к «in the center of mexico». Также, к фразе «in the center of mexico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information