In the lower parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the lower parts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в нижней части
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in pocket - в кармане

  • famine in - голод

  • deals in - сделок в

  • in responses - в ответах

  • in plasma - в плазме

  • in cultures - в культурах

  • in standby - в режиме ожидания

  • liked in - понравилось в

  • in trafficking in persons - в торговлю людьми

  • in stockholm in may - в Стокгольме в мае

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

  • lower or equal - ниже или равна

  • lower ground level - ниже уровня земли

  • lower capital requirements - снизить требования к капиталу

  • lower-z elements - низший Z элементы

  • lower fuselage - нижняя часть фюзеляжа

  • lower priced - по более низким ценам

  • continuously lower - непрерывно ниже

  • appeals from lower courts - обращений со стороны нижестоящих судов

  • lower gold prices - более низкие цены на золото

  • lower range value - Значение нижнего диапазона

  • Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom

    Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase

    Значение lower: less high.

- parts [noun]

noun: края



I disassembled my AR-15 and left a large box containing all of the parts except the lower receivers on my editor’s chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разобрал AR-15 и оставил коробку с деталями на кресле у своего редактора — за исключением нижней части ствольной коробки.

Its lower-parts are olive-green with very dark green stripes on its sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нижняя часть оливково-зеленая с очень темно-зелеными полосами по бокам.

The largest, slow-breeding, diurnal species that lived in more open spaces survived in the lower parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные, медленно размножающиеся дневные виды, жившие на более открытых пространствах, сохранились в нижних частях Африки.

Temperatures on the Pacific side of the isthmus are somewhat lower than on the Caribbean, and breezes tend to rise after dusk in most parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура на Тихоокеанской стороне перешейка несколько ниже, чем на карибской, и ветер, как правило, поднимается после наступления сумерек в большинстве районов страны.

It will also react mainly with the lower parts of the wall as that is where it will make most contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет реагировать главным образом с нижними частями стены, так как именно там он будет иметь наибольший контакт.

The lower part of the west front is 19 metres wide and divided into seven parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть Западного фронта имеет ширину 19 метров и разделена на семь частей.

They covered their back, chest, and lower parts of their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрывали их спину, грудь и нижнюю часть тела.

So, the overall quality of the file may be increased by using a lower bit rate for the less complex passages and a higher one for the more complex parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общее качество файла может быть повышено за счет использования более низкой скорости передачи для менее сложных фрагментов и более высокой для более сложных частей.

The tessitura of these parts ranges from lower than other tenor roles to very high and broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесситура этих партий колеблется от более низкой, чем другие теноровые роли, до очень высокой и широкой.

Mid 19th century workings at the circus site uncovered the lower parts of a seating tier and outer portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 19 века работы на месте цирка вскрыли нижние части посадочного яруса и наружного портика.

Larger surface areas produce higher capacitance; thus high CV/g powders, which have lower average particle sizes, are used for low voltage, high capacitance parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади поверхности создают более высокую емкость; таким образом, порошки с высоким CV/g, которые имеют более низкие средние размеры частиц, используются для низковольтных деталей с высокой емкостью.

The lower parts of the body are pale brown, becoming lighter towards the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть тела бледно-коричневая, становясь светлее к подбородку.

African manatees inhabit the lower parts of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был не единственным выпускником Таскиги, получившим звание флагмана.

HSAN I is characterized by marked sensory disturbances mainly as the loss of pain and temperature sensation in the distal parts of the lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХСАН I характеризуется выраженными сенсорными нарушениями в основном в виде потери болевого и температурного ощущения в дистальных отделах нижних конечностей.

Sitting toilets have a lower risk of soiling clothing or shoes, as urine is less likely to splash on bottom parts of trousers or shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячие туалеты имеют более низкий риск испачкать одежду или обувь, так как моча с меньшей вероятностью будет брызгать на нижние части брюк или обуви.

An even lower-cost option was the Pennywhistle modem, designed to be built using parts from electronics scrap and surplus stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более дешевым вариантом был модем Pennywhistle, предназначенный для сборки с использованием деталей из электронного лома и излишков.

