In this difficult period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fall in - падать
be in distress - быть в беде
in open daylight - в открытом дневном свете
in the absence of - в отсутствие
in view of the fact that - ввиду того, что
in cahoots - в сговоре
have in view - иметь в виду
in excess - в избытке
be in arrears - иметь задолженность
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in view of this fact - в связи с вышеизложенным
editor of this journal - редактор этого журнала
efficacy of this method - эффективность этого метода
taste of this wine - вкус вина
passage of this amendment - принятие этой поправки
description of this event - описание этого события
truth of this statement - истинность этого утверждения
implications of this - Последствия этого
in this data sheet - в этом листе данных
this doesn't matter - это не имеет значения
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
difficult sewage - трудноочищаемые сточные воды
difficult stretch - трудно растянуть
difficult to forecast - трудно прогнозировать
to difficult - к сложному
fairly difficult - довольно сложно
otherwise difficult - в противном случае трудно
it was too difficult - это было слишком сложно
be difficult to monitor - трудно контролировать
difficult to repair - трудно исправить
difficult to gauge - трудно оценить
Синонимы к difficult: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к difficult: easy, clear, simple, free, manageable, light, facile, uncomplicated, straightforward, calm
Значение difficult: Hard, not easy, requiring much effort.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
period of military dictatorship - период военной диктатуры
mourning period - траур
for a period of a year - в течение года
period concerned - касается периода
maintenance period - период обслуживания
clearing period - клиринг период
period shift - период переключения
intersessional period - межсессионный период
uninterrupted period - непрерывный период
period april - период апрель
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
For the next twenty years, during a period of exceptional difficulty, Bestuzhev practically controlled the foreign policy of Russia. |
В течение следующих двадцати лет, в период исключительных трудностей, Бестужев практически контролировал внешнюю политику России. |
The period just before the Spanish–American War was difficult for Riis. |
Период непосредственно перед испано-американской войной был трудным для Рииса. |
I was able to help them through a period of very great difficulty. |
Я помог им пережить очень трудный период. |
No Keeper lasts forever and the period of transition is always difficult. |
Ни один Хранитель не вечен, и период перехода всегда труден. |
This makes the sustainability of the projects beyond the implementation period very difficult. |
Это крайне затрудняет обеспечение устойчивости проектов после их завершения. |
During this period, Fresco struggled to get his research funded and faced setbacks and financial difficulties. |
В этот период Фреско изо всех сил пытался получить финансирование своих исследований и столкнулся с неудачами и финансовыми трудностями. |
Zhauwuno-geezhigo-gaubow grew up during a period of difficulty. |
Чжаувуно-гежиго-гаубоу рос в период трудностей. |
Я сделала то видео, когда у меня был сложный период. |
|
In 1852, during a period in which he faced financial difficulties, he agreed to edit an edition of the masoretic text of the Hebrew Bible. |
В 1852 году, в период, когда он столкнулся с финансовыми трудностями, он согласился отредактировать издание масоретского текста еврейской Библии. |
Some of the difficulties that he faced in this period can be found in Fillets of Plaice. |
Некоторые из трудностей, с которыми он столкнулся в этот период, можно найти в Филе камбалы. |
During this period, Jackson also faced difficulty within his own command. |
В этот период Джексон также столкнулся с трудностями в своей собственной команде. |
Bonds had a difficult time providing meaningful capital gains during the period. |
В течение данного периода облигации с трудом обеспечивали заметный доход от прироста капитала. |
However, variations in the averaging period of winds in different basins make inter-comparison difficult. |
Однако различия в периодах усреднения ветров в различных бассейнах затрудняют взаимное сравнение. |
Recently, the 2011 Japanese earthquake led to a period when it was difficult to source all the parts needed for various systems. |
Недавно японское землетрясение 2011 года привело к периоду, когда было трудно получить все детали, необходимые для различных систем. |
Such a design was probably archaic in that period, and difficult to execute or maintain. |
Такая конструкция, вероятно, была архаичной в тот период, и ее трудно было выполнить или поддерживать. |
