In tights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In tights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в колготках
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in legislation - в законодательстве

  • heads in - головы в

  • runs in - работает в

  • in villa - в вилле

  • resilience in - сопротивляемости

  • columns in - столбцы

  • in khmer - в кхмерском

  • audited in - аудируемых

  • mate in - спариваются

  • in positioning - в позиционировании

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- tights [noun]

noun: колготки, трико

  • robin hood: men in tights - Робин Гуд: Мужчины в трико

  • cycling tights - велолосины

  • base layer tights - подштанники

  • thermal tights - термоколготки

  • knitted tights - трикотажные колготки

  • opaque tights - непрозрачные колготки

  • elastic tights - эластичные колготки

  • compression tights - колготы компрессионные

  • fishnet tights - ажурные колготки

  • in tights - в колготках

  • Синонимы к tights: strict, rigorous, stringent, restrictive, tightness

    Антонимы к tights: looses, slacks, easies, frees, limps, opens, sobers

    Значение tights: a woman’s thin, close-fitting garment, typically made of nylon or other knitted yarn, covering the legs, hips, and bottom.



They consisted of a regular suit top and jacket and dress shorts with tights underneath worn with ballet flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состояли из обычного костюмного топа и жакета, а также шорт с колготками под ними, которые носили с балетками.

In addition, it offers shoes, tights, and socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предлагает обувь, колготки и носки.

In one memorable incident, Nureyev interrupted a performance of Don Quixote for 40 minutes, insisting on dancing in tights and not in the customary trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном памятном случае Нуреев прервал выступление Дон Кихота на 40 минут, настаивая на танцах в трико, а не в обычных брюках.

The doorman rushed into the club, where a small man in a dark suit materialized before us. A hat-check girl, in a pair of tights, took our coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами, словно из-под земли, возник маленький мужчина в темном костюме; гардеробщица в колготках взяла у нас с Вайталом пальто.

I was always taught tights hang down was the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда учили Колготки (tights) свисают ...

I don't have anything black but my turtleneck, so I thought I'd wear that with my brown suede skirt and black tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ничего черного, кроме водолазки, так что надену ее с коричневыми ботинками и черными колготками.

Some competitors prefer lycra tights or leggings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конкуренты предпочитают лайкровые колготки или леггинсы.

Mike Eagle also co-hosts the pro wrestling podcast Tights and Fights with Hal Lublin and Danielle Radford on the Maximum Fun Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк игл также является соведущим подкаста pro wrestling трико и борется с Хэлом Люблином и Даниэль Рэдфорд в Сети Maximum Fun.

At Nieuwpoort in Flanders some Scottish battalions took to wearing women's tights beneath the kilt as a form of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ньюпорте во Фландрии некоторые шотландские батальоны стали носить женские колготки под килтом в качестве формы защиты.

Well, I'm wearing tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на мне колготки.

They wear dresses that match the colors of their eyes with black stripes, as well as white tights and black Mary Janes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят платья, соответствующие цвету их глаз с черными полосками, а также белые колготки и черные Мэри Джейн.

I've read in numerous places that The Girl in Pink Tights was quite simply Pink Tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал во многих местах, что девушка в розовых колготках была просто розовыми колготками.

He wears a red singlet with black tights and black cuffs and also has an extremely large amount of chest hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носит красную майку с черными колготками и черными манжетами, а также имеет чрезвычайно большое количество волос на груди.

In January 1954, Fox suspended her when she refused to begin shooting yet another musical comedy, The Girl in Pink Tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1954 года Фокс отстранил ее, когда она отказалась начать съемки еще одной музыкальной комедии - Девушка в розовых колготках.

Ravi, the most this guy ever did was momentarily distract criminals, who were shocked to see a grown man in tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рави, все что это парень обычно делал, так это ненадолго отвлекал преступников, которые были шокированы увидев взрослого мужчину в трико.

In 1954, Marilyn Monroe was placed on suspension from 20th Century-Fox after refusing to accept the lead role in a film version of The Girl in Pink Tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Мэрилин Монро была отстранена от 20th Century-Fox после отказа принять главную роль в киноверсии девушки в розовых колготках.

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим любимым нарядом были блестящие сапожки и мои пчелиные колготки.

Hail Superman, wearing tights,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славься Супермен, носящий трико,

White male, six feet tall, dressed in black tights with silver trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый мужчина, 180 см, одет в чёрное с серебряным.

You can wear it with slacks, or with a skirt and tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно носить брюки, или юбку с колготками.

Why not pink tights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не розовые чулки.

I am beside you, darning tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рядом — сижу штопаю трико.

Wear dark green tights with the Daisy, light green with the tulip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оденьте с Джейзи зеленые колготки, светло-зеленые с тюльпаном.

Flesh tone tights with fishnet stockings on top to get some texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетное трико тона плоти с чулками в сеточку на вершине придает некую текстуру.

She was wearing flesh-coloured tights and a bowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в трико телесного цвета и мужском котелке.

I stay up at night, and I think about you in ballet tights and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сплю по ночам и думаю о тебе в балетном трико и на пунтах.

