Including formulation of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including discussing - включая обсуждение
including not least - в том числе не в последнюю очередь
including t - в том числе т
including changes - в том числе изменения
without including - без включения
acts including - действует в том числе
including notifying - включая уведомляющее
including the world summit - в том числе мирового саммита
range of issues including - круг вопросов, в том числе
including excise taxes - включая акцизы
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
formulation of resins - формулировка смол
formulation of guidance - формулирование рекомендаций
formulation expertise - рецептура экспертиза
final formulation - окончательная редакция
dual formulation - двойная композиция
target formulation - целевая композиция
superior formulation - выше формулировка
suggested formulation - предлагаемая формулировка
formulation components - компоненты составов
proposal formulation - предложение рецептура
Синонимы к formulation: conceptualisation, conceptualization, expression, preparation
Антонимы к formulation: actuality, basis, beginning, biography, camouflage, certainty, cock up, conclusion, countermand, damage
Значение formulation: the action of devising or creating something.
in consequence of - в результате
be the order of the day - быть порядком дня
grow out of use - расти из употребления
out of sorts - не в духе
time of day - время суток
department of justice - Департамент правосудия
bit of fun - бит веселья
capacity of earning a living - трудоспособность
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
core of rayon fibre - сердечник гидратцеллюлозного волокна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Yet another conjecture related to the distribution of prime numbers is the Riemann hypothesis, formulated by Bernhard Riemann in 1859. |
Еще одной гипотезой, связанной с распределением простых чисел, является гипотеза Римана, сформулированная Бернхардом Риманом в 1859 году. |
The other major publisher Alma Media publishes over thirty magazines, including the newspaper Aamulehti, tabloid Iltalehti and commerce-oriented Kauppalehti. |
Другой крупный издатель Alma Media издает более тридцати журналов, в том числе газету Aamulehti, таблоид Iltalehti и ориентированный на коммерцию Kauppalehti. |
Bangladesh is the 2nd country in South Asia in formulating policy for Community Radio. |
Бангладеш является 2-й страной в Южной Азии по разработке политики для общественного радио. |
The armed rebellion has ended but it has had after-effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability. |
Вооруженное восстание в Нигере уже прекратилось, однако оно породило вооруженный бандитизм, из-за которого в стране сохраняется отсутствие безопасности. |
The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:. |
В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:. |
The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture. |
Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства. |
This formulation would be supported by discussion in the Guide. |
Использование такой формулировки будет обосновано обсуждением этого вопроса в Руководстве по принятию. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
As a result of the present political crisis in the country, it is not feasible to formulate the fourth country programme. |
В связи с нынешним политическим кризисом в стране возможности для разработки четвертой страновой программы отсутствуют. |
The Government was taking measures to reduce infant mortality, including polio vaccinations, and provided assistance to children with psychological problems. |
Правительство принимает меры по сокращению уровня младенческой смертности, например проводит вакцинацию от полиомиелита, а также осуществляет поддержку детей с психологическими отклонениями. |
The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments. |
Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления. |
It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement. |
Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения. |
His assets were auctioned off to pay off his debt... including the property at Third and Pico. |
Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на З-ю и Пико. Банкротство. |
According to him, the attempt of any structures to affect technologically complex and dangerous processes, including the production of energy sources, is a hazardous activity. |
По его словам, деятельность любых структур, которые пытаются влиять на технологически сложные и небезопасные процессы, в том числе добычу энергоносителей, опасна. |
Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others. |
Некоторые устройства под управлением Windows поддерживают функцию записи, с помощью которой можно записывать аудио- и видеофрагменты, в том числе фиксировать ваше взаимодействие с окружающими. |
Images may not use Facebook brand images without permission, including but not limited to logos, icons and alert notification graphics. |
В рекламе не могут без разрешения использоваться изображения с символами Facebook, включая логотипы, иконки и символы уведомлений. |
Judging by her PM reports on his victims, she was formulating a theory about Mears's personality. |
Судя по ее отчетам о вскрытиях его жертв, она разрабатывала теорию о личности Мирса. |
I'm trying to formulate my plans for the village, and I'm looking into some builders. |
Пытаюсь разработать план для деревни и подыскиваю строителей. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
With the current formulation, maybe we can push the wire to reconduct for 20 minutes, half hour tops. |
С нынешними формулами, мы может сможем заставить провод восстанавиться минут на 20, на пол часа максимум. |
Including the authenticity of the fossils. |
Включая и аутентичность окаменелостей. |
– Не считая эссе о себе на 4,000 слов. |
|
So, if I'm following you, you think four people connected to Eli Kotite's trial in London, including Mr. Kotite himself, have been murdered by a government agency? |
И так, как я понимаю, вы думаете, четыре человека, связанные с делом Илая Котайта в Лондоне, включая самого м-ра Котайта, были убиты правительственным агентством? |
Decorated six times, including the Southern Cross of Honor. |
Удостоен 6 наград, в том числе - почетного Южного Креста. |
The laundry soap in our bishop is specifically formulated to work with the hard water at Ely State Prison. |
Мыло для стирки в нашем слоне специально разработано для жёсткой воды в тюрьме штата Или. |
It can't be easy to fool an entire campus of deaf students including a smart, savvy professor. One that he was intimately involved with. |
наверняка нелегко обмануть целый колледж глухих студентов, и умного находчивого профессора, с которой у него был тайный роман. |
Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members. |
Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества. |
Employers have the right to contest any part of the citation, including whether a violation actually exists. |
Работодатели имеют право оспорить любую часть цитаты, в том числе наличие нарушения. |
They are formulated to yield workable mortars that allow rapid and consistent masonry work. |
