In the practice of states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the practice of states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в практике государств
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- practice [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

adjective: практический, учебный

  • bit of practice - Немного практики

  • align with best practice - Совместите с лучшей практикой

  • vision into practice - видение на практике

  • good and innovative practice - хорошая и инновационная практика

  • qualifying practice - квалификации

  • administrative practice - административная практика

  • field practice - полевая практика

  • humanitarian practice - гуманитарная практика

  • practice dancing - практика танцы

  • a given practice - данная практика

  • Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom

    Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop

    Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- states

состояния



The United States does not require a degree for paramedicine practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах не требуется диплом для практики парамедицины.

Southern pro-slavery elements took his win as proof that the North was rejecting the constitutional rights of Southern states to practice slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные прорабские элементы восприняли его победу как доказательство того, что Север отвергает конституционные права южных штатов практиковать рабство.

This practice is different from, for example, the United States, where a national licensing examination has been in place for over 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика отличается, например, от Соединенных Штатов, где национальная лицензионная экспертиза проводится уже более 20 лет.

As of May 2019, 29 states have passed genetic counselor licensure bills that require genetic counselors to meet a certain set of standards to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2019 года 29 штатов приняли законы О лицензировании генетических консультантов, которые требуют, чтобы генетические консультанты соответствовали определенному набору стандартов на практике.

States should consider that good practice when establishing migration policies or data collection mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует помнить о таких видах наилучшей практики при разработке миграционной политики или создании механизмов для сбора данных.

While in principle it is possible to legally obtain and possess hand grenades in some states, in practice they are not generally available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в принципе в некоторых государствах можно законно получить и иметь ручные гранаты, на практике они обычно недоступны.

In practice, however, this timing tier system did not prevent states from moving their primaries in 2008 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике эта система временных уровней не помешала государствам перенести свои праймериз в 2008 и 2012 годах.

The practice of an international organization should only be applicable to the States members of that organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика международной организации должна применяться только к государствам-членам этой организации.

In practice, this has meant large flows of money either to big agricultural producers, like France, or to poorer member states, like Greece and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означало потоки средств либо крупным производителям сельскохозяйственной продукции, таким как Франция, либо более бедным странам-членам, таким как Греция и Португалия.

In the United States, naked short selling is covered by various SEC regulations which prohibit the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах голые короткие продажи охватываются различными правилами SEC, которые запрещают эту практику.

In the United States, the practice of Ayurveda is not licensed or regulated by any state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах практика Аюрведы не лицензируется и не регулируется каким-либо государством.

States Parties may wish to consider whether this remains an appropriate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о том, остается ли это подходящей практикой.

Some specific states where zone tillage is currently in practice are Pennsylvania, Connecticut, Minnesota, Indiana, Wisconsin, and Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конкретные Штаты, где зональная обработка почвы в настоящее время практикуется, - это Пенсильвания, Коннектикут, Миннесота, Индиана, Висконсин и Иллинойс.

In 1972, the U.S. Congress banned the practice of disposing of chemical weapons into the ocean by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Конгресс США запретил практику сброса химического оружия в океан Соединенными Штатами.

In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море.

The practice of law in the United States also exemplifies modern guilds at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика права в Соединенных Штатах также является примером работы современных гильдий.

Right now there are just over 200,000 people who practice Wicca in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Соединенных Штатах насчитывается чуть более 200 000 человек, практикующих Викку.

In the United States, engineering is a regulated profession whose practice and practitioners are licensed and governed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах инженерное дело является регулируемой профессией, практика и практики которой лицензированы и регулируются законом.

The practice of no-till is currently on the rise among farmers in the midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика no-till в настоящее время находится на подъеме среди фермеров на Среднем Западе Соединенных Штатов.

Historically, in the United States donors were segregated or excluded on race, religion, or ethnicity, but this is no longer a standard practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически в Соединенных Штатах доноры были изолированы или исключены по признаку расы, религии или этнической принадлежности, но это уже не является стандартной практикой.

The practice of clinical psychology requires a license in the United States, Canada, the United Kingdom, and many other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика клинической психологии требует наличия лицензии в США, Канаде, Великобритании и многих других странах.

A PA's ability to practice out of state is very limited due to most states having phased out the PA designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность ПА практиковать за пределами государства очень ограничена из-за того, что большинство государств постепенно отказались от назначения ПА.

Will there finally be an end to the archaic practice by which the President of the United States unilaterally appoints the head of the world's most important development agency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит ли когда-нибудь конец архаической практике единоличного назначения президентом Соединённых Штатов главы самой важной организации по экономическому развитию в мире?

State practice relating to the recognition of states typically falls somewhere between the declaratory and constitutive approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика государств, связанная с признанием государств, обычно находится где-то между декларативным и конститутивным подходами.

Individuals, not the government, would define religious faith and practice in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные верования и обычаи в Соединенных Штатах будут определяться отдельными лицами, а не правительством.

In contemporary practice in the United States, a covenant typically refers to restrictions set on contracts like deeds of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной практике в Соединенных Штатах пакт обычно относится к ограничениям, устанавливаемым в отношении контрактов, таких как акты купли-продажи.

Several early Church Fathers seem to have taught that infant baptism is proper; Origen states that the practice of baptising infants is of apostolic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние Отцы Церкви, по-видимому, учили, что крещение младенцев является правильным; Ориген утверждает, что практика крещения младенцев имеет апостольское происхождение.