He was dressed in tights, a leather jerkin and codpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он щеголял в трико, кожаной безрукавке и гульфике.

Trying hard to fight off a vision... of Mum and Auntie Una in fishnet tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же поддержать грандиозную... задумку моей мамы и тети Уны.

As soon as I catch you in a pair of tights, I'll get worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я застану тебя в трико, начну беспокоиться.

Jean, take off the glasses, you're tearing my tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан, сними очки, ты мне рвешь чулки.

Tacky paintings of women in fishnet tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвкусные картины женщин в сетчатых чулках.

Dude has a thing for chicks in black tights, he likes old school funk, and he chipped his front tooth playing soccer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак западает на цыпочек в черных колготках, любит музыку в стиле старого фанка и сломал свой передний зуб, играя в футбол.

Not that I care how people dress; I was wearing tights myself (unpadded) and sometimes oil my upper body on social occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то у меня никаких предубеждений против одежды нет, я и сам носил трико (правда, без подбивки), а по торжественным случаям даже натирал верхнюю половину тела маслом.

So unless I want to ruin a five-guinea pair of tights, I'm imprisoned in my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не хочу погубить колготки, а они стоят пять гиней, волей-неволей надо ходить в туфлях.

He's been playing poker since guys wore tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет в покер еще с тех пор, когда парни носили колготки.

But without the urge to strangle women with nylon tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не испытываю желания душить женщин нейлоновыми чулками.

Not driving me to school in red tights seems easy enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отвозить меня в школу в красных штанах, например.

And has to wear stockings... tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен носить носки ... тесные.

I think she likes the guys in tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ей нравятся ребята без средств.

Watering can, apples, four beers, gardening magazine tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейка, яблоки четыре пива, журнал о садоводстве, колготки.

No, this inexperienced idiot has barely had a run in her tights, and yet there she is at the epicenter of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, эта неопытная идиотка только выпрыгнула из подгузников, а уже оказалась в эпицентре опасности.

And so it was that the mild-mannered reporter donned his cape and tights

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот скромный репортер надевает свой плащ и колготки

Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем.

A guy in tights just leaped over a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в трико только что перепрыгнул здание.

So when you see the male ballet dancers in their tights, is that what the, is that what's down the front there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если вы видите балеруна в его колготках, то там снизу спереди мы видим как раз это?

What do you think those cons are gonna do when they find out that you ran around in tights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, что сокамерники сделают когда узнают, что ты рассекал тут в лосинах?

But while you're here,what do you say you throw on a pair of green tights and a cape, and tell the kids how big business is good for the environment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж ты здесь, может оденешь зеленое трико, и расскажешь детям о том, как много бизнес делает для окужающей среды?

His standardized superpower level is 7. He wears yellow and white tights that resemble lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стандартный уровень сверхдержавы-7. Он носит желто-белые колготки, напоминающие молнии.

And of course, I always admired a man who wears tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, я всегда восхищалась мужчиной, который носит колготки.

Tim's Red Robin costume consists of a long-sleeved red shirt or tunic, along with black boots, tights, gloves, and a black cape and cowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм Тима Red Robin состоит из красной рубашки или туники с длинными рукавами, а также черных ботинок, колготок, перчаток и черного плаща с капюшоном.

The Girl in Pink Tights is a musical comedy with music by Sigmund Romberg; lyrics by Leo Robin; and a musical book by Jerome Chodorov and Joseph Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка в розовом трико - это музыкальная комедия с музыкой Зигмунда Ромберга, текстами Лео Робина и музыкальной книгой Джерома Ходорова и Джозефа Филдса.

A female model is wearing a fishnet tights with roller-skate stilettos, almost lying down with her legs opened in front of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-модель, одетая в ажурные колготки с роликовыми коньками на шпильках, почти лежа с открытыми ногами перед камерой.

Dresses were often embellished with lace, ribbons, and other frills; the look was topped off with light colored tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья часто украшались кружевами, лентами и другими оборками, а в довершение всего-светлыми колготками.

American girl wearing a mini skirt and patterned tights, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская девушка в мини-юбке и узорчатых колготках, 1966 год.

Suspender shorts were also in and worn over a top with tights in cooler weather and with slouch socks in warmer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорты-подтяжки были также надеты поверх топа с колготками в прохладную погоду и с сутулыми носками в теплую погоду.

They were also worn with flats by themselves or with pantyhose or tights underneath the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носились с балетками сами по себе или с колготками или колготками под брюками.

In this article, it says Marilyn Monroe was set to star with Frank Sinatra in The Girl in Pink Tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье говорится, что Мэрилин Монро должна была сниматься вместе с Фрэнком Синатрой в фильме Девушка в розовых колготках.

Newspaper articles and even Donald Spoto's biography states that the movie was just Pink Tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетных статьях и даже в биографии Дональда Спото говорится, что фильм был просто розовым трико.

A seventeen-stone woman, clad in black sateen tights, locked to the railings, screaming at the top of her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцатиэтажная женщина, одетая в черные сатиновые колготки, прикованная к перилам, кричала во весь голос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in tights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in tights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, tights , а также произношение и транскрипцию к «in tights». Также, к фразе «in tights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information