Они разработаны таким образом, чтобы доходность действенных смесей, которые позволяют быстро и последовательную кладку. |
In the United States of America, current formulations include n-heptane. |
В Соединенных Штатах Америки в настоящее время используются такие составы, как н-гептан. |
Joan Robinson independently discovered it in 1933 using a mathematical formulation that was equivalent to Hicks's, though that was not realized at the time. |
Джоан Робинсон самостоятельно открыла его в 1933 году, используя математическую формулировку, эквивалентную формулировке Хикса, хотя в то время это не было реализовано. |
In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron. |
В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона. |
Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error. |
Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки. |
Other systems of modal logic have been formulated, in part because S5 does not describe every kind of modality of interest. |
Были сформулированы и другие системы модальной логики, отчасти потому, что S5 не описывает все виды модальности, представляющие интерес. |
By 1929 epinephrine had been formulated into an inhaler for use in the treatment of nasal congestion. |
К 1929 году эпинефрин был превращен в ингалятор для лечения заложенности носа. |
He presented a complete theoretical formulation of the strategy. |
Он представил полную теоретическую формулировку стратегии. |
The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm. |
Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм. |
Another element of philosophical method is to formulate questions to be answered or problems to be solved. |
Другой элемент философского метода-формулирование вопросов, на которые нужно ответить, или проблем, которые нужно решить. |
The product was briefly withdrawn from the market in the US. The modern formulation of the antiperspirant was patented by Jules Montenier on January 28, 1941. |
Продукт был ненадолго снят с рынка в США. Современная рецептура антиперспиранта была запатентована Жюлем Монтенье 28 января 1941 года. |
Consequently, the theorem is directly applicable to time-dependent signals and is normally formulated in that context. |
Следовательно, теорема непосредственно применима к зависящим от времени сигналам и обычно формулируется в этом контексте. |
Another issue is regarding our archaic law many of which where formulated under the raj. |
Другой вопрос касается нашего архаичного закона, многие из которых были сформулированы в соответствии с Раджем. |
Amphetamine and its derivatives, prototype stimulants, are likewise available in immediate and long-acting formulations. |
Амфетамин и его производные, прототипы стимуляторов, также доступны в препаратах немедленного и длительного действия. |
The statistical formulation of the principle of locality is now seen to be a form of the Markov property in the broad sense; nearest neighbors are now Markov blankets. |
Статистическая формулировка принципа локальности теперь рассматривается как форма Марковского свойства в широком смысле; ближайшие соседи теперь являются марковскими одеялами. |
The law was named after scientist Jacques Charles, who formulated the original law in his unpublished work from the 1780s. |
Закон был назван в честь ученого Жака Шарля, который сформулировал первоначальный закон в своей неопубликованной работе 1780-х годов. |
Additionally, Hilbert's work anticipated and assisted several advances in the mathematical formulation of quantum mechanics. |
Кроме того, работа Гильберта предвосхитила и помогла некоторым достижениям в математической формулировке квантовой механики. |
He formulated an aggressive political strategy, which contrasted with the Legitimists' apathy for political action. |
Он сформулировал агрессивную политическую стратегию, которая контрастировала с апатией легитимистов к политическим действиям. |
Bangladesh is the 2nd country in South Asia in formulating policy for Community Radio. |
Бангладеш является 2-й страной в Южной Азии по разработке политики для общественного радио. |
Compatibility and performance attributes are key factors in developing a rubber formulation for a particular application. |
Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения. |
Dog food is food specifically formulated and intended for consumption by dogs and other related canines. |
Во время беременности выраженный рост и созревание груди происходит при подготовке к лактации и грудному вскармливанию. |
While this was initially a somewhat vague formulation, by the 1930s many Surrealists had strongly identified themselves with communism. |
Хотя первоначально эта формулировка была несколько расплывчатой, к 1930-м годам многие сюрреалисты прочно отождествили себя с коммунизмом. |
However, this formulation is slightly fuel rich. |
Однако эта формулировка немного богата топливом. |
Aristotle believed that objects moved only as long as they were pushed, which is an early formulation of a dissipative attractor. |
Аристотель считал, что объекты движутся только до тех пор, пока их толкают, что является ранней формулировкой диссипативного аттрактора. |
The theory was formulated by psychiatrist and psychoanalyst John Bowlby. |
Эта теория была сформулирована психиатром и психоаналитиком Джоном Боулби. |
A broad outline of the theory, however, can be formulated, and it runs as follows. |
Однако можно сформулировать общий контур этой теории, и он выглядит следующим образом. |
I'll formulate my exact questions and suggestions later, when finished adding the Infobox to all Ukrainian company pages. |
Я сформулирую свои точные вопросы и предложения позже, когда закончу добавлять Инфобокс на все страницы украинской компании. |
I'm not sure I can formulate a non-trivially-circular argument that is equivalent to the original, at least not in the proper words. |
Я не уверен, что могу сформулировать нетривиально-круговой аргумент, который эквивалентен оригиналу, по крайней мере, не в правильных словах. |
Some of the book titles are formulated as insults to his enemies, ICTY judges and prosecutors, and domestic and foreign political figures. |
Некоторые названия книг сформулированы как оскорбления в адрес его врагов, судей и прокуроров МТБЮ, а также внутренних и внешних политических деятелей. |
I've already gone lengths to formulate that information in as brief and neutral way as possible. |
Я уже сделал все возможное, чтобы сформулировать эту информацию как можно более кратко и нейтрально. |
Mathematicians seek and use patterns to formulate new conjectures; they resolve the truth or falsity of conjectures by mathematical proof. |
Математики ищут и используют паттерны для формулирования новых гипотез; они решают истинность или ложность гипотез с помощью математического доказательства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including formulation of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including formulation of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, formulation, of , а также произношение и транскрипцию к «including formulation of». Также, к фразе «including formulation of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.