Increased in parallel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased labour productivity - повышение производительности труда
cultivation has increased - выращивание увеличилось
needs to be increased - должна быть увеличена
increased anxiety - повышенная тревожность
increased discretionary spending - увеличилась дискреционные расходы
increased ventilation - повышенная вентиляция
deal with the increased - иметь дело с увеличенным
increased financial resources - увеличение финансовых ресурсов
provide increased opportunities - обеспечить более широкие возможности
significantly increased funding - значительно увеличилось финансирование
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
expires in - истекает
in traditionally - в традиционно
in packs - в пакетах
patient in - пациентов в
stolen in - украдена
in patent - в патенте
in bondage - в неволе
in uncertainty - в условиях неопределенности
in concentrated - в концентрированной
both in developed and in developing - как в развитых, так и в развивающихся
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adverb: параллельно
adjective: параллельный, аналогичный, подобный
noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты
verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать
uneven parallel bars - брусья разной высоты
parallel shaft - параллельный вал
parallel session - параллельная сессия
parallel event - параллельное мероприятие
directed parallel - направлены параллельно
in parallel threads - в параллельных потоках
almost parallel - почти параллельно
parallel vice - тиски
in parallel to these - параллельно с этим
meeting in parallel - встречи параллельно
Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding
Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite
Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.
A larger flywheel or multiple flywheels operating in parallel will increase the reserve running time or capacity. |
Одежда, которую участники надевали на сцене, часто копировалась и продавалась на рынке Тондэмун. |
To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor. |
Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор. |
The project is implemented in parallel with the increase in the number of intercepting parking lots and the construction of parking lots. |
Проект реализуется параллельно с увеличением количества перехватывающих парковок и строительством парковочных мест. |
After a later restoration, the towers were enlarged, increased, and linked, through two parallel walls, to the preexisting Arch of Drusus. |
После более поздней реставрации башни были увеличены, увеличены и соединены через две параллельные стены с существовавшей ранее аркой Друза. |
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies. |
Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок. |
The amount of work done also depends on the age of the youngest child; the numbers of hours worked by women increases in parallel with the age of the children. |
Объем выполняемой работы также зависит от возраста последнего ребенка: чем старше дети, тем продолжительнее рабочий день матери. |
For a spinning top, this force tends to be almost parallel to the rotation axis initially and increases as the top slows down. |
Для волчка эта сила имеет тенденцию быть почти параллельной оси вращения изначально и увеличивается по мере замедления волчка. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
The auger/trough assemblies can be connected in parallel and/or series to increase throughput. |
Агрегаты шнека / желоба могут быть соединены параллельно и / или последовательно для увеличения пропускной способности. |
Then we can connect these potatoes together in parallel to increase amperage. |
Затем мы сможем соединить их параллельно для увеличения силы тока. |
Rates of type 2 diabetes have increased markedly since 1960 in parallel with obesity. |
Уровень заболеваемости сахарным диабетом 2 типа заметно возрос с 1960 года параллельно с ожирением. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
There was a parallel increase in support for the government, and its approval index increased from -11 in December to 2 in April. |
Параллельно наблюдался рост поддержки правительству – с минус 11 в декабре до 2 в апреле. |
Parallel to these studies the general recognition of the translator's responsibility has increased. |
Параллельно с этими исследованиями возросло общее признание ответственности переводчика. |
In the 17th century, Belarusian Catholics gradually increased their use of the Latin script but still largely in parallel with the Cyrillic. |
В XVII веке белорусские католики постепенно расширили свое использование латинского письма, но все еще в значительной степени параллельно с кириллицей. |
Augers can be arranged in series to increase the soil residence time, or they can be configured in parallel to increase throughput capacity. |
Шнеки могут быть расположены последовательно, чтобы увеличить время пребывания почвы, или они могут быть сконфигурированы параллельно, чтобы увеличить пропускную способность. |
That was her good fortune but it did not increase her respect for him. |
Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило. |
Some interpretations of time travel resolve this by accepting the possibility of travel between branch points, parallel realities, or universes. |
Некоторые интерпретации путешествий во времени разрешают эту проблему, принимая возможность путешествий между точками ветвления, параллельными реальностями или вселенными. |
The chances, however, increase rapidly with the number of transitions. |
И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов. |
There was blood seeping from four parallel rips in the hide, the skin peeled back exposing muscle and bone. |
Кровь сочилась из четырех параллельных борозд на боку, и под порванными мускулами виднелись кости. |
As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts. |
Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов. |
The overall increase in mortality cab thus be explained by a worsening in the health of persons over 60 years of age. |
Следовательно, общий рост смертности в республике обусловлен ухудшением здоровья представителей второй уязвимой группы. |
Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture. |
В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
The meeting also identified policies to alleviate poverty, improve income distribution and increase employment and labour productivity. |