Now that my famous movie-star son is here, let me thank each and every one of you for showing me your true colors... during this dark and difficult period. |
теперь, когда мой сын-телезвезда здесь, позвольте поблагодарить всех и каждого за то, что показали своё истинное я в этот сложный период. |
Kuwait would continue to provide all the support it could to help Iraq to get through the current difficult period in its history. |
Кувейт будет продолжать оказывать Ираку всемерную поддержку, чтобы помочь ему пережить нынешний трудный период в его истории. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Their competence and dedication helped the citizens of Sarajevo to survive the most difficult period of that city's history. |
Их компетентность и преданность помогли жителям Сараево пережить наиболее трудный период в истории этого города. |
Research suggests that babies exposed to pain in the neonatal period have more difficulty in these areas. |
Я хотел бы прокомментировать аргументы For по одному, основываясь на опыте работы с некоторыми списками эпизодов. |
He had a difficult adolescent period. |
У него был трудный переходный период. |
Мой муж и я проходили через трудный период. |
|
Frances and I had been going through a very difficult period. |
Мы с Франсис переживали очень тяжёлое время. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
Mary Lovell records that repeated stories of Randolph's drunkenness, foul temper and financial difficulties date from this period. |
Мэри Ловелл пишет, что повторяющиеся истории о пьянстве Рэндольфа, его дурном характере и финансовых трудностях относятся именно к этому периоду. |
There, she attended nine schools in a single schoolyear and stated that the period they tried to live with her father was difficult. |
Там она посещала девять школ за один учебный год и заявила, что период, когда они пытались жить с ее отцом, был трудным. |
Translation difficulties should be given special consideration as a justification for extending the normal 30-day period for responding to questionnaires. |
Сопряженные с переводом трудности должны учитываться особо в качестве возможного основания для продления нормального 30-дневного срока для представления ответов на вопросники. |
Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period. |
Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки. |
Although incidents like this did happen, this period helped the citizens realize the importance of community and cooperation in order to survive difficult times. |
Хотя подобные инциденты действительно имели место, этот период помог гражданам осознать важность сообщества и сотрудничества для того, чтобы пережить трудные времена. |
In the virtual absence of other panel paintings from the period in question, it is difficult to make firm statements about the stylistic context of the portraits. |
При фактическом отсутствии других панно из рассматриваемого периода трудно сделать твердые заявления о стилистическом контексте портретов. |
The period leading up to the recording had been a difficult one for Lewis. |
Период, предшествовавший записи, был трудным для Льюиса. |
After a long period of one-party rule, Guinea-Bissau experienced a brief civil war and a difficult transition to civilian rule in 1998. |
После длительного периода однопартийного правления Гвинея-Бисау пережила кратковременную гражданскую войну и трудный переход к гражданскому правлению в 1998 году. |
It is difficult to create a situation where there is a blank period of time between presenting the material and recalling it later. |
Трудно создать ситуацию, когда есть пустой промежуток времени между представлением материала и последующим его воспроизведением. |
The difficult period of time began, the time for reconstruction and reconciliation, but Lincoln would not be the person to lead the country through this difficult period. |
Начался трудный период, период восстановления и примирения, но Линкольн не станет человеком, который возглавит страну в это тяжелое время. |
Malmros originally wanted to film over a four-year period but ran into financial difficulties with the film's funding from the Det Danske Filminstitut. |
Мальмрос первоначально хотел снять фильм в течение четырех лет, но столкнулся с финансовыми трудностями из-за финансирования фильма со стороны Det Danske Filminstitut. |
Then followed a difficult period in which she had to work as a factory hand to support herself and the children. |
Затем последовал трудный период, когда ей пришлось работать рабочим на фабрике, чтобы прокормить себя и детей. |
We sincerely hope that you soon make it through this difficult mourning period. |
От всего сердца желаем Вам, чтобы Вы пережили трудное время печали. |
They may appear intuitively difficult to accept because over a long period mindsets have been accustomed to register exchange rate-based comparisons. |