In practice, socialist states like the Soviet Union used mathematical techniques to determine and set prices with mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике социалистические государства, такие как Советский Союз, использовали математические методы для определения и установления цен со смешанными результатами.

Intending to ban the practice of shark finning while at sea, the United States Congress passed the Shark Finning Prohibition Act in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь запретить практику использования акульих плавников в море, Конгресс Соединенных Штатов в 2000 году принял закон О запрещении использования акульих плавников.

In practice, Washington’s credibility and power increase when it willingly demonstrates its support and encouragement when other states exercise leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике доверие к Вашингтону, его авторитет и сила возрастают, когда он с готовностью демонстрирует свою поддержку и содействие странам, берущим на себя функции лидерства.

This is contrary to common practice outside of the United States where blue is the traditional color of the right and red the color of the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит общепринятой практике за пределами Соединенных Штатов, где синий-традиционный цвет правых, а красный-левых.

Some jurisdictions, including the United States, require residencies for practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях, в том числе в Соединенных Штатах, для практики требуется постоянное место жительства.

The United States National Park Service and numerous scholars attribute the beginning of a Memorial Day practice in the South to a group of women of Columbus, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба национальных парков Соединенных Штатов и многочисленные ученые связывают начало практики Дня памяти на юге с группой женщин Колумбуса, штат Джорджия.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

It is clear that the Balkan States must observe and practice tolerance and live in peace as good neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется очевидным, что балканские государства должны проявлять сдержанность и жить в мире как добрые соседи.

Since 2010, as hundreds of ALEC's model laws have been enacted in states' legislatures, the practice has been under media scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года, когда в законодательных органах Штатов были приняты сотни типовых законов Алек, эта практика находится под пристальным вниманием средств массовой информации.

The practice in the United States and Canada is to place full stops and commas inside quotation marks in most styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика в Соединенных Штатах и Канаде заключается в том, чтобы поместить полные точки и запятые внутри кавычек в большинстве стилей.

Most DMV driver manuals teach the practice, but far fewer states explicitly back it up in their actual statutes and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя цели Штази делала небольшие объявления, заказывала продукты и делала экстренные звонки, чтобы терроризировать их.

The practice of States in the diplomatic protection of corporations is today guided by Barcelona Traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня государства в своей практике в сфере дипломатической защиты корпораций руководствуются делом «Барселона трэкшн».

In 1972, the practice was adopted by several colleges in the United States including members of the Order of the Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году эта практика была принята несколькими колледжами в Соединенных Штатах, включая членов ордена инженера.

The practice of commercial bail bonds is unlawful in the states of Illinois, Kentucky, Oregon, and Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика коммерческого залога облигаций является незаконной в штатах Иллинойс, Кентукки, Орегон и Висконсин.

Alice Stockham was taken to court and forced to give up teaching the practice of Karezza in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Стокхэм предстала перед судом и была вынуждена отказаться от преподавания практики Кареццы в Соединенных Штатах.

As the practice began proliferating outside China, Li Hongzhi was beginning to receive recognition in the United States and elsewhere in the western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта практика начала распространяться за пределами Китая, Ли Хунчжи начал получать признание в Соединенных Штатах и в других странах западного мира.

He is admitted to practice in Arizona state and federal courts and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он допущен к практике в судах штата Аризона, федеральных судах и Апелляционном суде Соединенных Штатов Девятого округа.

The practice became normalized and over the next twenty years fifteen more states would enact similar laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика нормализовалась, и в течение следующих двадцати лет еще пятнадцать Штатов примут аналогичные законы.

In some other states, the restrictions on practice are more closely associated with the charging of fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых других государствах ограничения на практику более тесно связаны с взиманием сборов.

Some states have adopted this practice into their state laws and others have decided this function is inherently problematic, just as was a dual agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства включили эту практику в свои государственные законы, а другие решили, что эта функция по своей сути проблематична, так же как и двойное ведомство.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

At the outset of the United States, leg and underarm hair removal was not a common practice for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале существования Соединенных Штатов удаление волос на ногах и подмышках не было обычной практикой для женщин.

While the modern form of adoption emerged in the United States, forms of the practice appeared throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как современная форма усыновления возникла в Соединенных Штатах, формы этой практики появлялись на протяжении всей истории.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

They should also learn to sacrifice the national interests of their respective States for the sake of universal human interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им следует также научиться жертвовать национальными интересами их соответствующих государств во имя универсальных интересов человечества.

There were a number of similarities in the manner in which States addressed extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подходе государств к решению вопроса о выдаче имеется ряд общих черт.

It is a best practice to configure at least one secondary WINS server on Exchange server computers on a routed or segmented network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить хотя бы один вторичный сервер WINS на компьютерах серверов Exchange в сети с маршрутизацией или подсетями.

When it comes to science, practice is more important than theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке практика важнее теории.

The founders of the United States understood very well that their power and that of their successors must be exercised not for self-interested purposes but for public ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатели Соединенных Штатов очень хорошо понимали, что их власть и власть их преемников должна быть использована не для продвижения эгоистичных целей, а для достижения общественных благ.

While users inhale solvents for the intoxicating effects, the practice can be harmful or fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пользователи вдыхают растворители для опьяняющих эффектов, практика может быть вредной или смертельной.

Self-torture is relatively uncommon practice but one that attracts public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоистязание-относительно редкая практика, но она привлекает внимание общественности.

In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the practice of states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the practice of states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, practice, of, states , а также произношение и транскрипцию к «in the practice of states». Также, к фразе «in the practice of states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information