It revealed the foundations and lower parts of the walls of the monastery buildings and the abbey church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были видны фундаменты и нижние части стен монастырских зданий и аббатской церкви.

In this and other writings, Plato relegated doxa as being a belief, unrelated to reason, that resided in the unreasoning, lower-parts of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и других сочинениях Платон отрицал доксу как веру, не связанную с разумом, которая обитает в неразумных, низших частях души.

Germany's secondary education is separated into two parts, lower and upper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее образование в Германии разделено на две части, нижнюю и верхнюю.

In patients with hyperacusis this level is considerably lower than in normal subjects, and usually across most parts of the auditory spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с гиперакузией этот уровень значительно ниже, чем у нормальных испытуемых, и обычно распространяется на большую часть слухового спектра.

A longitudinal vaginal septum develops during embryogenesis when there is an incomplete fusion of the lower parts of the two Müllerian ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная перегородка влагалища развивается во время эмбриогенеза, когда происходит неполное слияние нижних частей двух Мюллерианских протоков.

The lower devas of the Kama-loka live on different parts of the mountain at the center of the world, Sumeru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшие дэвы Кама-Локи живут в разных частях горы в центре мира, Сумеру.

Edge quality for water jet cut parts is defined with the quality numbers Q1 through Q5. Lower numbers indicate rougher edge finish; higher numbers are smoother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество кромки для деталей гидроабразивной резки определяется с помощью чисел качества Q1 - Q5. Более низкие числа указывают на более грубую отделку края; более высокие числа более гладкие.

One common factor were many yards of ribbon loops arranged on the shoulders and the lower parts of the sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из общих факторов было много ярдов ленточных петель, расположенных на плечах и нижних частях рукавов.

It stood on the big river Rynva, navigable in its middle and lower parts, and also on one of the Ural railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на большой реке Рыньве, судоходной на своем среднем и нижнем течении, и находился на линии одной из уральских железных дорог.

The loss of sensation can also extend to the proximal parts of the lower limbs and the upper limbs as the disease progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря чувствительности может также распространяться на проксимальные отделы нижних конечностей и верхних конечностей по мере прогрессирования заболевания.

In parts of its range it is infrequently seen during the winter, likely due to the lower temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях своего ареала он редко встречается зимой, вероятно, из-за более низкой температуры.

Most people displaced by drought left rural parts of Bay, Lower Shabelle, and Sool and settled in urban areas such as Mogadishu and Baidoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, перемещенных в результате засухи, покинули сельские районы Бей, Нижняя Шабель и Сул и поселились в городских районах, таких как Могадишо и Байдоа.

The areal density of these parts appears to be even higher than modern flash devices, the lower overall storage being due to the lack of multi-bit encoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадная плотность этих частей, по-видимому, даже выше, чем у современных флэш-устройств, а общая емкость памяти ниже из-за отсутствия многоразрядного кодирования.

The hallmark of the disease is the marked loss of pain and temperature sensation in the distal parts of the lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой заболевания является выраженная потеря болевых ощущений и температуры в дистальных отделах нижних конечностей.

Ulcers occur on exposed parts of the body, primarily on anterolateral aspect of the lower limbs and may erode muscles and tendons, and sometimes, the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язвы возникают на открытых участках тела, в первую очередь на переднебоковой стороне нижних конечностей, и могут разрушать мышцы и сухожилия, а иногда и кости.

Now, only replacement parts and accessories enter China under the lower duty level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только запасные части и аксессуары поступают в Китай под более низким уровнем пошлины.

In other parts of the Islamic world, the fertility rate is far lower and has declined in recent decades, signaling a major shift in cultural norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других регионах исламского мира коэффициент плодовитости намного ниже, и он снизился за последние несколько десятилетий, что свидетельствует о существенном изменении культурных норм.