Чисто интуитивно они могут представляться сложными для восприятия, поскольку в течение длительного периода времени исследователи привыкли иметь дело с сопоставлениями на основе валютных курсов. |
In 1929-1930, a period when relations between Burmese, Indians and British became particularly difficult, he was district magistrate in Rangoon. |
В 1929-1930 годах, когда отношения между бирманцами, индийцами и англичанами стали особенно сложными, он был окружным судьей в Рангуне. |
It must be difficult being away from each other for such a long period of time. |
Должно быть трудно быть вдалеке друг от друга так долго. |
For the Portuguese and their former colonies this was a very difficult period, but civil rights and political freedoms were achieved. |
Для португальцев и их бывших колоний это был очень трудный период, но гражданские права и политические свободы были достигнуты. |
That was a difficult period for me. |
Для меня тогда было сложное время. |
The period after the defeat of the Spanish Armada in 1588 brought new difficulties for Elizabeth that lasted until the end of her reign. |
Период после разгрома испанской Армады в 1588 году принес Елизавете новые трудности, которые продолжались до конца ее правления. |
Maintenance is given when a spouse has difficulty in supporting himself or herself for a transitional period following the divorce. |
Алименты выплачиваются в том случае, если супруг испытывает трудности с обеспечением себя в течение переходного периода после развода. |
Throughout this period, access to the Bihac pocket has remained extremely difficult for UNPROFOR and almost impossible for humanitarian convoys. |
На протяжении рассматриваемого периода доступ в Бихачский анклав по-прежнему был исключительно затрудненным для СООНО и почти невозможным для гуманитарных конвоев. |
It is difficult to tie Potiphar or Joseph accurately to a particular pharaoh or time period. |
Трудно точно привязать Потифара или Иосифа к определенному фараону или периоду времени. |
It is much more difficult to remedy the effects of extensive rains during the ripening period. |
Гораздо труднее исправить последствия обильных дождей в период созревания плодов. |
A decision not to cut financing for the educational system was accepted even in the current difficult period of development. |
Решение не снижать объемы финансирования системы образования получило одобрение даже на нынешнем сложном этапе процесса развития. |
Like Shostakovich, other composers faced difficulties in this period. |
Как и Шостакович, другие композиторы в этот период столкнулись с трудностями. |
It would have been difficult to measure the pigs’ blood for a longer period: the animals became increasingly stressed and infections started to appear towards the end of the study. |
Было бы сложно измерять кровь свиней в течение более длительного периода: животные испытывали все больший стресс, и к концу исследования у них стали появляться инфекции. |
IT'S's NO WONDER THAT THIS TIME PERIOD OF CULTURAL, ECONOMIC AND SPIRITUAL DETERIORATION IS KNOWN AS THE DARK AGES. |
Не удивительно, что этот период культурной, экономической и духовной деградации известен как Темные века. |
The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all. |
За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора. |
The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult. |
Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным. |
The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions. |
Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными. |
For a period of 30 years, namely from 1947 until 1975, the Hale telescope in the Palomar Observatory near San Diego was the largest telescope in the world. |
В течение 30 лет, а именно с 1947 по 1975 год, телескоп Хале в обсерватории Паломар под Сан-Диего был самым большим телескопом в мире. |
Unfortunately it appears that despite the heavy level of sophistication these devices were homemade with over-the-counter chemicals making them very difficult to trace. |
К сожалению, кажется, что несмотря на высокий уровень сложности эти устройства были самодельные из продающихся в магазине химикатов. Так что их очень трудно отследить. |
It would only prolong our wait for death by a short period of time. |
Они лишь на время продлят нашу агонию. |
It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth. |
Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п. |
Serial killers with a 30-day cooling-off period and we're only just hearing about this now? |
Серийные убийцы с 30-дневным перерывом, а мы узнаем об этом только сейчас? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in this difficult period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in this difficult period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, this, difficult, period , а также произношение и транскрипцию к «in this difficult period». Также, к фразе «in this difficult period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