На этом совещании были также намечены стратегии в области уменьшения масштабов нищеты, совершенствования порядка распределения доходов и расширения занятости и повышения производительности труда. |
In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs. |
Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат. |
His left arm was somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh. |
Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повёрнута к боку ребром. |
And to think you crossed entire universes, striding parallel to parallel to find him again. |
А ты пересекла целые вселенные, прошла кучу параллелей, лишь бы его вновь найти. |
Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade. |
Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени. |
Well, I do act negatively on that idea, so far as not trying to increase the difference of position existing between him and me. |
Я и действую, только отрицательно, в том смысле, что я не буду стараться увеличить ту разницу положения, которая существует между мною и им. |
Still no increase in phaser relay efficiency, sir. |
Эффективность фазерного массива по-прежнему не увеличивается, сэр. |
get your coach to increase production. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 % |
|
These newer aircraft use electronic control systems to increase safety and performance while saving aircraft weight. |
Эти новые самолеты используют электронные системы управления для повышения безопасности и производительности при сохранении веса самолета. |
Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations. |
Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении. |
This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands. |
Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье. |
Where A║ is the absorbance parallel to the orientation axis and A┴ is the absorbance perpendicular to the orientation axis. |
Где а║ - поглощение, параллельное оси ориентации, а а┴ - поглощение, перпендикулярное оси ориентации. |
The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law. |
Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона. |
Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions. |
Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям. |
In steel plate construction, stringers join parallel steel plates. |
В конструкции стальной пластины стрингеры соединяются с параллельными стальными пластинами. |
Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance. |
Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности. |
With this method, it is easier to detect massive planets close to their stars as these factors increase the star's motion. |
С помощью этого метода легче обнаружить массивные планеты вблизи их звезд, поскольку эти факторы увеличивают движение звезды. |
The British were forced to continue their observations from Terai, a region south of Nepal which is parallel to the Himalayas. |
Британцы были вынуждены продолжать свои наблюдения из Тераи, района к югу от Непала, который расположен параллельно Гималаям. |
They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma. |
Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы. |
Swimming is a meditation sport meaning there is an increase of blood flow to the brain which allows an individual to evaluate stressors more calmly. |
Плавание-это медитативный вид спорта, означающий увеличение притока крови к мозгу, что позволяет человеку более спокойно оценивать стрессоры. |
MapReduce is a programming model and an associated implementation for processing and generating big data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster. |
MapReduce-это программная модель и связанная с ней реализация для обработки и генерации больших наборов данных с параллельным распределенным алгоритмом на кластере. |
Many growth lines are visible, parallel to the margins of the shell. |
Видны многочисленные линии роста, параллельные краям раковины. |
In the muscle, there are muscle spindles, whose extrafusal muscle fibers lie parallel to the muscle and sense changes in length and velocity. |
В мышце есть мышечные веретена, экстрафузальные мышечные волокна которых лежат параллельно мышце и ощущают изменения длины и скорости. |
Set in the early 1980s, during the height of Cold War, the novel follows a series of parallel storylines. |
Действие романа разворачивается в начале 1980-х годов, в разгар Холодной войны. |
During the afternoon, the system crossed the Kuril Islands and began a parallel with the Kamchatka Peninsula the next day. |
Во второй половине дня система пересекла Курильские острова и на следующий день пошла параллельно полуострову Камчатка. |
Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample. |
Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка. |
To use the sight, the loader/observer would spin his disk so the wires were parallel to the target's direction of travel. |
Чтобы использовать прицел, заряжающий / наблюдатель должен был вращать свой диск так, чтобы провода были параллельны направлению движения цели. |
ICE is a parallel processing engine that takes advantage of multi-core CPUs, giving users highly scalable performance. |
ICE-это механизм параллельной обработки данных, который использует преимущества многоядерных процессоров, обеспечивая пользователям высокую масштабируемость производительности. |
The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock. |
Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале. |
Under the same constraints as discussed above up to n − 1 LEDs sharing a common positive or negative path can be lit in parallel. |
При тех же ограничениях, о которых говорилось выше, можно параллельно зажечь до n − 1 светодиодов, разделяющих общий положительный или отрицательный путь. |
Seems to me that's the perfect parallel to the first first-column subject. |
Мне кажется, что это идеальная параллель к первой теме первой колонки. |
The stall zone for the single axial fan and axial fans operated in parallel are shown in the figure. |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased in parallel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased in parallel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, in, parallel , а также произношение и транскрипцию к «increased in parallel». Также, к фразе «increased in parallel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