Due to the nature of the NTSC color signals added in the 1950s, the upper parts of the color signal pushed into the lower audio sideband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за природы цветовых сигналов NTSC, добавленных в 1950-х годах, верхние части цветового сигнала вытесняются в нижнюю звуковую боковую полосу.

The edible parts of the plant have a lower heavy metal concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные части растения имеют более низкую концентрацию тяжелых металлов.

The strigoi... as some people are calling them... have taken ground from you in Harlem and parts of the Bronx, Queens and Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стригои, как называют их некоторые, отвоевали у Вас Гарлем, части Бронкса, Квинса и Нижнего Манхэттена.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

Crossing the lacrimal sac, it divides into two parts, upper and lower, each attached to the medial end of the corresponding tarsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая слезный мешок, он делится на две части, верхнюю и нижнюю, каждая из которых прикреплена к медиальному концу соответствующего Тарсуса.

The feathers on its lower parts and legs are white, giving it its diagnostic image from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья на его нижней части и ногах белые, что дает ему диагностическое изображение снизу.

Parts made with a thinner-gauge material need to be burned off at a lower temperature to prevent the material from warping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, изготовленные из более тонкого материала, необходимо сжигать при более низкой температуре, чтобы предотвратить деформацию материала.

The lower parts of the Levite pews originate from the 14th century, the baldachin and the rear are a reconstruction of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние части Левитских скамей относятся к XIV веку, балдахин и задняя часть являются реконструкцией 19-го века.

Parts of it sailed up into the air and fell on the road and into the fields; then it sunk lower on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздух взлетели обломки и посыпались на дорогу и в поле; потом громадная машина как-то осела.

Some Arctic plants have an apical meristem in the lower/middle parts of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые арктические растения имеют апикальную меристему в нижней / средней частях растения.

But these leafy parts lack a lower cortex, which distinguishes crustose and squamulose lichens from foliose lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти листовые части лишены нижней коры, которая отличает лишайники с корой и плоскоклеточными лишайниками от лишайников с листьями.

The actual cost of spare parts and supplies was lower than estimated, resulting in savings during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические расходы на запасные части и материалы и принадлежности были ниже предусмотренных сметой, в результате чего в отчетный период была получена экономия.

Hydroformed parts can often be made with a higher stiffness-to-weight ratio and at a lower per unit cost than traditional stamped or stamped and welded parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроформованные детали часто могут быть изготовлены с более высоким отношением жесткости к весу и при более низких удельных затратах, чем традиционные штампованные или штампованные и сварные детали.

Furthermore, water was still pouring in from the fractured pipe, and the lower parts of the compartment were deeply flooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прибавляло бодрости и то, что из лопнувшей трубы не переставая текла вода, - в нижней части кабины образовалось целое озеро.

Crossing the lacrimal sac, it divides into two parts, upper and lower, each attached to the medial end of the corresponding tarsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая слезный мешок, он делится на две части, верхнюю и нижнюю, каждая из которых прикреплена к медиальному концу соответствующего Тарсуса.

A system for forming an air flow consists of two parts:a lower part, on which a power unit is arranged, and a top part connected to said power unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создания потока воздуха состоит из двух частей: нижней, на которой расположен силовой блок, и верхней, прикрепленной к силовому блоку.

The lower middle class inhabit the central, western and northwestern parts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низший средний класс населяет центральную, западную и северо-западную части города.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

The unutilized balance of $7,300 was attributable to lower actual cost of repatriation travel for civilian police serving in the mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование неизрасходованного остатка средств в размере 7300 долл. США обусловлено более низкими фактическими затратами на репатриацию гражданских полицейских, несущих службу в районе Миссии.

A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок.

Sturdy lower-middle class stock, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из крепкого низшего сословия.

I'd be paying in body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То заплатил бы за это частями тела.

I'll lower the protection spell so that Snow and Charming can be victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опущу защитное заклинание, и Белоснежка с Прекрасным смогут стать победителями.

At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню.

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the lower parts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the lower parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, lower, parts , а также произношение и транскрипцию к «in the lower parts». Также, к фразе «in the lower parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information